作者:
xwxcy ( 檸檬汁好)
2019-02-28 11:06:07我是大學生
最近覺得該認真一下
因為看到有極少數同學正在看原文書
或是購買原文書
真的有人能把一本原文書讀完的嗎
看到這麼厚又都是英文就好昏啊…
作者:
flower42 (肥宅å°èŠ±)
2019-02-28 11:07:00...？哪個系不用看原文書？
作者:
moebius (最初始的卻是最後)
2019-02-28 11:07:00原文書念起來很輕鬆阿 不念原文書 不如去念科大
作者:
QT1020 (QT1020)
2019-02-28 11:17:00課本就是原文書啊
我以為用原文書是常態... 原文書內容真的比較細XD
作者:
LaAc (深淵戰士)
2019-02-28 11:29:00我理組的，數學相關的科目都看算式就懂了，不需要看課文。其它的老師會有書商送的ptt，我都看那個抄筆記，原文書廢話太多了其實，原文書只有點題目的功用
缺點是廢話有的太多我也想知道為什麼原文書很多都要寫一堆廢話，常常看完一章節，重點就那幾句很多都在舉例或說故事我們班幾乎還是人手必備啦，後面有題目要練習，上課也會用到
作者:
sam0711 (曾阿牛)
2019-02-28 11:36:00樓上 ppt辣幹
去聽台大某研究所招生會，老師說希望學生可以有看原文書的功力。還是台大很熱門的所喔！連台大都墮落了.....
作者: conie88 (zone) 2019-02-28 11:40:00
當然有讀啊，累死了
作者:
Paradox (Paradox)
2019-02-28 11:43:00原文書廢話超多
作者:
ismydear (ismydear)
2019-02-28 11:59:00有啊 德文 法文和義大利文不過有的英文也不是原文就是了
作者:
GGOPEN (狄會貴)
2019-02-28 12:03:00原文就是中文惹
作者:
GGOPEN (狄會貴)
2019-02-28 12:08:00又不是中文系
作者:
marinechen (m_c_ar_hen_ine)
2019-02-28 12:09:00看科目吧 我商科的一定會碰到一些
作者:
muserFW (根毛)
2019-02-28 12:12:00會啊 對以後碩班看paper很有幫助
作者:
NotLuo (肛裂彩芽)
2019-02-28 12:14:00原文書真的寫得很詳細 其實仔細讀蠻好懂的可是很花時間之前有個老師上課是稍為提觀念 剩下的自己去讀原文書 我還蠻喜歡這種課的==
作者:
rintoo (你好凱蘭)
2019-02-28 12:17:00會啊。Grey’s anatomy, Robbins Pathology, Harrison’sinternal medicine.
真的嗎..我真的覺得讀原文書根本要命-.-我只看公式附近的解釋
希望台灣可以多進原文書，很多好書都原文的不限教科書
沒辦法把一整本讀完，但至少老師教的部份會讀...XDDDD這跟英文程度無關，就是個懶 XDDD
作者: isly831130 2019-02-28 12:33:00
有時候覺得老師太廢會自己看原文書 但我還是不會買 因為幾乎圖書館都有
作者:
voyevda (VV)
2019-02-28 12:34:00有高中生就在念大學的原文書了。
大學的時候會看，但看不完（看不下去），研究所就一本一本乖乖啃完了，覺得真的早點養成看原文書的習慣比較好
作者:
Junneo (偏激異端天秤混合體)
2019-02-28 12:42:00硬讀完，發現，外國學生都是智障，這麼簡單的的原理要這麼厚一本，還賣超貴，台灣學生根本身在福中不知福，知識取得超方便。阿，帳號被盜，嗯
作者: FrankeyLo (駱駝) 2019-02-28 12:49:00
會計原文書就是笑話 一堆莫名的內容
作者:
ya870323 (忘憂的小夜曲)
2019-02-28 12:51:00如果老師上的爛，又沒考古題就會去翻啊
作者: scorpioj (JJ) 2019-02-28 12:52:00
原文書才是王道 菜雞不懂
作者: bluehair (viva) 2019-02-28 12:53:00
大一 拼過一本 普通生物學....
作者:
ya870323 (忘憂的小夜曲)
2019-02-28 12:54:00等你開始做專題就知道了，一堆paper寫的跟狗屎一樣，還是得全部吃下去
作者:
YaCi98 (YaCi)
2019-02-28 13:10:00四樓以為科大不用原文書？
(中文系不算)你學校應該比較後段吧？大學本來就都用原文書
作者: middleeast 2019-02-28 13:17:00
我是覺得有時候投影片真的太簡略了要看原文書才學的好啦
作者:
gc418056 (北大金城武)
2019-02-28 13:21:00念法律才知道原來中文書可以寫的讓你看不懂QQ
作者:
susna80 (胖丁)
2019-02-28 13:33:00原文書比較能夠懂///大學已經沒有中文書了（嘆
作者:
bi123 (WINK)
2019-02-28 13:38:00所以你上課不看課本嗎
作者:
duem11 (鼻頭粉刺)
2019-02-28 13:42:00嗯會中文會看不懂學術上的意思
作者:
kissung (天堂鴉)
2019-02-28 13:43:00看不懂啊
作者: Nesbo (Nesbolinchu) 2019-02-28 13:55:00
有些老師上很爛 需要原文書
作者:
vanurd (your grace)
2019-02-28 13:57:00大學不是本來就念原文了嗎，現在變這麼爛囉
作者:
gh263541 (Dr.Myna)
2019-02-28 14:00:00微積分線代的書都是原文啊....
