[閒聊] 聽到支語會反感嗎?

作者: zuzulin (樹上的林檎)   2020-11-02 01:06:29
最近覺得支語真的滲透好嚴重
最常聽到視頻、質量、信息...之類
聽起來好煩啊!!!
重點是最近好多人在講小姊姊、小哥哥
這個也聽了好尷尬
可是好多朋友在講
有時候真的聽到會反感到不想聊下去
覺得自己真的有恐支語症:))
不知道是不是我太誇張(?)
女孩們聽到支語會反感嗎?
作者: ymx3xc (U文多多)   2020-11-02 01:12:00
超賭爛!! 每次看到有人說支語 我就走心了!!!
作者: iamjimhaha (磨刀霍霍向肥羊)   2020-11-02 01:13:00
小姊姊別森氣,咱們別跟那種人一般見識
作者: ParaTuAmor (ParaTuAmor)   2020-11-02 01:30:00
我覺得你別說中文就不會氣了
作者: resn15 (vina)   2020-11-02 01:34:00
真的超煩
作者: dzwei (Cout<< *p << \n ;)   2020-11-02 01:35:00
公交車
作者: minifat (mini)   2020-11-02 01:36:00
樓下公交車
作者: wabisabi8023 (嫌われる勇気がある)   2020-11-02 01:43:00
會,超級崩潰在內心發脾氣一萬次
作者: dcshoecousa (豬肉餡麵包超人!)   2020-11-02 01:44:00
親,別生氣,小哥哥我早已經習慣
作者: wabisabi8023 (嫌われる勇気がある)   2020-11-02 01:44:00
而且看到國中生在用支語超擔心台灣未來......
作者: queen100000 (queen)   2020-11-02 01:45:00
求甜甜價
作者: hananatume (棗)   2020-11-02 01:47:00
故意要打簡體也很煩
作者: Beanoodle (屏東尼大目小栗旬)   2020-11-02 01:49:00
你說的有些以前就有在用了,怪支那?多看點書才不會以為什麼都支語
作者: j29802319 (飛晴天)   2020-11-02 01:54:00
ㄏㄨㄟˋ
作者: eva19452002 (^^)   2020-11-02 02:03:00
支語警察會出動
作者: peggy60624 (Peggy)   2020-11-02 02:07:00
超級反感^_^
作者: hoonydooly (裴二嘟)   2020-11-02 02:07:00
親,記得給五星好評
作者: cashko   2020-11-02 02:09:00
不會,跟著講
作者: dzwei (Cout<< *p << \n ;)   2020-11-02 02:09:00
新,我們這都是正品,還包郵的
作者: cashko   2020-11-02 02:10:00
親,記得好評返現掌櫃的
作者: hips (hips)   2020-11-02 02:13:00
要反感什麼?美國人看到英式英語要反感嗎?
作者: QQmouse   2020-11-02 02:13:00
超討厭
作者: hitoshiseki (照片是照騙)   2020-11-02 02:14:00
中國人自己使用算了,台灣人還跟著用真是可悲
作者: g7a7n7 (Caine)   2020-11-02 02:14:00
親五星好評
作者: littlewren (wren)   2020-11-02 02:18:00
要看是什麼詞,反正語言這種東西各國本來就會互相影響。例如一級棒、阿沙力、歐巴桑、歐巴、巧克力、起司、沙拉etc.都是外來語
作者: class177 (class177)   2020-11-02 02:23:00
朱古力 視頻 打車酒店前台 您要打包還是這裡吃?
