[討論] The Walking Dead其實是指人?
作者: PTTfaggot (...) 2014-03-12 09:27:02
在中文維基上說:
影集的英文標題「行走的死人」（The Walking Dead）並非指肆虐的喪屍，而是意指這群
生還者
原作漫畫有一頁是:
![]()
(Rick說:We are the walking dead)
我用英文去google也都有找到類似說法
所以真正的行屍走肉其實在說人,而非殭屍
可能The Walking Dead是在探討這個人吃人的社會,主角們在叢林裡面生活在暗喻
"叢林法則"(弱肉強食)
像13集片頭就是某個男的走來走去,漫無目的的生活(看過的知道是誰,不說是誰怕暴雷)
而他就是名副其實的行屍走肉
大家覺得呢?
影集的英文標題「行走的死人」（The Walking Dead）並非指肆虐的喪屍，而是意指這群
生還者
原作漫畫有一頁是:
(Rick說:We are the walking dead)我用英文去google也都有找到類似說法
所以真正的行屍走肉其實在說人,而非殭屍
可能The Walking Dead是在探討這個人吃人的社會,主角們在叢林裡面生活在暗喻
"叢林法則"(弱肉強食)
像13集片頭就是某個男的走來走去,漫無目的的生活(看過的知道是誰,不說是誰怕暴雷)
而他就是名副其實的行屍走肉
大家覺得呢?
作者: pattda (ç„¡èŠçš„人生) 2014-03-12 09:36:00
本來就是這意思 明指窩可暗指人類
作者: jkhcc (老師) 2014-03-12 09:37:00
人比窩可還可怕啊
作者: maverickming (真實的自由 ) 2014-03-12 09:51:00
The Walking Bait
作者: alkahest (==â•(′▽`)╯==) 2014-03-12 10:12:00
不是本來就是這個說法嗎＝ ＝
作者: PTTfaggot (...) 2014-03-12 10:18:00
真的假的 所有人都知道唷...
作者: pattda (ç„¡èŠçš„人生) 2014-03-12 10:21:00
也是有人沒多想 腦袋放空看戲只想看打殭屍(不過純打也滿好看的XDD) 這也是陰屍路比其它同類戲受歡迎之處 走人性但最近人性走到極限 故事又講太慢 有點擔心這季終收視無法再破紀錄
作者: chenchunjui (消防員) 2014-03-12 11:24:00
S2時就有人說拉
作者: macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界) 2014-03-12 11:56:00
行屍走肉
作者: gyorainy (gyo) 2014-03-12 12:25:00
電影活人牲吃一開始也有惡搞過
作者: tactac38 (可以不北七嗎XD) 2014-03-12 13:29:00
最近的刻畫人性看的有點煩+1.看到國外好像有部活屍的影集好像也快出了耶
作者: MessiWang 2014-03-12 14:02:00
推樓上 別再搞內心戲了 趕快進入主軸吧 這災難的來龍去邁如何解決 完全沒有個底
作者: chenchunjui (消防員) 2014-03-12 14:24:00
現在除了GLENN組其他都沒有很想看
作者: PTTfaggot (...) 2014-03-12 14:46:00
現在真的拖 還搞出好幾個小組 一集一小組.......最想看的只有Daryl找到他的Rick
作者: sendicmimic (ç«è…¿å“ˆå¯†ç“œ) 2014-03-12 16:33:00
很多集都演出了這種感覺阿
作者: ted40905 (天兵) 2014-03-12 16:42:00
Bob這集感覺很到位強烈的飄泊感是"行屍走肉"的最佳寫照 也是第四季的主軸
作者: tako20047 (knee) 2014-03-12 17:51:00
沒聽過這個解釋耶 好有道理
作者: Kulan (九首) 2014-03-12 20:18:00
一開播就很多人這樣說了...
作者: LeehomLee (從不唬爛) 2014-03-12 21:23:00
本來就是這樣不是嗎?
作者: dickyman (屌面人) 2014-03-12 21:59:00
漫畫本來就不是要畫怎麼解決災難這部只是瑞克與他的伙伴在世界末日寫的日記而已
作者: KETA (不用錢的最貴) 2014-03-12 22:47:00
樓上Jordan迷
作者: littleyuan (baby) 2014-03-13 01:01:00
一開始就有這個說法@@
作者: et00211 2014-03-13 08:41:00
你也太lag了吧@@
作者: gn01737500 (橘恩齡一柒三柒伍靈靈) 2014-03-13 10:09:00
你是第102578531255458知道這個事實的人
作者: kaede0711 (kaede) 2014-03-13 11:37:00
這部本來殭屍就只是背景
作者: momogi1105 (桃園北川景子) 2014-03-13 12:35:00
第二季就很呼應劇名了
作者: ccs95209 (嗚嗚啦啦) 2014-03-13 20:24:00
本來就這樣 漫畫有說過人到最後只是為活而活實際上生活已經失去意義 只是求一天是一天而已
作者: cs0350679 (正向人生) 2014-03-14 01:28:00
我也沒想過原來還可以這樣解釋耶~ 受教了~~
作者: bubblet (泡泡) 2014-03-14 11:32:00
+1
作者: Lockers973 (Decepticons!) 2014-03-15 18:49:00
這部戲從漫畫到電視，主軸就是內心跟生存，它本來就完全沒有要跟觀眾解釋災難來龍去脈的意思
作者: wind20783 2014-03-17 19:56:00
我都稱那些東西是喪屍而不是窩可 明明活人也會走路 也一直在走路 喪屍除了走還會一直爬
作者: smouse (人蔘路難行) 2014-03-17 20:59:00
大陸是翻-行屍走肉 我覺得也不錯 活著的人類也不過是為了生存罷了
作者: allenjeffery (Mr. Masquerade) 2014-03-18 23:11:00
人性梗S2已經演爛 之後兩季還在搞就更難看其實人性比重可以降低 主線持續 不懂編劇在想什S1的那種緊湊感已經蕩然無存
作者: homingwei (山中聽海) 2014-03-24 18:23:00
我也是純看打殭屍的無腦觀眾，現在才知道有這個意思XDDD
繼續閱讀
[閒聊] 這個... Daryl 遇到 ?? WBYY[心得] The Walking Dead S04E13 (雷)pippychen【影片】遊戲第2季 第二章 Part 1 pete 篇 繁中ko531736【影片】遊戲第2季 第二章 Part 1 nick 篇 繁中ko531736[閒聊] TWD裡的女生超愛穿馬靴的Wall11[心得] The Walking Dead S04E13sendicmimic[心得] PS3陰屍路 遊戲 第二季EP2 (反白劇透)johnx[心得] The Walking Dead S04E13maxisamRe: [心得] The Walking Dead S04E12rosebyrne[已收] The Walking Dead S04E12 (台灣)BaRanKa