Okay…真的沒想到我的第一篇ptt發文竟然是捍衛九吋釘
雖然髒比版罵聲一片, “很吵” “很難聽” “不配” bla bla bla,
可是讓我們看看外國媒體的反應:


以下是簡略翻譯加一些個人的見解
TWD的確正確選用了一些歌曲, 但是再也沒有哪首歌比九吋釘
”somewhat damaged” 更適合當作”try”的開頭了
這集的開場以Aiden的死亡事件為開頭,
Aiden的死-很大的因素是因為他自己的愚蠢所造成
而這也是一個Alexandria居民都有的通病
頭媽做了一些鮪魚通麵和一張小卡試著表達一些善意,
可是Deanna不只沒有收下那些通麵, 反而把那張小卡帶進屋裡燒了
顯然的, 神父的話的確在Deanna心裡有相當的分量
注1: 這裡表示Deanna(以及她老公)的內心已somewhat damaged.
“So impressed with what you do/tried so hard to be like you”
(這是其中一句somewhat damaged的歌詞, 以下逐句分析)
在影集中, 醫生Pete被發現會施暴他的老婆正媽Jessie,
而發現者頭媽,剛好是家暴的過來人(生存者)
Rick則是Jessie希望的曙光(Pete的綠光)
頭媽告訴RicK這件事情必須由他來解決,
因為她看過Rick和Jessie談話(有愛的火花).
頭媽再表示” 如果髒比沒有帶走Ed, 我不會站在這裡”
Rick表示知道該如何拯救人妻, 並告訴頭媽
" 即便如此, 妳仍舊會站在這裡”
“broken, bruised, forgotten, sore/ too fxxked up to care anymore”
(另一句歌詞)
很顯然的Sasha離開了社區, 她在狩獵髒比們
在城外的巡邏中, 米熊和Rosita在社區城外倒了一堆髒比,
它們的頭上都有非常精準乾淨的彈孔
當米熊和Rosita找到Sasha時, Sasha告訴他們" 我受夠了只防禦不出擊的遊戲"
米熊反問" 所以妳要殺光他們?"
當她們被髒比包圍時, Sasha表現出冷酷的歡悅感,
因為只有在這種時候她能完全忘卻一切忘卻自己,
只專注於殺戮上
而這也感染到了米熊,當米熊看著Sasha,
雖然她已把她的武士刀高高掛起, 又十分努力地融入社區安逸的生活,
但此時她的戰鬥魂逐步被燃起, 於是她挺步跟著Sasha一起射殺髒比
"我不需要妳的幫忙" Sasha道
"這不是為了妳" by 米熊坦言
注2: 這裡的broken, bruised, forgotten形容Sasha再好不過,
而她的行為也很明白的表示: 我他x的甚麼也不在乎了
"poisoned to my rotten core/ too fxxked up to care anymore”
(這段實在太長, 大略翻翻)
當Rick告訴Deanna如果Pete不停止打老婆就必須殺了他時,
Deanna並沒有很驚訝Rick提出這麼"暴力"的解決方
法
事實上, Deanna根本不care也不打算做任何事, 只因為pete是社區裡唯一的醫生
Deanna非常堅持她的"civilization文明人理論",
可是當社區的人一個一個死去, 社區的人們仍堅信他們的所作所為是對的,
且他們的信仰跟Rick group所堅持的大相逕庭
接下來事我們都很清楚了就不翻了,
Rick 跑去找正媽說要保護正媽和拖油瓶, 正媽淚眼
迷濛的喊Yes我願意, 然後Rick跟Pete打得天翻地裂…
注3: rotten core指得像是衣冠敗類Pete,
又像是掌有權力卻對這一切視而不見的
Deanna, 而最後滿面鮮血像瘋子一樣的Rick,
拿著槍徹底撕裂了Rick 團和A團和睦相處的
假象, 也很符合too fxxked up to care anymore這一句歌詞
以上, 是身為迷妹的我對於TWD選歌得恰當與否做一番辯駁
打了一大堆,我其實也只是想表達/轉述 TWD 選這首歌不是沒有理由的
另一篇:


也是很詳細的分析TWD選用這首歌當作”Try"的開頭其中的意義,
但我實在懶得翻了,
大家有興趣可以看看
謝謝大家
※ 引述《XS623 (吴輂)》之銘言：
: 請問有人知道TWD S5 E15一開始Deana播放的那張CD是什麼音樂嗎？
: 上面只寫了Remux…（貌似是Aiden的）
: 感謝大家～

