[請益] 增進文化常識的書?

作者: agatha0728 (雅嘉莎)   2016-03-07 23:46:14
想請大家推薦哪種類型的故事:
原po表弟妹太早到國外念書
(國一出去的,基本閱讀ok)
只是他們不太愛用中文
中華文化的基本常識也太沒概念
變成跟中華文化太脫節
阿姨拜託我幫忙增加他們對中文的興趣
當然如果中文能力也增加更好
我想說透過一些好看小說
潛移默化增加他們文化知識
因為畢竟是想增進國語能力
作者本身文筆不能太差
不求華美(太華美他們看不懂)
但絕對不能錯用和誤用
因為他們沒有分辨能力
會把錯的學起來
是否曾在板上搜尋過?
◎.是/否 是
◎.使用的搜尋關鍵字是?
國文 國學 中文好
◎.搜出哪些結果但是不合適?(哪裡不合適)
(除非完全找不到,否則請至少寫滿20字)
完全找不到……
曾看過哪些類似風格的文章,以免版友重複推薦? (請至少填寫一個作品,非原創可)
背景在中國古代的都好
讓他們潛移默化國學素養
他們有讀過金庸小說
我覺得金庸還不錯
文字好,情節也吸引人
還有一些古代的社會環境、生活環境
多木木多的「清穿日常」
我也覺得還行
文字通順,沒有錯誤用
有古代社會風俗
順便代入清朝歷史
就是情節太水,怕不吸引他們閱讀下去
麻煩版友推薦
作者: aoiyasa (是救命不是揪咪!)   2016-03-08 00:04:00
我愛吃肉的言情古文系列
作者: lotteries77 (honey)   2016-03-08 00:36:00
可以看看輔天的書,不過我只有看過朱門風流。另外,古龍的絕代雙嬌,黃易的大唐雙龍傳、倪匡的科幻小說都不錯
作者: aoiyasa (是救命不是揪咪!)   2016-03-08 00:41:00
作者名錯了,是[我想吃肉]OTL..
作者: zara1048 (快樂是容易的)   2016-03-08 00:56:00
紅樓夢行嗎?
作者: alisha2224 (霂楠)   2016-03-08 00:57:00
看小說增進 也要他們想看 還不如直接推薦戲劇
作者: moswa (樂)   2016-03-08 01:17:00
阿堵的一生孤注擲溫柔 還有 瑯玡榜XD
作者: yuzki (海邊漂來的石頭)   2016-03-08 01:20:00
我覺得原創太多原創了,你要增進中華文化常識還是找文學類純文學類比較好,學到錯誤的也不太好呀
作者: KKAACC (Qapla')   2016-03-08 01:44:00
我記得以前家裡親戚有類似的情況時,長輩買了幾套漫畫(印象中好像有一套是西遊記,被我拿來先看了一遍,還滿好看的XD 另外還有漫畫成語之類的的。)因為如果已經不大愛用中文了,就算閱讀okay,可能也不會很想看中文小說吧,漫畫比較平易近人一點,可以沒事翻翻。(不好意思,回了跟原創沒關的離題內容,只是剛好想到以前親戚的例子)
作者: jiada0216 (喵)   2016-03-08 03:28:00
看原創真的ok嗎,不考慮散文之類的?至少品質一定有保證,又不會脫節社會
作者: neves (總有刁民想害朕)   2016-03-08 03:31:00
我也覺得一般小說比較好 原創要挑 不然感覺會誤入歧途(?)XD其實推薦他們電視劇可能會好一點? 連發音都可以複習
作者: DRIariel (荷恬甜)   2016-03-08 06:04:00
原創感覺不太ok+1 漫畫像春秋師聖 這種變調版可以嗎xd"古風的話戲劇類比較直觀 可以挑bug比較少的看【柘榴君創作集】清代科場作弊指南 ←這個也蠻有趣的
作者: sliverink (sliverink)   2016-03-08 06:47:00
網路小說很容易有錯字什麼的,對岸和我們的價值觀也不太一樣,感覺不太適合啊...
