[閒聊] 清少納言 VS 紫式部 LillyWhite PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 清少納言 VS 紫式部

作者: LillyWhite (桃李不語下自成蹊) 2018-10-16 00:31:30

是這樣的，古日本從聖德太子的飛鳥時代開始，一直都有派遣「遣唐使」到中國學習漢學
與各項知識，直到唐滅亡，經菅原道真的建議後才中止這項政策；在此之後的平安時代裡
，日本開始嘗試創作出屬於自己風格的文學，這時，兩位女性作家依序登場了：
https://imgur.com/LNa9u0Y.jpg
清少納言 (推估 966年～1025年)
平安時代服侍皇后

作者: ario927 2018-10-16 00:38:00

我只知道妾願為君亡

作者: typecommand (:)) 2018-10-16 00:38:00

止咳化痰

作者: claymath (輪迴的印記藏在我眉宇) 2018-10-16 01:13:00

紫式部因為他是Iro系列的墨水之一

作者: vm4m06 (富奸你一定要畫下去呀) 2018-10-16 01:27:00

作品的話比較喜歡紫式部另外清少納言的文章，雖然只有讀過幾篇，覺得很美，且光論歷史價值真的很夠，但是也覺得那個時候的人生活環境太小生活也太嚴苛了我還是喜歡現代的生活

作者: wujet09100 (WuJet) 2018-10-16 01:53:00

一般情況只會喜歡作品不會喜歡人阿作者我又不認識不過我只看過原市物語而已哈哈哈

作者: uwanosora (宇田川町で待っててね) 2018-10-16 02:40:00

茂呂美耶

作者: senshun (æ·º) 2018-10-16 02:52:00

喜歡清少納言，有種窺探別人生活的感覺

作者: Freeven (夏舞楓) 2018-10-16 07:29:00

積少化痰

作者: deutyi (IL) 2018-10-16 08:23:00

覺得有能力讀原文的人才能鑑賞鑑別兩位作者的不同吧？譯文是會失真的

繼續閱讀

Re: [心情] 最雷旅伴sophia0620 [閒聊] 喜歡學生時代的宿營嗎?flower42 [討論] 辦夜教的目的是什麼?smilekekeke [問題] 如果公司的獵頭Recruiter是中國人jamteng Re: [討論] 美國胖子多，真的是因為窮嗎？mainsa Re: [閒聊] 學不會斷捨離nonocom [討論] 朋友還沒上場就輸了比賽要怎摸安慰GGOPEN [閒聊] 福無雙至禍不單行flower42 [討論] 牙醫系什麼課最難？jungler [閒聊] 學不會斷捨離hellomylove