※ 引述《LeonardoChen (LeonardoChen)》之銘言：
: 有字幕的話，字幕是看得懂的啊
: 可是沒有字幕，就聽不懂在講蛇摸
: 為什麼英語聽力辣摸難啊？
日文才難吧
這跟單字量無關，是說話有沒有清楚的重點
英文好歹跟你有話直說，不會跟你問A答B
日文聽力老愛跟你問A答B，整段對話聽完後不知道到底想問什麼
東講一段咖啡話西講一段咖啡話，啊重點咧？
感覺跟民族性有關
歐美人喜歡有話直說不喜歡講話含糊曖昧
東亞人喜歡話中有話，含糊曖昧一大堆