作者: piyo0604 (啾啾)   2020-11-02 02:47:00
完全不會^_^
作者: lionking1028   2020-11-02 02:49:00
超級
作者: evilaffair (外遇對象)   2020-11-02 02:49:00
沒差吧
作者: borntoeat (外星來的)   2020-11-02 02:54:00
煩到怒
作者: gn01982667 (冬瓜茶)   2020-11-02 02:58:00
要臉不
作者: PicHiA6   2020-11-02 03:01:00
會!明明是臺灣人卻用支語,讓人感到不屑。
作者: liao5469 (一天又一天)   2020-11-02 03:02:00
高端大器上檔次!給小哥哥種草
作者: Rainknight (dark)   2020-11-02 03:04:00
整天小哥哥小姊姊聽到揪杜蘭
作者: wwewcwwwf (桃園吳彥祖)   2020-11-02 03:12:00
現在年輕人都講支那語 語言文化已經被統了
作者: evilaffair (外遇對象)   2020-11-02 03:12:00
跟晶晶體一樣
作者: rttlac   2020-11-02 03:17:00
作者: cashko   2020-11-02 03:20:00
顏值,視頻
作者: Milandess (大哥你聽我解釋大哥不要!)   2020-11-02 03:41:00
作者: wynne556699 (上狗癮)   2020-11-02 03:51:00
某樓類比錯誤 亂用英文的是美國 而且英國人真的很不屑美式英語 依親身經歷尤其越老越不爽 但年輕人會用因為受到影視影響
作者: NSYSUEE (Monkey)   2020-11-02 03:53:00
我會翻他白眼,然後說不懂你在供三小
作者: all0917 (sienna)   2020-11-02 04:21:00
以前不在乎,可是近年來越來越感到文化滲透的可怕與擔憂。如果我們再繼續無視使用的語言用詞,未來對岸來的假訊息將會越來越難分辨。
作者: anmimo (暗眠摸)   2020-11-02 05:08:00
我就支語警察 不行膩
作者: florabrair (布萊爾)   2020-11-02 05:14:00
發了信息給妳了
作者: cuppy (I see)   2020-11-02 05:26:00
作者: nottodo (nototdo)   2020-11-02 05:46:00
亲 双11很香 蝦皮涛饱有攸恵
作者: eereer12325 (Azula)   2020-11-02 06:12:00
軟件 硬盤 鼠標 薯片 小姊姊別氣
作者: rockers (羅克司)   2020-11-02 06:19:00
特反感
作者: GodMuii (WOWhead)   2020-11-02 06:21:00
真的 支那賤畜還扯美國哩 白癡沒藥醫
作者: kiaia (呼倫貝爾大風車)   2020-11-02 06:24:00
作者: minifat (mini)   2020-11-02 06:43:00
業務跟中國香港有來往 就要習慣一些新名詞
作者: chan7015 (超級巨大樹人)   2020-11-02 06:51:00
那整天講台語啊
作者: halifax (哈利法克斯)   2020-11-02 07:08:00
昨天上課老師和來宣傳的廠商開口就是下午好
作者: nicolas0608 (賈瑞)   2020-11-02 07:10:00
聽到有人捨棄既有的詞彙改用支語(像影片變視頻)的話,會
作者: aleyen   2020-11-02 07:14:00
會。尤其是三觀這個詞
作者: unrealstars (假惺惺)   2020-11-02 07:14:00
一堆技囧根本不在意講支語
作者: Ciaossu (Ciao)   2020-11-02 07:20:00
你仔細看幾乎是國文程度差的人被影響
作者: tingtingya (快樂最重要)   2020-11-02 07:24:00
玻璃心?
作者: Ciaossu (Ciao)   2020-11-02 07:24:00
看支語使用程度就能猜到對方學習程度甚至學歷高低
作者: singjin (聖人壹)   2020-11-02 07:28:00
會,賭懶。晚安就晚安,三小晚上好
作者: hanamimary (H.M)   2020-11-02 07:33:00
超討厭看到各種支語
作者: littlewren (wren)   2020-11-02 07:34:00
晚安跟晚上好是good night跟good evening的差別= =
作者: snoomoto (moto)   2020-11-02 07:36:00
超討厭!
作者: piglooky (austinpig)   2020-11-02 07:38:00
月經文噢
作者: topJR (9:03分)   2020-11-02 07:42:00
親~不要跟我們較真啦~親
作者: qqpp050 (00)   2020-11-02 07:46:00
不講中文就不那樣氣了
作者: ling50 (StarCloud)   2020-11-02 07:48:00
人生還有更多值得在意的事好嗎
作者: dcupaunt (物換星移 D杯依舊)   2020-11-02 07:52:00
牛油果 他媽的明明就是酪梨
作者: Shimotsukin (Dynamo)   2020-11-02 07:54:00
不讀書沒常識的低端人口人云亦云也沒什麼
作者: paulyang5054 (plpl)   2020-11-02 08:08:00
久了你就不會尷尬了
