http://www.udn.com/2013/1/6/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/7612715.shtml
【聯合報╱本報訊】2013.01.06
以下摘錄自「一代宗師」記錄全集中張大春與王家衛的對談，記錄王家衛從想拍一個人到
一條街，最後如何呈現出一群人與一個時代。我們在意的不是一招一式，我們在意的是整
個武林。
張（張大春，以下簡稱張）：我想請你更清楚地再說說，我雖然也參與了一部分故事，但
在我沒有參與的很長一段時間，你似乎下了很多功夫，包括你更早就到各個地方各個門派
去找師傅，這個事情可否講一講，大概去了哪些地方？見了哪些人跟師傅？
王（王家衛，以下簡稱王）：一開始其實就是從香港找起，我做的第一個研究，是透過一
個女中醫。這個女中醫特別有趣，她本身就是一個武術家，但是職業是中醫，她學螳螂拳
，她還出版過一本書，書名就叫「香港早期的宗師」，就是寫武林，裡面有所有那些早期
的、我們聽過的有名拳師，那些當年在香港教拳的拳師。
遍訪宗師 故事從武說起
我去拜訪她，發現她有一整套的「新武俠」雜誌，這雜誌就是我們小時候愛看的，它裡面
不單只是講武術，更多的是武林的八卦，裡面有許多宗師的照片。其實我們看重的不單只
是文字，圖片資料才是最重要的。
在整理資料的過程裡面，我們發現當時香港的宗師，除了本地、廣東、南派、南拳的，其
實還有一大堆是從中國北方來的，北方有太極、形意、八卦這些門派，那麼多門派看下來
，我必須做決定，不可能只講詠春拳了，我的胃口漸漸變大了，所以開始再去找更多的材
料，若我要講那個故事、要講民國，源頭應該從中華武士會開始，就是從中央國術館成立
開始。
栽進門派 片子有了雛形
我開始做一個大計畫，決定先從北京開始。我需要找一個非常可靠的帶路人，因為武林是
一個很複雜的構成，每一個門派都有不同的成分在裡面。後來我找到了吳彬老師，吳老師
是中國武術隊的，一個教父，對武林基本上很熟悉，人也很熱心。
他替我一個一個介紹，最後我決定從形意、八卦下手，因為這是所謂的上山門。我們找到
中華武術會的李承意，他本身就是學形意拳的，形意跟八卦是一家，另外因為我們的故事
發生在東北，所以就想到把八極拳加進來，主要是當時我見了劉雲橋，他是八極的，現在
張震所飾演的角色一線天，基本是以劉雲橋為藍本發想的。
練武奇才？一招救命就好
張：我聽說有很多宗師拳師在訪問的過程中，想收你為徒，認為你很有資質、很有根柢，
你有動心過嗎？
王：沒有。第一，我知道自己要拍這部電影，不能屬於哪個門派，我必須要用很中立角度
去說故事。還有，很多觀眾跟我一樣，對武林是不懂的，因為不懂，所以就站在門外看進
去，這是比較合理的觀點。第二，每當我到一個門派，碰見有趣的老師，就請師傅教我一
招，我想一招就夠了，救命的一招，結果發現，沒甚麼絕招，能用的就是絕招，用得好就
行了。