WINNER on BEAT app - ep3（勝允＋昇勳＋秦禹）
自製中字：http://youtu.be/jxTxpV_CrMk \(開燈)
前言
勝允：Guess who's back? We are...
三人：WINNER!
勝允：聽說有很多人真的很喜歡我們上次推薦的歌, 因為他們發現了不少不為人知的好歌,
也同時重溫了許多回憶。
昇勳：每次聽到這些事, 我們都可以從中得到力量呢！對吧？
秦禹：謝謝你們（裝可愛口吻）
勝允：我們把你們給我們的力量儲存起來, 然後今天昇勳哥、秦禹哥和我要推薦領域廣泛
的歌給大家, 要讓大家情感豐沛起來。從我先開始。
勝允
1. John Park - U
這位哥是在SuperstarK中跟我很親近的一名參賽者。我現在要來介紹John Park哥的歌。不
覺得他變了很多嗎？之前他是個臉好看、用美聲讓女生心蕩神馳的模範生形象。但透過這
首歌, 我覺得他強烈地轉變為具有致命吸引力的男人的感覺。顯然他用全新的感覺把音樂
都重新詮釋過。我非常支持哥的轉變以及他的努力。一起來聽「U」！
2. Goh Chung Jin (※抱歉我找不到這名歌手的漢字...) - 太極旗飄揚（Epilogue）
我喜歡唱歌, 不過眾所周知, 我對某個樂器的熱愛程度與之不相上下。那就是吉他。強烈
的吉他音色充滿搖滾色彩, 而古典吉他的聲音又帶出不插電的舒服氛圍。我真的很喜歡。
高中時期, 我主修古典吉他, 所以我又更喜歡這首歌了。其實這首歌是吉他手Goh Chung
Jin作的, 他是我朋友的爸爸。對, 他是一個跟我同主修的朋友的爸爸, 所以我真的很喜歡
這首歌。這是首會讓你思考很多的歌。Goh Chung Jin的「太極旗飄揚」。
3. 樂童音樂家 - 時間與落葉
最近我覺得大家都在聽這首歌。我也深深為燦赫和秀賢的「時間與落葉」著迷。感覺像是
我去徵選還是昨天的事, 但季節已經更迭好幾次了。最近我在車上休息或有時間出去走走
時, 經常思考過去的這些事情。歌詞「赤腳走在回憶中」真的很美。樂童音樂家的「時間
與落葉」。
4. Glen Hansard - Say it to Me Now
我最近覺得關於音樂的電影人氣都很高。今年的「醉鄉民謠」中的配樂就非常紅, 最近上
映的「雲端情人」「曼哈頓戀習曲」等的配樂也是如此。我真的很喜歡跟音樂有關的電影,
都會跟成員一起看。我現在要介紹的這首, 現正挾著音樂電影的強大氣勢。這首歌因為是
「曾經, 愛是唯一」的原聲帶而走紅, 它是Glen Hansard的歌。「Falling Slowly」也很
好, 不過我對兩個主角邂逅時彼此傷感地唱歌的模樣仍記憶猶新。Glen Hansard的長相令
人印象深刻, 所以我想看過的人都不會忘記。配樂挑起了這整部電影的大梁, 我很期待將
來有電影的內容就算只討論音樂, 仍可讓我回味無窮。我, 勝允, 敢發誓任何電影和音樂
之間的合作都絕對是正確的。
5. Adam Levine - Lost Stars
接著我還要再介紹另一首電影配樂。我最近看了「曼哈頓戀習曲」, 想推薦給大家。不負
我期望, 音樂果然還是要大家一起聽才最好聽。透過音樂, 人可以分享感受並令回憶更加
鮮明。會比自己聽來得更加沉醉。你們會跟我們一起聽吧？Maroon 5的Adam Levine的「
Lost Stars」。一起來聽吧。
6. John Legend - All of Me
我要介紹的最後一首歌是個傳奇人物所作的, 雖然他名字本身就是「傳奇（legend）」,
他就是John Legend。音樂界的人都真的很喜歡他, 你們也知道我很喜歡他吧？我常練習唱
他的歌, 可是真的很難唱, 有時甚至難到無法想像。哎真的好難啊。我想再多練習John
Legend的歌然後之後唱給你們聽。期待吧？John Legend的「All of Me」。
昇勳
1. Michael Buble - Home
大家好, 我是WINNER的李昇勳。這次用濕潤的昇勳歌單來溫暖各位的一天如何？現在我要
推薦的歌單是我在當練習生時常練習的歌曲。我們都住在外面, 所以每次唱起這首歌都會
讓我想家。加拿大的抒情歌手, Michael Buble的「Home」。一起來聽吧。
2. Michael Buble - Hold On
第二首歌是Michael Buble的「Hold On」。跟前首歌相同, 這也是跟「Home」一樣, 是在
