[結衣] 2021新年賀詞是在說什麼阿?

作者: LPen (鳥人)   2021-01-02 10:35:25
結衣的賀卡
https://m.weibo.cn/detail/4588454958076230
看了翻譯社的中文
「新的一年想要多跟自己的身體對話,大家也要保重身體。盡量過得舒適一些。
另外剛過年我就不得不道個歉,家裡的花菜天婦羅上面澆的是伍斯特醬。
若直接澆蠔油醬的話舌頭會辣到。
面衣的調味好像是有食譜用到蠔油的哦。我以後會注意想清楚了再說話。
啊還有,用鹽巴炒的是豌豆而不是荷蘭豆。」
我實在看不懂他要說什麼。居家自主管理閒聊嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com