原文書就是讓你知道外國人跟你自己有哪些邏輯 想法不一樣，有時候看到都會 咦～是這樣說的嗎？
作者: mistral5140 (小皮) 2019-02-28 14:02:00
都沒看原文 4不4學店啊
作者:
badlock (cc)
2019-02-28 14:05:00原文讀的好=英文進步，跟你專業知識完全沒關係==買了原文書看故事不如直接寫後面例題就好數學根本看了跟沒看差不多
作者: vordandi (請賜我清醒的頭腦) 2019-02-28 14:44:00
大學的時候課本就是原文書啊，除了自己寫書的老師之外用中文本授課的老師很少，我大四那年聽到大一上課幾乎都改用中文本(系上老師都同一批)，有點氣，因為課本價格差很多。
原文書真的解釋很清楚，多看有益無害（前提是英文夠好啃的快啦）
作者:
ganumtow (numtow)
2019-02-28 16:06:00有看但不常看 原文書當字典用 不過成績吊車尾 給你當參考>_< 主要只是課本寫得太攏長 懶啊
作者:
enuj (斷捨離,成長)
2019-02-28 16:11:00老師的簡報檔跟原文有對應,同學會在原文書畫重點,回家讀,看看段落標題.前後相關的部分這樣唸起來比較快,有共筆也有幫助...也有同學第一個字查單字到最後一個字,等查完字典都期中考完了,後來期末成績只有40分;讀ppt劃紅線的考90幾
作者:
marsonele (marsonele)
2019-02-28 16:18:00求快會看中文 時間多看英文 中文看不懂再看英文 英文白話但字很多
作者:
nutta (nutta)
2019-02-28 17:14:00書商還送批踢踢喔，這麼好
作者:
BlancoBT (冷門自耕農)
2019-02-28 17:21:00專業科目我以為都用原文書耶
作者: JyuSwag (#意外是芒果) 2019-02-28 17:28:00
老師都用原文書
作者: chopper0811 (chopper0811) 2019-02-28 17:50:00
學店生才不讀原文書
作者: cyw0000 (科科) 2019-02-28 17:57:00
講學店的都好兇ㄛ 人家才大一捏
作者:
jezz9740 (IMMVP)
2019-02-28 18:48:00是很多老師沒有PPT就不會教 連練習考題都要書商出好嗎
作者:
NomeL (暱稱是甚麼owo)
2019-02-28 18:51:00學店跟大一的關係？
作者:
orzkk88 (歐阿理顆顆)
2019-02-28 19:18:00有啊 不然怎麼考試？
作者: Sunblacktea (陽光紅茶) 2019-02-28 19:51:00
看讀甚麼系吧 有些就不會需要啃原文書...
作者:
jamyang (Jack)
2019-02-28 20:16:00如果只是要畢業 可能不用讀原文書 如果是為了更上一層樓一定要讀
作者:
huuban (冰酒瓶子)
2019-02-28 21:53:00我大學讀了四本原文書, 每一本都是每一個字都有啃到然後到研究所就差很多了, 領域內的文章我都可以直接看讀大學要為自己負責, 不要只想混成績混畢業
作者: allen2134 (中二半) 2019-02-28 22:01:00
真的有幾科要啃原文書
作者: Colitas (觀察者) 2019-02-28 22:14:00
一開始看很難 看久用的字就那些 加油：）
作者:
ekimlcl (ekimlcl)
2019-02-28 22:32:00要看啊，翻譯本根本不知道共三小
作者: e40111c (Zorck) 2019-02-28 22:47:00
學店不用看原文真好
作者:
yts128 (YT)
2019-03-01 00:13:00只讀簡報只學到一堆片段知識
作者:
jojia (jojia)
2019-03-01 00:26:00會啊 但最大功用是習題 再來是圖示 最後才是內容
通常都是看老師寫的講義，寫作業才會翻原文書（我114）
作者: DiscreteMath (離散數學) 2019-03-01 01:42:00
想讀研或做研究一定要看原文尤其很多敘述英文比中文精確太多雖然效率低但慢慢讀會進步超多比較過大碩講義和原文聖經 講義可以讓你上四大理工碩 但原文書可以讓你學會用英文思考和研究看是要成績還是追求知識吧～
作者: acuogreer 2019-03-01 02:22:00
ppt 就考試速成，忘的也快，很難建立自己的一套思路模式
原文書花超多時間而且廢話很多QQ 不過有時候真的詳細把式子的來龍去脈解釋乾淨
作者: cyl61123 2019-03-01 14:20:00
我有把經濟學原理 初會 財管的原文書看完過 好看0.<不過我本科是電機...