我們當練習生時常練習的曲目。我想應該可以說是意義重大的歌吧。我還記得所有男練習
生一起練習「Home」和「Hold On」的場景。這首歌聽起來跟唱起來都非常舒服。這位加拿
大歌手可與Frank Sinatra匹敵, 他同時也能將復古的曲風再次推上流行。一起來聽吧！
3. Justin Timberlake - Cry Me a River
第三首歌是...我跟旻浩一起上vocal課程時練習的歌。當時每個月我們都要練習一首歌,
錄好音之後寄給YG。我現在想起來當時我跟旻浩幫這首歌寫了rap後寄到YG。那時旻浩跟我
真的把vocal的部分練了很多。讓我們一起來聽聽這首充滿美好回憶的歌吧。Justin
Timberlake的「Cry Me a River」。Cry me a river~~~♪
4. Jamie Foxx - Heaven
先前討論的那些年輕音樂人真的非常出色, 但每當我聽到資深音樂人的歌聲時, 我會感受
到「真正的靈魂」。Jamie Foxx不是專業的音樂人, 但他擁有不負眾望的音樂才能, 使他
成為一個傳奇藍調歌手, 如Ray Charles一般。發行專輯後, 他就為大眾所認可為真正的音
樂人了。這首歌是「Heaven」。是很美的情歌, 內容在探詢人們知不知道有個天使從天堂
逃走了, 現在卻躺在我身邊。一起來聽我介紹的最後一首歌吧。
秦禹
1. 太陽 - 凌晨一點 ＋ Break Down
大家好, 我是最後一個人, WINNER的金秦禹。很開心可以介紹我喜歡的歌給各位。我認為
分享各位也喜歡的歌是非常有意義的事情。懷著高興的心情, 我要分享兩首我喜歡的歌給
各位。太陽前輩的「凌晨一點」跟「Break Down」。
2. G-DRAGON - Who You?
我要介紹的第二首歌也是BIGBANG成員的歌。是G-DRAGON前輩的歌。收錄在「Coup D'etat
」專輯當中。比起主打歌「Crooked」我更喜歡這首。這首歌的清新旋律和熱情的歌詞非常
令人中毒。G-DRAGON前輩的「Who You?」我們一起來聽聽吧。
3. PSY - 爸爸
光是想到歌名就讓我心好痛。我爸爸。可能大家都會這樣, 但我尤其嚴重。我非常欽佩我
爸爸, 他令我靜默卻也充滿感恩。他是我深愛的人。節目中我們一起去荏子島時, 我爸爸
也有出現。當時我雖然緊張, 仍然讀了一封信給爸爸聽, 他也十分喜歡。今後我必須對爸
爸表達更多感恩才行。各位, 請對自己的父親表達感恩, 並對他說「我愛您」吧。聽了這
首歌後相信你會更有自信去做這件事的。PSY的「爸爸」。
4. 昭宥 & Urban Zakapa - The Space Between
我想我最近大概是真的很孤單吧。我一直都很想聽那種會撩動我心弦的歌。這首歌就非常
適合我。Urban Zakapa跟昭宥的「The Space Between」。只要聽過一次, 心裡就會有種「
shalala」的感覺。會讓人覺得自己墜入愛河。某種意義上來說,「The Space Between」跟
「Some」有點相似, 當人與人之間（between）的距離（space）是為了某個人而準備時,
我想你心裡就已經開始產生些什麼（something）了？一起來聽昭宥 & Urban Zakapa的「
The Space Between」。我真的好孤單啊！
5. 齊藤壽孝 - 世界上唯一的花
秦禹：輪到我要介紹我的最後一首歌了。嗚TT
昇勳：已經要最後一首了嗎？哎好可惜啊。那我們在這段錄完後就要離開了呢。
勝允：如果我們要介紹我們所有喜歡的歌的話, 那一整個晚上都不夠用啊。現在想想, 我也
很好奇各位喜歡什麼歌。WINNER的歌應該有在各位的歌單上吧？
秦禹：我想花一天看看各位的歌單。現在應該要來介紹我的最後一首歌了。最後一首歌的樂
器部分可以治癒你的身心, 是齊藤壽孝的「世界上唯一的花」。這首歌是在描述世上有朵
獨一無二的花, 大概就是在說你吧？
昇勳：哎額～～
秦禹：原唱是日本藝人SMAP, 不過我覺得這個版本的演繹方式真的很酷。每當我有空, 我就
會透過這首歌得到療癒。希望各位也可以透過我的歌單得到療癒喔。下一集WINNER會再次
讓各位情感豐沛起來的。
昇勳：請各位得到療癒吧, 我們會成為總是可以療癒各位的WINNER的。謝謝大家～
韓翻英：twitter @timthemolecule
英翻中：LizLi702
原本秦禹的部分還有Dara的In or Out, 但現在BEAT上面沒有了...QQ