作者: bllove (奇洛)   2016-03-08 06:58:00
可以看散文吧 我覺得看原創不太保險
作者: keicc (小景)   2016-03-08 07:22:00
看金庸
作者: gloria81105 (lihan)   2016-03-08 07:51:00
推紅樓夢 原創文不太ok+1
作者: timeslip2015 (timeslip)   2016-03-08 07:53:00
散文+1 好的散文比小說更精彩。散文推薦簡媜或周夢蝶。古代小說的話,推薦御前孤娘。帶有點奇幻,又不會拗口或太文言。
作者: yebbi (這年頭真的什麼怪人都有)   2016-03-08 08:48:00
請看中國古典文學
作者: junzhw (沐)   2016-03-08 09:02:00
覺得原創不OK水準太參差不齊還有架空會誤導吧XDDD可以去書板問看看
作者: shizukiyu (shizuki)   2016-03-08 09:29:00
可以到book板問,原創誤用詞句風險多XD
作者: mirror08 (鏡子)   2016-03-08 09:54:00
如果金庸看完了,推薦看梁羽生,梁羽生是公認的文筆優美古文功底深厚的武俠作者,再然後推薦三國演義。沒基礎又沒興趣的小孩不要一開始推薦紅樓夢另外還可以推薦高陽 二月河的歷史小說
作者: ronale (挑戰是無限 人生是永遠)   2016-03-08 10:06:00
原創文不ok+1 自創語句很多光是「絕對不能錯用和誤用」原創文就不符合原po的需求
作者: gastritis (gastritis)   2016-03-08 10:07:00
三國演義,史記都不錯,看不懂文言文可以看白話文
作者: Clorispv (再見)   2016-03-08 10:39:00
原創文不OK+1,梁羽生+1,金庸+1
作者: bluesky626 (飛躍藍天)   2016-03-08 10:57:00
明朝那些事兒,淺顯易懂可以當歷史故事書看
作者: pyr373 (不吃素)   2016-03-08 11:12:00
退休宮女的居家生活
作者: iswearxxx (難得糊塗)   2016-03-08 11:27:00
先看白話文版本的史記和三國演義+1 直接了解歷史典故中國的歷史故事本身就非常吸引人了
作者: zhey (阡陌)   2016-03-08 11:29:00
1.定義中華文化? 基本常識?(在中國生活的常識?如此看古代背景應該不恰當吧)2.定義何謂誤用?語言本來就是不斷創新的過程3.如果是增加語言能力兼引發興趣,看影像作品應該比閱讀容易,純個人想法
作者: toy156423 (英)   2016-03-08 11:32:00
我小時候會拿成語故事集當故事書看,其實蠻有趣的
作者: ij70497099 (犖水)   2016-03-08 11:36:00
無患子和金魚的書www
作者: jiada0216 (喵)   2016-03-08 11:43:00
好想推三毛的散文XDDD 前期很像冒險小說,後期留在台灣但是常常很虐QQ 推簡媜的散文+1
作者: bluemidnight ( ★ 朔方 ★)   2016-03-08 11:53:00
這樣不能推耽美了吧XDDD 台灣作家的小說呢我覺得也許張曼娟或一些網路小說那年紀女生會有興趣
作者: x6urvery (魁)   2016-03-08 11:54:00
不要推原創文 很多都三觀不正 不要圖毒他們
作者: bluemidnight ( ★ 朔方 ★)   2016-03-08 11:56:00
我覺得他們應該不會對中華文化太感興趣 侯文詠呢
作者: derainr (fitz)   2016-03-08 12:19:00
金魚的書不錯
作者: yeh0216 (阿葉)   2016-03-08 12:37:00
要培養成興趣的話,感覺影像或漫畫比書容易
作者: greata790321 (暮雪晨香)   2016-03-08 12:43:00
對中華文化的認同我覺得可以找一些翻成白話的古代名人軼事集(如世說新語),或柏楊的白話資治通鑒,都可以挑有興趣的片段看。用字遣詞我推幽夢影選,文辭優美又簡短。
