Re: [討論] 留學過的 容易有優越感

作者: iamkim (DinDin)   2022-03-02 06:22:10
※ 引述《plok0202 (pl)》之銘言:
: 很多人留過學的
單純是你認識的留學過的人不夠多
才會有這種感覺
: 或者講以前在美國長大
: 留洋 留美 之類的
: 回台灣講英文
: 不然就是 一句話夾好多英文
台灣人一句話裡夾雜中文台語的不也一堆?
怎麼就沒什麼人抱怨?
語言只是一種工具
只有當你「覺得某種語言比較高級」時
才會聽這種夾雜的語言不痛快
至於這樣說話的人是否有跟你一樣「覺得某種語言比較高級」
這就因人而異了。
我朋友接媽媽的電話時秒轉成全台語模式
我用羨慕的眼神看著他, 他覺得莫名其妙
我接朋友的電話時轉成全英語模式
朋友說帥爛我也覺得莫名其妙
: 通常都會稱
: 自己生活比較美式之類的
: 美式作風、洋派!
: 有時候他們會不經意講
: 阿人家西方國家怎樣怎樣?
: 我都很好奇 為啥不回去?
看到台灣的缺點時說了別國有的優點
跟有沒有留學無關, 人人皆可說
我跟美國人嫌棄他們公務人員素質時
也沒有美國人叫我滾回台灣啊
: 到底為啥要講西方來貶低自己所在環境
: 說不出來的優越感
如果跟我遇過的所有留學生來比
我認識的所有人裡, 崇洋媚外的比例是
沒在國外久居過的>>>>>在國外久居過的
: 遇到這種
: 你們會怎樣回應?
很簡單, 做些功課,
把他說的那個國家的所有缺點全部列出來
對方就會閉嘴了
屢試不爽
不過我覺得說得出五個以上缺點的人
多數只有久居過的人.....
作者: vennice (紫)   2022-03-02 21:54:00
非常同意你
作者: james1993730 (beck)   2022-03-03 04:17:00
因為國台語在台灣大多數人聽得懂,你要為了自己表達順暢或自己腦袋打結用別人可能聽不懂的方式表達,那的確就是講給自己聽,就是在自爽你不會看到哪個西方人在跟自己國家人講話時突然一兩個單字硬要講別的語言,但在亞洲人群裡比比皆是你可以在留學群裡面看到一堆人台灣人硬要用英文聊天,但我從來沒看過美國同事硬要用西語聊天(當時在西班牙工作)這不叫優越感嗎,我不知道,明明母語都是中文,英文打得亂七八糟硬要講,非常可笑我也不信來台灣工作的外勞傳line用中文聊天啦這不叫崇洋什麼叫崇洋
作者: fainter (昏子)   2022-03-03 11:40:00
可悲 某群華人交流群 還規定禁用中文交談 可悲

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com