1. PTT
  2. ask

[請問]一句台語的國語怎麼說

作者: SUZUKI1127 (人在台北)   2017-11-14 13:30:17
有句台語:啪啦ㄎㄟˋ
形容討價還價的行為,請問國語的詞是甚麼呢
作者: snsdakb48 (ShiEr)   2017-11-14 13:36:00
歹人客(?
作者: onlyu (希望你們都不寂寞)   2017-11-14 13:41:00
只想到 奧客
作者: qazqazqaz13 (章魚哥)   2017-11-14 13:45:00
也算不上是奧客 就是來來去去可能買了又碎碎唸 或根本又沒買的客人 臺語的好客人就是來問東西多少 也不討價還價 一口就買了的人 反之就是你問的
作者: v7q4 ((．)(．)乳劍雙修 -|＝＞)   2017-11-14 13:59:00
喊bargain 也有人說是喊芭樂拳 源自日文的外來文
作者: Lailungsheng (原來我是蕭遠山...)   2017-11-14 14:10:00
喊價＜-造句:這家店價格都亂標，買東西時要跟他喊價（話巴拉ㄎㄟˋ嗯）
作者: MrSherlock (夏樂克)   2017-11-14 14:45:00
討價還價,有得寸進尺的負面涵義
繼續閱讀
[請問] 桃園機場免稅商店justfunk1[請問] 問一首歌名jason90929[請問] 網站的三大內部結構fizz87[請問] 專賣超商集點贈品的店家theclgy2001[請問] 液晶螢幕的閃頻changshingo如何移除google搜尋結果中的自介文commonboa[請問] 在水泥牆上的這是什麼的窩?kumaHL[請問] 取英文名LeonardoPika[請問] 電腦當機...deeperdeeper[請問] 想找一個隨身桌球的影片Taiwanisgood

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com