Re: [閒聊] 大學時會讀原文書嗎

作者: lerjet4 (DMSO)   2019-03-02 03:55:24
※ 引述《xwxcy ( 檸檬汁好)》之銘言:
: 我是大學生
: 最近覺得該認真一下
: 因為看到有極少數同學正在看原文書
: 或是購買原文書
: 真的有人能把一本原文書讀完的嗎
: 看到這麼厚又都是英文就好昏啊…
讀過兩次大學的回個
以前在台灣所謂的原文書大部分是美國進口的,除非某些上課很混終身特聘教授用書商送
的投影片或是不上傳投影片的不然原則上都是在盡量保持書的完整性這樣能賣個好價錢,
畢竟真的廢話滿多的可能看了四面洋洋灑灑只講一個用中文兩句話可以解釋完的概念
現在在德國也只有原文書可以看了XD 當然是德國自己出的德文書台灣應該沒什麼人在用
,聽過的大概就是Sobotta的解剖學圖譜台灣有人在用而已,但是主要是因為這邊上課時
數很短老師只講重點或是書自己很難讀懂的部分,要建立觀念絕對必須自己看書,而且這
邊不會指定用哪本所以可能常常跟同學都是用不同書,不過比較下來我覺得廢話少很多,
甚至常常在頁末有段落大意趕時間可以看那個就好
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2019-03-02 06:55:00
德國人也都自己寫書,不用美國的,只有台灣崇美才用美國原文書

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com