[閒聊] 「智能居家」算是中國用語嗎?

作者: G2S   2022-04-04 21:03:48
https://i.imgur.com/wmmpK8x.png
https://i.imgur.com/NWgvYjw.png
https://i.imgur.com/DsU6OVm.png
https://i.imgur.com/mNIHsOT.png
https://i.imgur.com/LUgmhk4.png
https://i.imgur.com/SsYvUrj.png
看了一下不少台灣YouTuber在用
跟智能音箱、智能手機、智能電視、智能電飯煲一樣的用法
當然小米之流的中國家電也毫不避諱地使用
中國用語是不是滲透的很嚴重啊?
作者: JingQ (小恩OuO)   2022-04-04 21:04:00
作者: bobokeke (韭菜們安安)   2022-04-04 21:10:00
接地氣很好
作者: eva19452002 (^^)   2022-04-04 21:13:00
這次怎麼不自創縮寫了,智居、智音、智手、智電
作者: xxovv (插插圈溝溝)   2022-04-04 21:16:00
問你女友她男友
作者: SweetLee (人生如戲)   2022-04-04 21:25:00
不是吧 是近年新興的詞 不然你覺得要用哪個詞好?
作者: milk7054 (莎拉好正)   2022-04-04 21:25:00
可憐,被塔綠斑洗腦到認知錯亂
作者: DolceVitter (返影)   2022-04-04 21:33:00
台灣用語叫做智慧型,被洗腦到自己的用詞都忘了?
作者: chouvincent (我肥宅 我驕傲)   2022-04-04 21:42:00
高端疫苗:
作者: wateryc (歪C)   2022-04-04 21:54:00
記得以前是叫智慧家電來著?隨便反正已經被支語侵蝕了
作者: milk7054 (莎拉好正)   2022-04-04 21:54:00
智慧型不夠貼切阿,只有人腦才能做到智慧,機械這種等級叫智慧型,是侮辱人類智商嗎人工可以處理抽象模糊空間,電腦無法判別一些模糊空間,用智慧型形容顯然過於高估
作者: PPPGGG (凸( ゚∀゚)凸)   2022-04-04 23:12:00
不就智慧家電
作者: ntuwalker (煩死人的科長)   2022-04-04 23:47:00
你有本事做出比小米性價比更高的產品贏回台灣市場,歐美韓日、東南亞各國(包含台灣本身)的華人,就會跟著台灣講「智慧型」,要不然就是用「智能」;軟實力的前提是有硬實力打底
作者: ptrs810812 (珩)   2022-04-05 01:42:00
智慧家庭啊
作者: lkdsa (玄~)   2022-04-05 03:18:00
以前叫智慧00本來就有的詞很不解為何要學中國用語?潤髮乳也差不多,現在很多都稱護髮素...
作者: milk7054 (莎拉好正)   2022-04-05 07:23:00
護髮素跟護髮素功能不一樣,不懂可以估狗洗髮乳維生素,素就是營養,乳是包覆保護潤滑功能
作者: songzhen ((#゚Д゚))   2022-04-05 07:26:00
智能通常用在形容樓上這種 智商有問題的 會說智能不足可能樓上覺得那些家電跟他一樣全家腦殘 所以智能比較貼切
作者: milk7054 (莎拉好正)   2022-04-05 07:28:00
好喔,公然侮辱,希望到時候手傳票的不是某公司機器人
作者: anshley (想念卻不想見的人)   2022-04-05 08:56:00
誰叫我們自己沒有搬得上檯面有市佔率的的相對應產品 話語權當然變成別人的
作者: mapxu664 (井底之哞)   2022-04-05 09:33:00
某樓,護髮和潤髮是不同東西喔
作者: chericheri (凱莉)   2022-04-05 13:12:00
台灣叫智慧家庭啦 除了智能不足以外 智能XX都是支語

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com