作者: QueenofSM (來幹我阿)   2020-11-02 08:09:00
人家也說不定也覺得我們講話不清楚 整天雌飯喝髓
作者: liling0903 (liling)   2020-11-02 08:10:00
只講台語就沒這個問題
作者: dominjin (來自地球)   2020-11-02 08:13:00
既有名詞反感,其他語詞無所謂,尤其流行語
作者: jason1001251 (jason1001251)   2020-11-02 08:14:00
會 繁中保留中文精妙
作者: FlynnZhang (●—●)   2020-11-02 08:17:00
我特討厭講支語的小夥伴們
作者: O300 (歐三百)   2020-11-02 08:21:00
支語警察
作者: asher02 (明日遙遙)   2020-11-02 08:24:00
8F XD
作者: yoyoyin0119 (UnSeenBlade)   2020-11-02 08:31:00
上互聯網不就是這樣嗎親
作者: LMakoto (無責任音樂製作)   2020-11-02 08:31:00
大部分都不喜歡感覺很生硬(譬如U盤)但像視頻、很牛這種就還好
作者: goddamn0627 (信義蘭拉麵)   2020-11-02 08:34:00
我容易嗎我
作者: sai80808 (小又)   2020-11-02 08:34:00
文字獄
作者: qqq5890003 (顆顆)   2020-11-02 08:35:00
一堆吱障覺青真的反共反到腦袋壞了==我覺得啦 要做就徹底點,任何從支那出來的東西都拒用 這樣我就支持
作者: JOHN001123 (阿機)   2020-11-02 08:37:00
軟件
作者: fairbankslin (Fairbanks)   2020-11-02 08:39:00
會,非常倒彈
作者: Ariettina (Ari)   2020-11-02 08:40:00
我喜歡綠共腦粉看到支語就玻璃心崩潰的傻樣 嘻嘻
作者: mhhe (kugelschreiber)   2020-11-02 08:45:00
走心
作者: littlebun (松鼠麵包)   2020-11-02 08:51:00
跟中國業務往來久了就會一些這又沒差
作者: Taluwang (大陸王)   2020-11-02 08:54:00
會欸 都盡量不講..但也不會特別去糾正別人
作者: deeeplove (想不到ID)   2020-11-02 09:05:00
親 會的
作者: keepingtime (最美好的時光)   2020-11-02 09:07:00
歧視中國不讓你比較優越!你這種人丟台灣人的臉!
作者: georgekgh   2020-11-02 09:18:00
一定要的
作者: lagercat (lagercat)   2020-11-02 09:28:00
會喔...沒辦法接受
作者: ilovememe777   2020-11-02 09:29:00
漂亮小姐姐
作者: biopdm (ming)   2020-11-02 09:32:00
雙標的人很多,鄙視支語,但是追大陸劇
作者: kathyfour (萬華郭宵夜)   2020-11-02 09:34:00
反感 英國美國可不是一排飛彈對著你的關係
作者: Meorc   2020-11-02 09:41:00
有些不會,有些真的很尷尬
作者: cookiey (餅乾)   2020-11-02 09:49:00
不會
作者: burza (:D)   2020-11-02 09:56:00
牛逼阿,一堆人嘴巴說反共,事實上 呵呵 看看版上的陸劇版
作者: MT80623 (麥)   2020-11-02 10:08:00
會!
作者: iamkim (DinDin)   2020-11-02 10:11:00
你這樣說必定有什麼貓膩!
作者: yesmotel ( )   2020-11-02 10:13:00
别这么小心眼,我们都是一家人,亲。
作者: JustOCD (場外人)   2020-11-02 10:16:00
作者: rileykuo   2020-11-02 10:25:00
會~~
作者: pinklolipop (粉色系棒棒糖)   2020-11-02 10:26:00
不至於會煩。但努力讓自己不被同化
作者: rv2623tw   2020-11-02 10:31:00
不會 跟著講
作者: catnekogato (madoka)   2020-11-02 10:35:00
會,而且會覺得對方中文程度很差,連好好講話都不會
作者: rita520boy (貓努力)   2020-11-02 10:38:00
要看是誰講出口的 差很多
作者: ricebb (愛吃飯所以)   2020-11-02 10:40:00
早上好
作者: e3215530 (0000)   2020-11-02 10:50:00
支語和簡體的本質,屬於反文化的語言體系,充斥媚俗低廉、沒有禮儀道德的語言風格。
作者: owoccccc   2020-11-02 10:55:00
看到會一肚子火
作者: e3215530 (0000)   2020-11-02 10:58:00
日語,剛好是支語的對照組,好禮而謙和,儒雅而不暴躁。
作者: RyanMulder ( )   2020-11-02 11:09:00
同溫層真的是好厚一層
作者: lim98989 (土撥鼠)   2020-11-02 11:10:00
作者: auva (流浪在外)   2020-11-02 11:13:00
行 可以 挺好的
作者: suh0912 (Su H)   2020-11-02 11:16:00
ㄑㄧˇ業
