[讀音] 花枝亂顫的讀音?

作者: ms0703370 (倍潔雅)   2024-01-03 12:33:53
教育部辭典:「顫」讀音ㄓㄢˋ,又音ㄔㄢˋ
意思應該是讀哪個都可以,沒有意義上的差別
根據教育部辭典,「亂顫」的顫是讀作ㄔㄢˋ
其他顫如「顫抖」「寒顫」等都是讀作ㄓㄢˋ
既然兩種讀音都可以的話,很好奇為什麼唯獨「亂顫」是標註ㄔㄢˋ呢?
https://i.imgur.com/XkvMsZZ.jpg
我知道中共那邊都是唸ㄔㄢˋ
跟這個有關聯嗎?
嘗試找過「亂顫」一詞的來源無果
結果查一查發現「花枝亂顫」不是教育部定義的成語,也是有點震驚
如果有大大能解答的話感激不盡
作者: ostracize (bucolic)   2024-01-03 12:43:00
拼音是huā zhī luàn chàn
作者: gracefss (蕭景琰你給我站住)   2024-01-03 17:35:00
如果以考試來講,只有「站」這個音正確。教育部字典要查讀音請查「簡編本」,勿查「重編本」。簡編本的才是標準讀音,也就是學生考試時,這個字只會有「站」一個讀音
作者: PTTHappy (no)   2024-01-05 15:24:00
懇請樓上解惑:為何簡編竟與重編不同&為何簡編較重編權威
作者: gracefss (蕭景琰你給我站住)   2024-01-05 18:45:00
https://0rz.tw/Xx2X2請看上面網頁第4題的說明,「簡編本」有根據「一字多音審訂表」取音,但「重編本」無,所以考試的標準答案來自簡編本。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com