作者: zero1000 (\⊙▽⊙/嗨咖)   2016-03-08 12:55:00
感覺他們根本沒有看中文的耐心,小說類都不推吧,何況是金庸或西遊記等長篇比較推通識類的書籍,比較短且有趣味性《唐朝穿越指南》,《明朝那些事兒》就很有趣
作者: monetblue (*莫內藍*)   2016-03-08 13:52:00
作者: moswa (樂)   2016-03-08 15:02:00
是說散文的話我覺得山居筆記不錯
作者: yuzki (海邊漂來的石頭)   2016-03-08 15:24:00
有個大陸作者的"吃一場有趣的宋朝飯局"還蠻不錯的講宋朝小老百姓的食文化,很簡單也很生動是很多國高中的推薦書,這本我有買XD還不錯看
作者: mayshlin (may06我嗚嗚)   2016-03-08 15:32:00
武俠可以嗎?龍蛇演義裡的武打寫得不錯(雖然後面爛掉)
作者: apaen (曇花)   2016-03-08 19:58:00
故事gushi 網站
作者: pin0511 (pin0511)   2016-03-08 21:22:00
可以從國高中的國文課本下去挑
作者: sliverink (sliverink)   2016-03-08 22:33:00
推明朝那些事兒~~~~~
作者: Oops2x (白丸)   2016-03-08 22:38:00
青少年or兒童小說 《月夜仙蹤》《繁星之河》小魯兒童小說都不錯 蠻多我成人後都會回翻的《少年噶瑪蘭》《小英雄與老郵差》《超時空友情》
作者: COTOYO (跑向終點)   2016-03-08 22:43:00
覺得原創不太適合+1,推薦林海音的城南舊事,學生讀了都很喜歡。
作者: Oops2x (白丸)   2016-03-08 22:44:00
沈石溪的小說都不錯 不過很虐 《保母蟒》QQ
作者: COTOYO (跑向終點)   2016-03-08 22:47:00
其實國高中國文現在很多選文都還蠻好看的,可以從中挑一些作品閱讀,然後男生都超愛三國演義,之前買了三國殺搭配,學生根本玩瘋。
作者: darama (DoRaMa)   2016-03-08 23:35:00
推林海音的城南舊事,不會太厚且很好讀很引人入勝另推中國文學史演義,很多學校指定閱讀,寫得蠻生動有趣的
作者: LaTraviata (LaTraviata)   2016-03-09 01:11:00
基測國文閱讀測驗練習本XD
作者: jiada0216 (喵)   2016-03-09 01:20:00
現在選文很好看+1 每次開學就是最期待看到國文課本
作者: strugglesolo (白狐向月號山風)   2016-03-09 15:56:00
二月河的康雍乾系列真的超好看!如果想看武俠也可以考慮鄭丰的書。(首選當然是金老xd溫瑞安的武俠也滿好看的(有名的就是四大名捕~然後推國文課本 XDDD
作者: s870233 (CIN)   2016-03-09 16:57:00
推國文課本!國文課本是我高中時的綠洲啊(哭
作者: BECW (慢慢_來)   2016-03-10 20:35:00
覺得不要推弟妹們看小說 上癮一定影響課業 國一出去的 言情小說基本沒什麼幫助 早熟點的國小生都在看了 沒什麼難度 應該是要讓他們看一些世界名著或是時下議題探討的書 比較有建設性
作者: fifty93 (cc)   2016-03-11 01:00:00
之前八卦版有人介紹臺灣文學書單~~
作者: dilys55555 (心有靈犀)   2016-03-11 23:11:00
感覺直接看連續劇最有代入感吧 像是雍正王朝之類的歷史劇 漢武帝 三國演義 康熙帝國 可以邊看邊學歷史咧
作者: lorrainelin (林Lorraine)   2016-03-17 23:32:00
大推小魯兒童小說
作者: donotpush ( )   2016-03-18 16:16:00
散文我喜歡張曉風
作者: tina1749 (christina)   2016-03-18 22:11:00
可以看汪曾淇的散文精選。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com