160604
[1]
https://www.instagram.com/p/BGORp5px6Rd/?taken-by=bandalland
http://imgur.com/LTqAhjI
[2]
https://www.instagram.com/p/BGORjw_R6RW/?taken-by=bandalland
http://imgur.com/PJ8Ab5w
[3]
https://www.instagram.com/p/BGORTSaR6Q5/?taken-by=bandalland
http://imgur.com/iuF5EIX
[2]+[3]組圖
http://imgur.com/kJYqTHh
即使停播也請不要傷心!因為我們會有驚喜活動...嘟咚(敲鼓貌)。今天我們不是在半月朋
友而是在半月land相見吧。請附上半月老師們的照片並#半月check來簽到吧。將通過抽籤
方式選出20位朋友送上半月T恤(大人+小孩)。(灌水的人將從中獎者中剔除)[中獎發表:6
月8日(三)]
#JTBC #半月朋友 #半月land #半月check #死守重播 #每週六晚9:40
160607
[1]
https://www.instagram.com/p/BGV60BHx6YX/?taken-by=bandalland
http://imgur.com/3zKHlDs
本週更加心動的理由是?!能見到我們熱情工作的半月老師們呀!
#JTBC #半月朋友 #半月land #我想你 #熱情工作 #半月老師們
[2]
https://www.instagram.com/p/BGV6n1Lx6X_/?taken-by=bandalland
http://imgur.com/8Iwqr3f
集中的鼓掌!啪啪~早會上比任何人都真摯的帽子老師和怪物老師
#JTBC #半月朋友 #半月land #真摯land #帽子老師 #怪物老師
[3]
https://www.instagram.com/p/BGV6dnNx6Xt/?taken-by=bandalland
http://imgur.com/DtJTReU
今天的糖果老師散發著知性暖男的感覺
#JTBC #半月朋友 #半月land #知性 #糖果老師
[1]+[2]+[3]組圖
http://imgur.com/y2b32Pl
cr.bandalland@Instagram
翻譯參考:WINNER吧官博、百度WINNER吧、cutiesmia@PTT
翻譯整理&組圖:cutiesmia@PTT