[請問] 收到疑似澳洲的稅單,但我們沒去過澳洲?

作者: x456123 (x_x)   2014-07-18 14:08:20
剛打開讓我整個很傻眼
因為我們沒人去澳洲打工,
收件者也不是我,但地址是我們家沒錯
(我的名字翻譯過來和收件人最接近,但拼音是不一樣的)
能否請大家幫我看看它在寫啥?
感覺是要退稅,
我很怕是我的個資外洩
怕要跨國打官司〒_〒
http://imgur.com/Ton7MIE
我把信件拍上來給大家看
謝謝大家
作者: x456123 (x_x)   2014-07-18 14:11:00
ps:我沒想過要拿錢,我只希望這不是身分盜用,我平安沒官司的過生活就好
作者: kandazin18 (永遠der18歲)   2014-07-18 14:13:00
應該是有背包客申請退稅上面有寫名字嗎?如果有對方名字+電話可以跟對方確一下我指的是對方澳洲號碼
作者: x456123 (x_x)   2014-07-18 14:19:00
作者: kandazin18 (永遠der18歲)   2014-07-18 14:26:00
應該是對方申請退稅沒錯,對方可能寫錯英譯地址我沒當過背包客但我在澳洲,我想你可以寫email 請他們Taxation office再跟對方confirm一次,說他們寄錯地方當然你不去管也沒關係,對方沒收到自然自己會去問的
作者: x456123 (x_x)   2014-07-18 14:32:00
感謝k大,我剛糾結了快一小時,搞的飯都沒吃,這樣我放心很多了,謝謝
作者: nosod (21 2 1)   2014-07-18 14:51:00
上面是說錢已經匯到他填的帳戶裡面吧 總不會連帳號都寫成你的?
作者: greg7575 (顧家)   2014-07-18 15:43:00
這個信件完全不用理
作者: sdiaa (桂綸鎂)   2014-07-18 15:49:00
應該是地址是很接近的音譯,然後投錯信箱了
作者: franchy (遇見)   2014-07-18 16:20:00
這個只是澳洲退稅證明單 錢已經被領掉了 這只是一個證明
作者: x456123 (x_x)   2014-07-18 18:30:00
謝謝各位的幫忙,我沒拿到錢也不想拿到,只是怕被人身份盜用到澳洲打工,因為我的名字和這個名字很接近,若差很多,我一定不會理的,感謝各位的幫忙

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com