作者:
kobeliu (iori)
2016-10-24 09:24:02如題
最近有個親戚小孩要從大陸回來台灣念高中
但他只會簡體字@@
想要請問如何學習繁體字會比較快且比較有效率?
謝謝大家幫忙!
作者:
bt222 (新竹林先生)
2016-10-24 09:29:00看小說 看新聞
作者:
agwoof986 (æ”æ°é›¶åº¦C義？)
2016-10-24 09:34:00八成學不起來，除非還小
作者:
zs111 (花椰菜怪物)
2016-10-24 09:38:00看報紙
作者:
chister ( )
2016-10-24 09:40:00手抄課文 報紙 抄久就會了光用看的沒用
作者:
Hua0722 (引æ¸æ®ºè±¡å¶)
2016-10-24 09:54:00如果是就讀有寫的需求求建議除了大量閱讀還是要寫，最好是生字範本之類的，以前看論文看習慣簡體，但要寫還是蠻困難的，寫跟讀是不同一件事
作者:
sakuchan (sakuchan)
2016-10-24 10:02:00就高中好好在台灣上課好好學就行了呀 要什麼效率呢?
作者:
kobeliu (iori)
2016-10-24 10:03:00高中教的怕會跟不上看不懂@@
作者:
sakuchan (sakuchan)
2016-10-24 10:04:00可以先買教材給他看 我接觸的大陸人雖然寫一開始會有困難 但閱讀多半很快就上手 反過來繁體看寫簡體也差不多
寫我不知，讀的話只要常看，個人經驗幾個禮拜即有小成
作者:
Heiken (heiken)
2016-10-24 11:33:00多看一點書就好了啊
作者:
OrzOGC (洞八達人.拖哨天王)
2016-10-24 11:35:00和我們學簡體字一樣啊,會看不會寫,多寫就會了
作者:
busters0 (ï¼´kDï¼³)
2016-10-24 12:27:00跟他聊LINE什麼的
真正被改成簡體的字數量並不多，其實不太需要特別教，只要他願意學，是很快的
作者: DavidHilbert 2016-10-24 14:37:00
這個根本不是很大的問題
不難阿 我也是小時候住新加坡 學得是簡體字 拼音國中才回來 學繁體字加注音 不用一年就習慣啦
作者: ctrlbreak 2016-10-24 21:14:00
從小學習字本開始,老老實實一個字一個字練習寫 XD
作者:
dqwyy ([CHN]王揚鷹)
2016-10-24 23:34:00只會簡體字的大陸學生……其實有不少大陸人是能大致看懂繁體的，只不過不會寫罷了。要學的話分爲兩個方面：系統學習和潛移默化的學習。系統學習就是買本簡化字繁體字對照字典或者到網路上找《簡化字總表》。不過除了背誦之外，更重要的是要瞭解簡化規則，如草書楷化、同音代替等，知其所以然有了系統知識後就要潛移默化地學習，例如看繁體報紙等不會繁體字的大陸人可能平時比較少接觸繁體字，如果經常看TVB啊什麼的就……