1. PTT
  2. XBOX

[問題] 上古捲軸線上 簡體中文化

作者: zingy (zingy)   2023-01-01 23:02:20
請問，這個遊戲切換至簡中後，在與NPC對話時，較長的對話會變成省略號「 」，這就失去中文化的意義了呀？請問這個可以修正嗎？
作者: e49523 (濃濃一口痰)   2023-01-01 23:06:00
我看起來像是...
作者: zingy (zingy)   2023-01-01 23:28:00
為什麼會變成省略號呢？
作者: eqhibiki (小寶)   2023-01-02 09:53:00
可能內容是寫維尼熊
作者: meidosaikou (Yellow魚)   2023-01-02 10:26:00
就是一個bug,我上個月初就跟客服反應了，不知道什麼時候才會修好
作者: kobebbs (IloveKobe)   2023-01-02 13:18:00
就簡體了啊 當然什麼都要最簡化
作者: yuugen2 (馬英丸)   2023-01-02 21:35:00
笑死
作者: henryyeh5566 (費雯大濕)   2023-01-04 15:28:00
因為翻譯知道大家玩遊戲都抄攻略作業沒人在看對話w
繼續閱讀
[問題] XSX 單主機 預訂？nelvikin [問題] XSX過保維修求救saganove9[情報] 智利通過微軟ABK併購案EspressoJ[情報] 2023年1月金會員遊戲freaky2586[交流] 贈送楊桃沙1個月序號craigi21Re: [問題] XBOX上的D2R值得買嗎？kkittles[問題] 請教3年金會員轉xgpu 謀蝦購買疑問persimmon458[問題] XBOX上的D2R值得買嗎？goodday5566[問題] 遊戲畫面一直超出螢幕ghost010178[問題] 有沒有主打部位破壞的農寶遊戲??ZUMAX

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com