[請問] 日文一個耍冷的梗

作者: ms9901   2018-12-10 17:15:54
看蠟筆小新每次都有這梗
外公說「說到九州就想到阿蘇火山」
爺爺「是嗎?」
其他人「老人笑話」
想問說不知有沒有人知道這梗在哪?
作者: Ricestone (麥飯石)   2018-12-10 17:23:00
あそかざん  あ、そうか?
作者: kosuzu (No bear No life)   2018-12-10 21:46:00
だじゃれやんw 是雙關語來著
作者: martha (martha)   2018-12-10 23:58:00
「是嗎」的日文發音和「阿蘇」很像

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com