[討論] 請問這句話是什麼意思？ happycatty PTT批踢踢實業坊

作者: happycatty (meow) 2019-05-16 12:19:39

請問大家覺得
這句話是什麼意思呢？
有什麼含義嗎？
“財色得雙全，人生得開掛”
謝謝大家的討論回覆

作者: lin91223 (starbutterfly) 2019-05-16 12:21:00

我看不懂

作者: ptgeorge2 (左輪小手槍) 2019-05-16 12:25:00

第一個是ㄉㄜˊ第二個是ㄉㄟˇ，意思是兩個都要除非你開外掛，譬如投對胎，你老子是高官之類的支那用法，大概是網路用語開掛台灣比較少用，我們這邊都會說金手指之類的，不然就是直接說投對胎

作者: flower42 (è‚¥å®…å°èŠ±) 2019-05-16 12:31:00

金手指是10年前的說法吧....

作者: flora11883 (台南肯茄茄) 2019-05-16 12:37:00

草包得大位，韓粉得更多

作者: susna80 (胖丁) 2019-05-16 12:39:00

支那用語想噓

作者: zoophile (mockingbird) 2019-05-16 12:43:00

網游YY小說的中二台詞吧

作者: leoth (小貓) 2019-05-16 12:43:00

勝利人生

作者: susna80 (胖丁) 2019-05-16 12:44:00

開掛也可以說找個有錢的乾爹吧？

作者: realmd (90kg我不胖只是重) 2019-05-16 12:50:00

他這句有錢又長的好看，基本上就是開外掛投胎

作者: bubble1990 (泡泡容易破) 2019-05-16 13:37:00

或是你有了財有了姿色就等於人生開了外掛這樣也說得通吧

繼續閱讀