ＰＫ失敗の三笘薫が号泣「全部が足りなかった」
ＰＫ失敗的三笘薫受訪大哭「各方面都不到位」
サッカー・ワールドカップ（Ｗ杯）決勝トーナメント１回戦（５日＝日本時間６日、日
本１－１クロアチア、アルワクラ）７大会連続７度目の出場となる国際連盟（ＦＩＦＡ
）ランキング２４位の日本は、同１２位のクロアチアとアルジャヌーブ競技場で対戦し
た。１－１のまま延長１２０分でも勝負がつかずＰＫ戦に突入。ＰＫ戦に１－３で敗れ
て史上初の８強入りはならなかった。
世界盃八強決定賽，由連續七屆都有參賽、FIFA世界排名第24的日本，在南部體育場對上
排名第12的克羅埃西亞。正規時間1-1的僵局，延長到踢滿120分鐘還是沒能分出勝負。進
入PK後，日本以1-3敗北，無法晉級可創下隊史首次的八強。
試合後、三笘薫（ブライトン）がインタビューに答える際に号泣した。三笘は後半１９
分に長友に代わって出場。ＰＫ戦では２人目に蹴ったが相手ＧＫに止められて失敗した
。
比賽結束後，三笘薫（英超布萊頓）在受訪時大哭。三笘是在下半場19分鐘時，接替長友
上場。做為踢PK的第二人，球被對方門將擋住，以失敗告終。
「試合を通して…全部が足りなかったと思います。次のＷ杯で勝てるようにやるしかな
いと思います」
「整場比賽下來…我覺得各方面都沒有到位。我想就只能在下次的世界盃贏得比賽」
そう言うと三笘は涙をこらえることができなかった。１日（日本時間２日）に行われた
１次リーグＥ組のスペイン戦で１－１から田中に折り返して決勝ゴールをアシスト。ゴ
ールラインを割るギリギリのところでのプレーだったことから〝三笘の１ミリ と呼ば
れ、世界に衝撃を与えた。さらに得意のドリブル突破でも十分世界に通用するところを
見せた。鮮烈な印象を残した２５歳が、悔しさを抱えて大会を去る。
嘴上這麼說的三笘，忍不住臉上的淚水。12月1日（日本時間2日）與西班牙的E組比賽中
，在1-1的局面下，三笘折返送出助攻，讓田中踢進致勝球。助攻的那球因為緊鄰邊線，
被稱作是「三笘的1mm」並震撼了世界。再者，即便是三笘擅長的帶球過人，也展現出了
足以被世界認可的一面。讓人留下深刻印象的25歲，抱著悔恨從本屆賽事離場。
來源：サンスポ
https://tinyurl.com/ycx8af9v
受訪影片：推特 https://tinyurl.com/3cx3fxhr
https://i.imgur.com/qjacnci.jpg
https://i.imgur.com/cS0RGKd.jpg