Re: [Duel] 8月活動預告
作者: shilinsanity (士林來瘋) 2017-07-25 14:52:39
※ 引述《nyu5765 (nyu5765)》之銘言：
:
![]()
:
![]()
來一張英文版的公告
" target="_blank">![]()
" class="img-responsive" />
英文用splendid來形容 估計
日文則是用 華麗なるあのキャラクター
估計是
" target="_blank">![]()
" class="img-responsive" />
這張卡的使用者是誰就不多說了
8月底
即將推出的全新活動
期待已久的腳色將可獲取!
暢玩以原創系列為基礎的新型活動!
英文:
new upcoming event
a long-awaited character will be obtainable!
play through a new type of event based off of the original series!
原創系列這個詞翻的感覺怪怪的
但是就期待已久這個詞可以推測
可能是早就有出現，但是沒辦法獲得? (像闇馬立克那樣 有出現在下載資源包畫面
卻遲遲不開放那樣)
那就有可能是表遊戲了 同樣也是出現在資源包等待畫面中
也不無可能。
:
:
來一張英文版的公告
" target="_blank">
英文用splendid來形容 估計
日文則是用 華麗なるあのキャラクター
估計是
" target="_blank">
這張卡的使用者是誰就不多說了
8月底
即將推出的全新活動
期待已久的腳色將可獲取!
暢玩以原創系列為基礎的新型活動!
英文:
new upcoming event
a long-awaited character will be obtainable!
play through a new type of event based off of the original series!
原創系列這個詞翻的感覺怪怪的
但是就期待已久這個詞可以推測
可能是早就有出現，但是沒辦法獲得? (像闇馬立克那樣 有出現在下載資源包畫面
卻遲遲不開放那樣)
那就有可能是表遊戲了 同樣也是出現在資源包等待畫面中
也不無可能。
作者: nyu5765 (nyu5765) 2017-07-25 14:55:00
Original series的確可以翻成原創沒錯
作者: aulaulrul4 (貓å›) 2017-07-25 14:56:00
神鷹再起？好不容易可以放後臺了說……
作者: nyu5765 (nyu5765) 2017-07-25 14:56:00
不然看日文會比較準
作者: s840210 (吸管蝦) 2017-07-25 14:56:00
中文都是自創翻譯XD
作者: luminescence (Vanished) 2017-07-25 14:58:00
其實是流浪者要扶正了
作者: ackes 2017-07-25 15:11:00
推流浪者XDDD
作者: aulaulrul4 (貓å›) 2017-07-25 15:18:00
流浪者真實身份—本氣莫良，使用皮卡丘牌組（啥鬼）
作者: DS196457 (都好) 2017-07-25 15:34:00
超級孔雀舞
作者: gary770626 ( ′_ゝ`) 2017-07-25 20:38:00
日文公告來囉 ![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
" target="_blank" rel="nofollow">作者: qoodboy26 (三百頁) 2017-07-25 20:57:00
現在用反魔箭就好了啊 神鷹已經GG
作者: zxcvbnm9426 (æ‡æ–¯åº•é‡Œä¸€åŒ¹ç‹¼) 2017-07-26 08:14:00
說不定是亞馬遜女王要出來了