※ 引述《jeanvanjohn (尚市長)》之銘言：
: 原PO說她有日文韓文最高等級證書，但是應徵翻譯被刷下來；
: 小弟不才，現在是職業日文翻譯，當年也擔任過刷譯者的編輯，
: 所以我剛剛寄了一個當年的考題給她，有興趣的板友也可以一起來參加這次考試:
: 這是我出的考題，來源是大作家虛淵玄的愛書