※ 引述《bringvanilla (帶香草)》之銘言：
: 我跟我媽出去吃飯到西餐廳/外國人比較多的地方就很喜歡開始講英文
: 講英文就算了但是她還裝作自己不會中文 = =
: 比如說到餐廳服務生用中文問幾位的時候她就會說 five people & can we have the s
ea
: t there?
: 然後遇到英文不好的服務生她就會用手勢+英文溝通，我真的不知道這心態是怎樣，愛
裝
: 外國人還要這樣為難別人，講中文是很可恥嗎
: 然後今天又用英文跟服務生講話的時候，她就突然說 “你會中文嗎 我以為你不會耶”
: 之後就用中文跟服務生溝通
: 我一整個傻眼 = = 是有可能服務生不會中文嗎
: 我就跟我媽反應說希望不要再這樣，結果她叫我不要管她說 “我在美國長大呀 中文是
後
: 來學的 英文比來就比中文好不行嗎” 我爸也說媽媽本來英文比較好所以用英文是正常
的
: 問題是我媽是在韓國出生長大，十歲才移民美國學英文，母語是韓文，哪裡來的英文比
較
: 好？？
: 而且她平常100%都是講中文，真的就是到西餐廳才用英文，我真的不太懂 我媽這樣愛
裝
: 不會中文的心態是？？到底是我管太多嗎？？
這篇實在太有趣我好想回文！
先前在英國工作（對就是我的帳號）
幾乎每兩三天，就會遇到假裝自己不會中文的大陸人來買東西，
若我用中文開口，
他們就會裝聽不懂直接飄走，
甚至回覆我I don’t speak Chinese,
這類人士喜歡專找外國白人服務他們，
覺得自己高大上～
好...難得到英國了想體驗不一樣生活經驗，這個我能理解。
與我同事間破英文雞同鴨講也不關我的事就算了～（同事們服務完他們都精疲力盡，幹話
滿天飛）
重點是，姿態很高一開始這些阿六們，最後問到關於退稅怎麼辦理之類的事項，還不是得
乖乖回來用中文謙卑的問我......
另外原po媽，會這樣做的原因我猜
1.講英文有優越感？覺得自己贏人一截
2.講英文能得到服務生更好的照顧（畢竟台灣人都會覺得外國客人來，要給他們最好的一
面）