※ 引述《JQK2 (神魔非人，雌雄同兔)》之銘言：
: 女性友人要介紹對象給男生認識
: 說可愛又亮眼，男生聽了頗期待
: 見面後男生臉色一沉態度變消極
: 之後女性友人要再介紹她朋友時
: 男生不太搭理興趣缺缺表示沒空
: 私下透露感到被騙了哪裡可愛？
: 單位有阿姨想介紹女兒給男同事
: 男同事的媽媽看過覺得美麗賢慧
: 兩人見面後男生叫他媽別瞎起哄
: 女生和男生認為的漂亮差很多？
其實
男女審美觀不會差太多
但 “可愛” 這個詞
對於男女
是完全不同的概念
男生的可愛
大概是指
顏值80到70分左右
這個區間的女生
不是頂級的女神
但絕對也是正妹
而女生口中的可愛
就跟外表沒啥關係了
甚至會常常用在
對自己較沒威脅性的人
（沒自己漂亮的）
白話來說
女生的可愛
= 男生講的 誠懇、老實
男生介紹對象給女生認識
形容詞用誠懇、老實
人家就大概知道意思了
其實就跟女生的 “可愛” 一樣
如此而已