[請問] 中國是不是沒有or不用「余」這個字？ crackedup PTT批踢踢實業坊

[請問] 中國是不是沒有or不用「余」這個字？

作者: crackedup (crackedupESS) 2016-08-03 11:46:55

用拼音輸入法時發現找不到余這個字
只好調回注音就出現了
所以想說難道中國不用余這個字…？
用于代替余的話…很怪吧？

作者: OrzOGC (洞八達人.拖哨天王) 2016-08-03 11:48:00

后都能代替後了...

作者: andysamlee (momo) 2016-08-03 11:54:00

這就是簡體字啊用最簡單的字取代同音字

作者: snsdakb48 (ShiEr) 2016-08-03 11:56:00

可以加字加詞？

作者: OrzOGC (洞八達人.拖哨天王) 2016-08-03 12:02:00

你沒看過多少共匪文吧?看到那些用字會吐血

作者: shoter (D調) 2016-08-03 12:16:00

有余阿...可能在你選字的兩三頁之後

作者: higger (朝鄉而行2016) 2016-08-03 12:25:00

是有余沒餘吧

作者: featherable (不難過) 2016-08-03 12:27:00

余天QQ

作者: dqwyy ([CHN]王揚鷹) 2016-08-03 12:42:00

如圖 http://i64.tinypic.com/2yydqvp.jpg我使用的是搜狗拼音輸入法，打yu，第一個候選字就是“余”當然，候選字的順序可能會隨著你的輸入而變化，總而言之，大陸是有使用“余”這個字的。至於你說看不到這個字，估計是輸入法在繁體模式下把“余”轉化成“餘”了。這個是詞庫的問題。

作者: lolav (文章總是打太長) 2016-08-03 14:06:00

補充樓上就像是於跟于

作者: ukid57310w7 (かわいいは正義) 2016-08-03 14:15:00

其實維基百科有關於這種一字對多字的條目可以Google「簡繁轉換一對多列表」

作者: dqwyy ([CHN]王揚鷹) 2016-08-03 22:54:00

說到維基百科，它在簡體繁體處理這一方面確實做的挺不錯的特別喜歡這個模板-{zh-cn:网络;zh-tw:網路}-

繼續閱讀

[請問] 請問高雄哪裡買的到釣魚玩具?mmoom [請問] 非感冒的喉嚨發炎？noblempress [請問] 這是什麼蟲EDWARDS [請問] PDF操作vortex55 [請問] iphone開pdf檔卻被屏蔽無法閱讀embarrassing [請問] 租屋網路突然變慢YamadaRyo [請問] 不做禮拜的基督徒？SaintRobin [請問] 受傷時手上會綁的護帶那是甚麼nurais1127 [請問] 關於租借WIFI分享器的問題leeyiwei [請問] 這是什麼字體？（數字）yongyang