資料來源：X Japan Forever
譯者：Joyce Yang
（翻譯）身體狀況 (Yoshiki CHANNEL 20200227)
Yoshiki：年底年初時我真的非常沮喪，覺得果然健康很重要啊......身體
健康和心理健康畢竟是息息相關的。去年將近年底的時候，我自己都
覺得這樣下去是不是要憂鬱了，那時候唯一的......說唯一嘛！就是收到
了許多與KISS的大家共演的邀請， 實在太開心了，在各種意義上進入了
工作優先的時期，自己的身心靈健康照護都擺到第二第三位去，年過了
後，我的身心狀態、體力都跌落谷底......結果就睡死了，差不在床上躺
了三天，連站都站不起來，自己都覺得不行了，也找了醫生來，大約是
在那次YOSHIKI CHANNEL之前還是之後？差不多那時......挺是挺過來
了......啊，在金球獎前都還好？那之後有金球獎，也去了曼森的生日派
對，那之後也還沒事？還是那之後就一口氣跌落谷底？但總之，為了內心
的幸福，也為了大家，不能不讓自己健康起來，就狂吃，做了很多很多調
整。