作者: smile871121 (Zilou)   2020-11-02 11:19:00
我們同學間講支語會故意學他們口音 有點調侃人的意味啦
作者: xxx60133 (這下糗了)   2020-11-02 11:22:00
做梗圖嘲諷 呵呵
作者: kayliu (fox)   2020-11-02 11:55:00
有什麼好反感的
作者: kezneuiqn (zinkenque)   2020-11-02 11:55:00
吸眼球
作者: greenmusicya (綠世界)   2020-11-02 11:55:00
如果不是故意調侃而是習慣的說話方式 很討厭
作者: doomsday1234 (prepper)   2020-11-02 11:58:00
綠衛兵要發起台灣文化大革命了
作者: vegout (vegout)   2020-11-02 11:59:00
你舉的例子是現在超多小女生都習慣會講的
作者: Shawn0439 (咩咩揚)   2020-11-02 11:59:00
親,別氣
作者: storm0822 (支援型雪碧)   2020-11-02 12:00:00
作者: marquelin (RainieLove)   2020-11-02 12:00:00
作者: Virgo (VIRGO專用帳號)   2020-11-02 12:03:00
真的蠻討厭 高大上 白富美 親 親你媽的= =
作者: lovet13 (lovet13)   2020-11-02 12:11:00
視頻、質量亂用這種特別反感,有人跟我講質量我都問他很重嗎?但是有些網路(?)用語就沒特別反感,而且實際看到很多現在小孩的家長都是陸籍配偶,陸籍配偶用他們的語言教小孩也是很正常的,只能自己一直盡量都用影片、品質等詞彙了
作者: tim66585569 (母湯喔)   2020-11-02 12:17:00
作者: MDLOVE (蹦啾)   2020-11-02 12:20:00
看到用抖音的人也很反感
作者: rhcp1352 (RHCP1352)   2020-11-02 12:33:00
會,超翻白眼
作者: A791027A (北風)   2020-11-02 12:33:00
無聊,住海邊,管這麼多
作者: vocaloid02 (武藤加布)   2020-11-02 12:39:00
還有訊號都沒人講了昨天還看到光碟一堆人講三小光盤 盤你媽
作者: smallbale713 (隨合)   2020-11-02 12:48:00
巨顯瘦的巨是支宇嗎?最近看到很多人用
作者: Doraemi (黃丸子)   2020-11-02 13:02:00
我超討厭中國用語
作者: kimono1022 (kimono)   2020-11-02 13:03:00
水平也超火大 擔心未來+1
作者: wcre (錡)   2020-11-02 13:06:00
積非成是,說的多就變常用語啦
作者: GAGA1 (嘎嘎)   2020-11-02 13:09:00
多看點書才不會以為什麼都支語 教科書叫做外來語 OK語言是活的 誰文化強誰就同化誰 要嘛台灣爭氣點
作者: Owen93 (Owen)   2020-11-02 13:11:00
都是同一國有差嗎
作者: GAGA1 (嘎嘎)   2020-11-02 13:12:00
你反感=清朝鎖國 跟不上時代 也拚不過外來衝擊
作者: u055053 (u055053)   2020-11-02 13:16:00
現在已經沒人講立刻馬上了,都是立馬,連新聞也是.....
作者: GAGA1 (嘎嘎)   2020-11-02 13:16:00
就只有眼界小的會在乎這種 大學語言學的教授都用宏觀看
作者: tilourve (熊熊老爹)   2020-11-02 13:20:00
超討厭 被滲透還沾沾自喜到底在想什麼==
作者: cashko   2020-11-02 13:37:00
說穿了就是一種自卑心結怕文化弱勢被入侵才會這麼反感吧
作者: applegirl840 (JAMIE)   2020-11-02 13:45:00
就外來語呀,跟日語韓語平等視之即可
作者: ulamong (霧喇喇)   2020-11-02 13:53:00
已有的詞彙不用 偏要用中國用語媒體推波助瀾
作者: cytotoxicT (Nahee)   2020-11-02 13:57:00
真的很難聽
作者: riveror   2020-11-02 14:00:00
乾脆不要用中文說台語,都對岸傳過來的
作者: eubrooke (Brooke)   2020-11-02 14:01:00
受不了有些人一直說討厭支那人結果還一直用支語
作者: stuupid (狀況外)   2020-11-02 14:05:00
品質就品質,質量是單位。視頻也超煩
作者: cashko   2020-11-02 14:16:00
閩南語系
作者: fx458 (清晨之破曉)   2020-11-02 14:29:00
超討厭,形容人「素質」到底什麼鬼,明明就涵養好嗎
作者: sizukuchrist (sizukuaosora)   2020-11-02 14:29:00
超反感
作者: CALLING (Hideki)   2020-11-02 14:56:00
超反感 但曾幾何時中國次文化變成強勢文化了
作者: littlewren (wren)   2020-11-02 15:02:00
同意gaga1跟cashko
作者: ling621 (%%%)   2020-11-02 15:18:00
作者: pungucat (小美外找)   2020-11-02 15:18:00
超級討厭
作者: LII1201 (lii)   2020-11-02 15:35:00
會!什麼小哥哥、小姐姐、小夥伴、視頻、鍵接、反饋...