台灣人金屬接受率不高阿QQ

好文推

還是很難聽

推九吋釘啊！！！

突然想到Aiden聽歌的範圍挺廣的，上集有dubstep這集有industrial metal

當初聽到是NIN的歌我整個超爽啊! 好聽拉

再補充一點：tried so hard to be like you形容米熊也是再好不過了。她想像社區的人一樣過安逸的生活，但內心又懷念以前在野外生存的日子

值得推薦

推認真文

原來如此

歌詞很切合，但金屬旋律像議員老公說的: turn it off

寫得真好~推

推

推 蠻好聽的啊

不是很喜歡，不過有隱含含義就可以接受 XD

沒辦法 台灣人的音樂接受程度 看看現在的市場就知道了

看劇時沒想太多 後來跑去水管聽 其實還挺不錯的

原來是nin呀，當時覺得還不錯呀

我也覺得這首歌不錯@@

金屬向來不是我的菜

推九吋釘 蠻喜歡

TWD好像都很喜歡放一些老歌當配樂

好文推

音樂這種東西各有所好，不需要多說什麼

聽到瞬間很激動XD 太讚

我也是聽到瞬間很開心，開始覺得Aiden沒那麼討厭了XD

TWD的配樂都很棒

很想知道說很難聽的人，平常都喜歡什麼音樂

推，好文：

"少數"喜歡小眾音樂的人好像很喜歡自覺高尚?不喜歡這種曲風還要被質疑 好慘XD

少數是只在 台灣 ?不然以本篇來看 歪媒可是很愛

我討厭金屬 我聽古典 鄉村 華語流行 英語流行 KPOP金屬很屌?我覺得這詞選的超棒的 聽完解釋後 但音樂真的難聽

這配樂搭得根本就剛剛好

我今天才知道原來金屬樂是小眾不過質疑別人平常聽什麼真的蠻無聊 各有所好 管那麼多?

好像跑錯版了~~我熱愛金屬 但也不會覺得金屬比較高尚或文青(?) 反正也就是一種音樂的風格 各有所好啦~不過因為喜愛的關係 也會對TWD選了這首感到特別的興奮!

推這篇 聽到NIN的歌真興奮~ Trent Reznor是天才!

因為金屬好像不是可以"長期""大量"佔據各國排行榜前幾名的類型所以我就說小眾了(跟芭樂歌比的話啦...)還是有哪一個國家前幾名長年都由金屬樂佔領可能我不知道?但我不是把"小眾"當成貶抑用語 小眾的不代表不好

沒有要戰 不過照h大您的意思除了pop以外的曲風應該都算是小眾?重金屬是相對小眾沒錯 但很賣的團也不在少數Rammstein Iron Maiden AC/DC Metallica其他的就不舉例了 有點離題了 不過就是首配樂嘛XDD

其實T大列舉很賣的團 很多都是活躍於黃金70~80年代現在來說 的確不算主流 要說小眾也無不可

可以去看上述最近一張作品的銷售成績 我不再回應 謝

金屬或搖滾樂迷真的都滿瞧不起人的 可能是比較釋放性音樂 像學古典都跩在心裡瞧不起人XD有時候互相尊重就好 雖然這句是廢話也不酷 但針鋒相對不可能討喜這點明明大家也曉得 但依舊這樣做的心態...在美國要怎麼大眾都眾不過鄉村啦XD 一陣子會流行某個曲風那時就可以說大眾 沒這麼流行被取代位置就小眾瞜但再小還是有生存空間畢竟人多 也能越做越好培養迷台灣這點難以做到也是無奈 如果是我們這裡發跡一種曲風一樣也可以做起來其實能聽金屬是一種福氣 年紀越大聽的越痛苦...(退化)

阿咧我原本沒有要引戰的意思啦...不過其實我也是金屬同好!非常感謝你詳盡的解答!

不曉得這是什麼歌什麼團但我覺得很好聽XD

九吋釘讚啦!最近的電影"控制"全部配樂就是他們做的

大推九吋釘 國中時期的回憶啊

歌詞不管多切題，但是那吵雜的金屬旋律只有刺耳而已