※ 引述《ryokunico (照燒雞腿堡)》之銘言：
: 以前不曾想過要刺青的我
: 最近經歷到分手、憂鬱症、焦慮症等等
: 憂鬱情緒讓我腦袋只有負面情緒
: 前幾天要邁入第四年的感情走到終點了
: 我想這也許是一個人生的轉淚點吧
: 腦袋中就浮現了這樣的圖
: https://i.imgur.com/XtKVrIF.jpg
: 心碎代表著支離破碎的自己
: 心電圖代表即便如此我仍活著
: 原本句尾用了句點 最後決定改成分號
: 分號用來警惕自己人生並還沒有走到終點
: 老實說第一刺真的好緊張XD
: 平常是連打針都會怕的人
: 不過其實沒有想像中的痛就是了哈哈
: 剛刺完的樣子
: https://i.imgur.com/WS5zggr.jpg
: 對我來說這一刺代表了重生
: 希望自己的狀況可以好轉：）
:

唉 別這麼快就潑冷水嘛

這樣就有點尷尬惹

笑爛

要如何尷尬又不失禮貌的暗示

幹 笑鼠

有沒有英文老師講解一下

笑死xD

even if....?

太好笑了吧哈哈

以為走到笨版

Even if 才對，even只能當副詞，形容詞或動詞……

娃 我剛剛都沒注意到

補的上去嗎？

好尷尬

是不是用even though會比較符合原本她的意思

欸不是……

刺錯了再刺一個

而且第二行也有錯字吧…喔看錯哈哈哈

沒關係，反正刺錯了下面還有空間繼續刺ｘD

文法錯誤

加個箭頭不就好了，以前寫作文都這樣

哈哈哈哈哈哈哈哈

==

而且老實說圖好醜...

哈哈哈哈哈哈

heart變成heart's

好慘...

這個故事告訴我們，刺英文要給外國刺青師比較專業

笑了

還好s草寫算小 還能補救在t後面 頂多再加一撇if我看就難了

也太慘了wwww

話說 不知道現在原po在想什麼

應該回去找老闆了XD

老實說 不是很建議刺青 尤其是刺在很明顯的地方

蛤？

笑死幹

好醜的圖

不要看的太仔細啦

even 不是連接詞 後面不加子句 不過你後面也不是子句所以我也不知道對不對

笑爛哈哈哈哈哈

對阿~沒IS

不要害人家憂鬱QQ

沒有連接詞所以前面要用副語？

到底是if還是it’s

還好啦就跟外國人刺買櫻花送油網一樣

QQ

參考一下 even 怎麼連寫好嗎 幫QQhttps://i.imgur.com/4Qs7TuG.jpg

還好吧 感覺沒背原意啊？？ 笑的人484都沒刺青啊 對話很庸俗XD 你們大概也是那種老外刺中文單詞在身上 也會笑他們的人齁

沒刺青就很庸俗，樓上真棒

我只好奇，有人會刺"在非洲每60秒就有一分鐘過去"這廢話在身上嗎？

奉勸啦 年輕人別亂刺~ 要刺也別刺顯眼的地方 除非你能力超強自身超有優勢 不然年過30後 很高機率後悔

老實說 刺青師父的英文比較好 原草圖文法錯誤 是句run-on sentence

哈哈哈 文法錯也不要說出來啦 很讓人難過欸

管他的勒，又不是要拿刺青去參加英文指考

even if 是講假定的事情在這裡應該要用even though才對

幹嘛一定要照文法，是在考英檢喔 意義到了就好了

樓上全都在講even if 是怎樣 = =

Even though喇 刺之前沒有先核對一下？

我有刺青啦而且很大一片，但是我看到好笑的文法也是會笑一下，除非他擺明故意的，it’s is mi live-jon bovi這種

我知道有少is啦XDD但都刺完了哈哈，自己是覺得重點不是英文啦，圖是對自己有意義的東西

以後原po的外號應該會變成檸檬水女王

嗯....應該是Even if....

even though 啦！文法錯誤真的蠻糗的

老闆偷工

even though吧...

笑死 求原原po回覆

沒有is的文法才是對的啦，刺青師傅救了句子

為什麼沒有is才是正確的？

刺在身上的東西，刺錯了就是讓人笑一輩子啊，除非你去雷射

會去刺青的人就是智障，跟他講文法幹嘛

淦 我笑出聲了xD

好像腎臟

少寫的用插入符號就好，也是一種特色

原po設計圖的心電圖，其實離死亡也沒有很遠喔～