轉錄至虎撲文章
https://m.hupu.com/bbs-share/57315169.html?share=share&euid=50945712440564&cid=1
34984397
塔利亞菲科直播內容整理：關於世界杯的各種細節
塔隊在Twitch有兩次直播，推特上有人整理了一些讓人印象深刻的內容，最近一次直播的
內容比較全，把我找到的都翻譯了一下：
12.22 直播：
- 我去開會的時候還不知道我要上場。 我以為蛋哥（阿庫尼亞）會首發。 我到了那裡，
看到了自己的名字，瞪大了眼睛。 我對自己說，“好吧，我要去參加世界杯決賽了”。
1.5 直播：
- 提到了阿根廷隊世界杯全程都有攝像機跟著（注：意味著會有紀錄片）
- “2019年美洲杯之後，我們就開始為了世界杯生活。我覺得我們贏得的每一場比賽都會
讓我們在世界杯上變得更加強大。”
小組賽 vs 沙特
“我們連勝了三十六場比賽，然後輸掉了最重要的一場。不可思議。那非常艱難。在我職
業生涯碰到的所有對手中，他們擁有最優秀的防線。”
“無論你練了多少踢球傳球，那和真正的比賽都不一樣。我試過縱向傳球，但對手速度很
快，而不是你傳出去就可以形成一對一的局面。”
“他們進了兩球之後，我們原本的計劃都不存在了。很不幸，我們在場上變得慌亂，沒有
章法。”
“在那場比賽之後，每場比賽都是決賽。開局的打擊幫助了我們。（失敗）讓我們變得更
強大。”
“（關於點球）裁判告訴過我們，任何細小的錯誤都會受到處罰。”
“（沙特主教練勒納爾）說過我們會奪冠。我們得問他要彩票號碼。我們愛他，而且他還
是法國人。我們得請他吃一頓晚飯。”
“那場比賽改變了一切，接下來的兩天非常艱難。氣氛變得凝重，你可以感受到那種恐慌
。”
“但這就是生活。你被踩在腳下，你跌倒了，再爬起來。”
小組賽 vs 墨西哥
“墨西哥就是在擺大巴。所有人都在防守，只有維加和洛薩諾留在前面。”
小組賽 vs 波蘭
“波蘭是最容易的一場。我們進了第一球之後，他們就不想踢了。當時有一個波蘭球員用
西班牙語對我說：‘求你們別再進攻了。’如果是0-2的比分，他們可以晉級。”
淘汰賽 vs 澳大利亞
“我們看丹麥比看澳大利亞要多得多（注：應該是指對對手的分析準備）。墨西哥和澳大
利亞是最難的兩場比賽。但當我們晉級之後，我們感受到這支隊伍回來了，我們重新成為一
支強大的隊伍。”
淘汰賽 vs 荷蘭
“荷蘭是全世界平均身高最高的國家。他們豎起三座兩米高的高塔，然後從四面八方往中
間砸高球。”
“（2-2的時候）有鬼怪纏上來了，但我們馬上冷靜了下來。我沒有在其他隊伍身上看到我
們的韌性。這是我們最終奪冠的原因。”
加時賽上半場：“雙方像拳擊手一樣（互相試探），想看看會發生什麼。”
加時賽下半場：“我們從各路發起攻擊，但球就是不想進去。”
罰點球時：“冷靜。我們有經驗（美洲杯對哥倫比亞的點球大戰），迪布至少會扑出去一
個。”
“整場比賽雙方都有來有回。憤怒不是單方面產生的。他們點燃了導火索。由於（點球）
第四輪的腎上腺素，整場比賽的經過，吃牌……我們爆發了。”
“我們對戰勝荷蘭的慶祝比對法國的還要多。”
半決賽 vs 克羅地亞
“我們本來期待著巴西對阿根廷的半決賽。這會是一場大戰，美洲杯決賽的重演。那將是
獨一無二的，我們期待著這場比賽。”
對克羅地亞的比賽：“這是整屆世界杯最平靜的一場比賽。我們一直占主導地位，以至於
當時沒有意識到我們已經進入決賽了。”
“我們擊敗克羅地亞之後，恩佐-費爾南德斯走過來對我說，‘有沒有一種可能，生命是
模擬出來的產物，在死亡中我們真正醒來，而我們是漂浮的大腦’。我看著他說，‘帶點冰
塊過來，混蛋’。”
決賽 vs 法國
“別鬧了。你們想拿幾個世界冠軍？讓我們拿一次，你們四年前已經拿過一次了。”
“感覺冠軍是我們的。”
“從唱國歌那時候開始，我們已經開始贏得決賽。我們是喊出來的，太瘋狂了，我雞皮疙
瘩都起來了。”
“我們壓著他們打。我們能輕鬆過人，傳給隊友的球都能到位。”
“當姆巴佩扳平比分時，我想到了對荷蘭的比賽。‘這事已經在我們身上發生過了。’我
並沒有絕望。那真是兜頭一盆冷水。75分鐘後，一切都被打破……”
“得有人拍一部電影出來。這是有史以來最具史詩感的決賽。”
“我們受到了兩次打擊。讓這一切平靜下來。”
“里奧進球的時候，我站著（沒有慶祝），我擔心勞塔羅越位了。那時我感覺我們是冠軍
了。”
“迪布扑出去的那一球，那就是大力神杯。”
“里奧罰點球的時候輕鬆得就好像他是在花園里和馬特奧踢球一樣。”
“（迪布撲掉科曼的點球時）我閉上眼睛說：我必須這樣繼續下去。”
“我覺得我必須感謝上帝，為了我在點球大戰時向他祈求的一切。他從天上告訴我：‘別
煎熬了，冷靜下來，冠軍已經決定好了’。”
“我覺得人們哭得太多了，他們都沒有時間尖叫，他們都在哭。”
頒獎儀式
“我一點也不喜歡他們讓里奧穿的黑袍子。但他們說這在卡塔爾非常重要，所以里奧沒有
脫掉。”
阿根廷的慶祝遊行
“從審美角度來說，這是我見過的最美的獎杯。我們徹夜未眠，5點到酒店，9:30就起床了
，因為腎上腺素爆表。在阿根廷慶祝時，我們動都動不了。現場太混亂了，我們是在以步行
速度前進。”
“我們被曬紅了，水也喝完了，感覺要脫水了。我們彷彿被一個漏斗圍住，無法再前進。
兩三個小時後，我們快被太陽曬死了，就塗了防曬霜。我們被卡在地上動不了的時候，直升
機開著螺旋槳來了。我們看起來像是從礦井裡被救出來的。”
“我想回家……我睡不著，腦子裡一片漿糊。”
“我流鼻涕，中暑了，直到婚禮之前都一直在吃抗生素。我沒力氣慶祝聖誕，太糟糕了。
”
婚禮
“那是我們一生中最美好的時光。”
“我已經在期待著回阿根廷了。”
結語
“沒有人比我們更渴望奪冠，也沒有人比我們更值得。”
“我被來自世界各地的消息淹沒了，每個人都發消息告訴我他們是如何瘋狂地慶祝。”