如題
剛剛買東西問售價
店員:「優惠100元喔」
我：「呃...那原價是多少？」
店員:「就優惠100元阿」
我：==？？
聽到那句以為是原價-100
結果她是指原價=100
到底484我理解能力有問題==?
大家聽到這句 會覺得是?
1.賣100元
2.折扣100元

1吧，2的話應該要說是優惠價

優惠價一百元，原價未知

叫你們最大的出來！

原價100，今日漲價至200，優惠100

優惠價 = 原價

誰一百

優惠價100才會認為是賣100優惠100 我會以為是折扣100

2 如果是1的話應該說優惠價100元

店員學店仔

同s大

同7F

-100

1

1呀！是問店員售價不是問折扣吧！@@

折100的意思 100就賣應該是優惠價

就便宜100

折100

內文看起來是折100阿

免費送我 再倒貼我100

2

優惠前的價格是？

2

折扣100 優惠100會覺得原價300賣200所以是優惠100

2

2

2

-100，1應該是優惠價100元

優惠價=100 優惠=-100

2欸

2

2喔

這就是中文

2。若是價格，就說「特價」呀

2

優惠100應該是折100，優惠價100才是指賣100吧

2

2優惠100，優惠動詞優惠價100優惠形容詞店員中文很差

2

2

真的很容易誤會~

2

2

原價-100啊 老闆中文要加油

2

不是阿，就算是優惠價100元，問他原價多少也沒錯吧= =誰知道原價是不是102塊之類的

2

原價-100; 特價100元比較好

同7F

2

優惠，100元喔

2

同意7樓 跟1樓完全相反

覺得要看東西欸。如果行情很高的當然一定是折價呀

店員感覺就是客人不用知道原價多少 現在優惠一百就對了我選1

減一百

看起來是折100的意思啊

6樓 咖嘎呀苦

同7樓

1

2

店員智障

2

店員中文有問題 優惠價100和優惠100 完全不同概念

優惠一百，就是少一百給你的意思吧......

2

2

一樓是店員本人嗎？

-100啊，不然會說特價100吧

2

"優惠"聽起來就是動態詞彙啊，所以優惠100元就是減100元的意思吧！