[閒聊] 英文用聽的是不是比用閱讀來的輕鬆?

作者: neiltsang (CatLulu)   2020-10-13 04:04:02
如題
我發現英文好像設計(應該說形成)的構造比較適合聽
用閱讀的話速度很慢
中文似乎相反 用閱讀的會很快 聽的話比較慢 甚至不清楚
除了發音問題跟結構應該也有關(很多節目/影片都會上字幕)
是不是英文這種東西用聽的比較容易吸收呢
每次用閱讀的都覺得好卡
作者: s035280236 (安安)   2020-10-13 09:44:00
閱讀速度覺得慢只是因為自己英文閱讀能力比中文閱讀能力差
作者: QueenofSM (來幹我阿)   2020-10-13 08:42:00
語言演化本來就是聽說先啊
作者: sakujira (Sakujira)   2020-10-13 04:28:00
那是因為你不是母語吧?
作者: br1312 (Vampy)   2020-10-13 05:54:00
聽說讀寫是語言的順序
作者: Geoffrey314 (失戀曹西平)   2020-10-13 06:41:00
每個人適合的方法不同吧
作者: pttdouble (多多綠)   2020-10-13 07:24:00
沒錯 so歐美人學中文讀寫很慢你常看歐美人講中文 因為算簡單 但讀寫全死是要當場測試那種 不是臉書那種作弊軟體
作者: judas666 (judas)   2020-10-13 07:34:00
當然 不然文盲哪來的?
作者: eva19452002 (^^)   2020-10-13 10:34:00
語言其實是要先從聽開始,再來是會說,但台灣外語教育似乎相反,先從看開始(單字/文法),再來是寫(克漏字/中翻英/作文)
作者: sGuitar (桑哈醬)   2020-10-13 10:46:00
算說的對兩個在字彙的形成上就很有差異了
作者: cat0429 (momo)   2020-10-13 11:14:00
中文新聞沒上字幕,大家也都聽的懂啊!現在的影視從業人員並沒有被要求口語要清晰,再加上電視都有上字幕的習慣,以至於大家從小都習慣用看的。但如果問五六年級生,多數人都是讀寫比聽說快很多,因為那年代上課很少聽說的部份,連美劇都是中文配音。所以還是看語言的學習模式。
作者: AceSoprano (西瓦爪爪)   2020-10-13 13:20:00
其實語言都是用聽的比較快,不是只有英文啦
作者: jungi1126 (天涯海角)   2020-10-13 14:02:00
嗯,聽比較簡單~
作者: DogCavy (蒙面卡飛貓)   2020-10-13 14:18:00
因為文字類型不一樣一種是象形 一種是拼音 (之類的)
作者: masiam (cvspk)   2020-10-13 14:52:00
本來就是聽比較簡單
作者: beck8144   2020-10-13 15:35:00
我是讀寫比聽說容易
作者: mi30318 (有點懷念倫敦)   2020-10-13 15:56:00
覺得是,常聽英文語感也會比光讀書來得好
作者: sGuitar (桑哈醬)   2020-10-13 17:18:00
同意樓上,語感的練習真的要靠聽跟說
作者: cat0429 (momo)   2020-10-13 18:22:00
原po是閱讀能力有問題嗎?我下面不都說了嗎? 上字幕就是因為那些人口語不清晰
作者: chiaomin929 (no name)   2020-10-13 18:43:00
我英文聽說都不錯,但讀真的很慢
作者: judy81403 (哈哈哈)   2020-10-13 19:18:00
cat大XDDD
作者: bastet729 (bastet)   2020-10-13 19:25:00
英文用敲敲話也能講一長串 中文用敲敲話溝通很麻煩*悄悄話
作者: aq2272353712 (阿一8 )   2020-10-14 11:46:00
啊就文盲啊~只會聽

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com