[轉貼]yoshiki掛心歌迷,兩週瘦7公斤

作者: vm4m06 (富奸你一定要畫下去呀)   2020-04-21 00:15:11
來源:http://vrockhk.com/2020/04/11/47756/
作者:S-Ko、黑尾巴
YOSHIKI昨日於「YOSHIKI Channel」在洛杉磯自宅進行直播,跟樂迷的
談話中透露,自己在這兩星期之間因為擔心大家已瘦了超過7公斤,
令樂迷們相當心痛。
YOSHIKI自疫情在日本開始蔓延以來已積極表達關心,日前更曾呼籲日本
政府發出緊急事態宣言,隨後日本政府亦確實宣布日本國內七區進入
緊急狀態。
昨天約3小時的放送中,YOSHIKI日英並用向大家講述自己的近況,並
回答樂迷在Twitter的提問。由於美國的家居令仍然生效,YOSHIKI首次
要自己一人準備直播的工作,在鏡頭前難得地讓大家看到他慌忙的樣子。
他坦然說壓力大得胃痛了,並衷心感謝平日一直幫助他的工作人員。
近日的事情令他重新感受到沒有事情是理所當然,亦覺得這次疫情也許
會從此改變了世界生活的方式。他亦向大家提及做慈善工作的理由,
父親的離世使他十分難過,「有時候自己會不明白自己的生存意義,但
透過進行慈善工作就能切實感覺到作為人的作用,這樣的自己也有活著
的意義,反而會感覺到自己也被救助。」
YOSHIKI亦提及在今天的肺炎疫情中,身處前線的醫護人員是最需要
幫助的。他以美國常見的山火作例子,以燃燒中的樹比喻為染病者。一
棵著火的樹會把火傳到附近的樹,火勢漸蔓延就成了嚴重的山火。而有
些染病者就好像被看不見的火炎燃燒的樹,因為無法分辨到底哪棵是
燃燒中的樹,所以最好就是大家都停下來,讓「火勢」停下來。
縱然在不安之中,YOSHIKI鼓勵大家以正面的態度去面對將來種種的轉
變,「沒有不破曉的黑夜、沒有不會停的雨。為了早日使疫情平息,
我們是時候展現人類互相幫助的強大力量。」他亦說常言道give and take
,現在該是以最大限度give的時候。自肅也是give的另一種方式。在這
場對抗疫情的戰爭中各國政府都呼籲大家要保持社交距離,但YOSHIKI
認為「物理距離」比「社交距離」更為貼切,因為透過網絡大家仍能溝
通,連繫彼此。身為音樂人的YOSHIKI亦鼓勵大家說「為了不讓大家
感覺孤單,我希望盡最大的努力以音樂等方式陪伴大家。」
另外,一年一度的「SANRIO角色總選」又展開了,YOSHIKITTY憑著
國內海外均高企的人氣,由2016年起每年均入選頭十名,2018年更曾
勇奪第三位佳績。今件度的總選已於4月10日展開,至5月25日截止,
每日每部電子儀器均可投票一次,大家記得要登入投票網站,落力
支持YOSHIKITTY了!
資料來源連結
YOSHIKI官方網站:https://www.yoshiki.net/
YOSHIKI CHANNEL:https://live2.nicovideo.jp/watch/lv325123166
BARKS:https://www.barks.jp/news/?id=1000181162
Yahoo! JP:https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200411-00010012-encount-ent
作者: vm4m06 (富奸你一定要畫下去呀)   2020-04-21 00:16:00
作者: pig1598753 (屎蛋老爹)   2020-04-21 16:02:00
翻譯推!不知道哪天yo能重拾鼓棒qq
作者: kria5304 (XenoMegaREENovaSaga)   2020-04-23 10:10:00
2周少7kg很不好吧
作者: vm4m06 (富奸你一定要畫下去呀)   2020-05-18 22:18:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com