作者: elva19372004 (非甜非零嘴的唐杯)   2020-11-02 16:14:00
最近陸劇越來越多人看的關係吧
作者: ruruw (跳跳虎)   2020-11-02 16:19:00
作者: jodie0115 (balawang)   2020-11-02 16:37:00
不反感 是有些人太敏感
作者: cashko   2020-11-02 16:40:00
陸劇古裝還是比較主流,這些詞彙都是現代比較常用
作者: www161616 (。香奈。)   2020-11-02 16:50:00
作者: kiaia (呼倫貝爾大風車)   2020-11-02 17:15:00
作者: CEKershaw (書僮)   2020-11-02 17:45:00
点个双击,么么哒
作者: ntuwalker (煩死人的科長)   2020-11-02 19:03:00
大方承认自己软实力不如人吧 亲
作者: georgegot7 (奶茶少女)   2020-11-02 19:54:00
親!能借我充電寶嗎
作者: good20046 (lucz1554)   2020-11-02 19:59:00
當有人覺得矯枉過正不就代表用語入侵得很徹底了嗎?
作者: Datiao (大條)   2020-11-02 20:50:00
顏值也是煩躁
作者: muadoj (muadoj)   2020-11-02 21:06:00
真的該分清楚 美英澳英語都不會混在一起
作者: guest3year (潛水客)   2020-11-02 21:20:00
不習慣,但還是要接受,不然同事、自己的侄子,一堆都追劇看抖音的,三不五十就會飄一句出來
作者: bigmao (馬不騾 B.M.)   2020-11-02 22:06:00
關你p4?
作者: jean5220 (jean5220)   2020-11-02 22:13:00
純粹擔心台灣未來
作者: Eligor41 (Hank H)   2020-11-02 22:17:00
愛用支語的不就是國文沒學好嗎 不會用自己語言圈有的詞表達意思聽得懂是一回事 但跟風還沾沾自喜的人讓人不能理解 也許是生活中只有中國綜藝跟抖音吧
作者: bonny0512 ((/‵Д′)/~ ╧╧)   2020-11-02 22:29:00
還有碰瓷,碰什麼瓷
作者: cashko   2020-11-02 22:35:00
作者: mra2284 (mm)   2020-11-02 23:07:00
懵了 高冷 網民 三文魚 智能 反饋看/聽到直接不回^_^對了還有小號
作者: ringohare (進擊的林檎)   2020-11-02 23:56:00
超討厭
作者: iris953662 (艾瑞絲)   2020-11-03 00:23:00
閨蜜= =
作者: apple1234x (aaa)   2020-11-03 01:02:00
推文給力 刷波6666 打扣打扣
作者: liberating   2020-11-03 01:13:00
不會
作者: wabisabi8023 (嫌われる勇気がある)   2020-11-03 02:49:00
看到某些留言突然覺得台灣沒救了
作者: wuchong101 (Phyco.)   2020-11-03 03:41:00
最可怕的是被中年抖音中毒的阿北叫小姊姊搭訕才噁心吧
作者: cpkjacky (hamo)   2020-11-03 07:19:00
一次性交易叫作嫖,多次性交易是恩客,期間性交易是包養
作者: s8510785107 (赴京趕考)   2020-11-03 10:24:00
你可以滾出中國
作者: icq7584 (小白很乖)   2020-11-03 10:41:00
原本就有的用詞被捨棄就會
作者: esf1y (esfly)   2020-11-03 11:29:00
以前沒有人在講[晚上好]的啦 並不是good evening 或 good night 的差別
作者: livec (upoi)   2020-11-03 15:44:00
不會 當作學習外來語
作者: nsaids (有所思)   2020-11-03 16:37:00
視三小頻 屏三小幕 發狗屁貨 包狗屁郵 智你個G8能
作者: mindy1997 (阿曼)   2020-11-03 17:13:00
小哥哥小姐姐真的很腦 到底在小三小啦
作者: fangbr (小肥)   2020-11-04 03:36:00
咋啦?咱講普通話礙著你了?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com