[討論] 想學語言一定要喜歡看劇嗎?

作者: aspyn0710 (一二三)   2018-09-22 14:07:02
常常看到大家學第三語言的動機都是因為喜歡某個偶像或者是電動、漫畫、連續劇之類的

例如說很多人都是喜歡韓團或日團,所以想要學這兩個語言,
或者是打電動時想要看懂關卡內容,
甚至應該有滿多人都是看劇或看綜藝節目來接觸該語言的,
我對學東西很有興趣,加上一些原因,
所以最近開始學習日文,
但是我個人從以前就沒有看劇的習慣,
連台灣的連續劇我都只看過一兩部,
不知道為什麼,這類的東西就是無法吸引我,
而且我覺得會太被內容吸引,學習的成分反而很少,
另外我也不迷任何的團.........
如果像這樣的話會不會在學日文上面有很大的障礙呢?
因為從以前在學英文的時候,
我也沒有看英美劇或者是一直聽英文歌,
當然我也看了滿多英文的影片或文章,
例如新聞,各種類型的youtube影片等等,
在沒有看劇習慣的情況下,我的聽說讀寫也都是有一定的程度以上,
不過我覺得英文算是從小學的,所以不太準
想請問對於學語言很有經驗的人,
如果真的對連續劇(但不包含其他種類的影片喔)不感興趣,
只透過新聞和其他類型的影片這兩個管道的話,
在學第三語言的時候會不會有很大的障礙呢?
作者: ownlife (月光宅魚)   2018-09-22 14:10:00
我自學德語只為了看新聞 德國電影電視完全不是我的菜感覺起來還好 真正有障礙的是要找到人跟你對話
作者: jetaime851 (jetaime)   2018-09-22 14:18:00
你都回答自己的問題了 別人是喜歡戲劇剛好就把語言學起來了 每個喜歡a片的就能有(日本)女友嗎
作者: skyviviema (天澤)   2018-09-22 14:19:00
不一定要看劇啊 其他節目也OK吧新聞的話太死板了學不到口語 看美食綜藝節目好一點
作者: hoby (哈比)   2018-09-22 14:20:00
NO
作者: skyviviema (天澤)   2018-09-22 14:21:00
找有日常口語對話的影片看就可以了
作者: abc12812   2018-09-22 14:28:00
交個男朋友就好喇
作者: beams156 (beams)   2018-09-22 14:32:00
日綜也可以看看 很口語
作者: lamourmoi (lucky7)   2018-09-22 14:34:00
學習語言就是環境最重要~給自己創造出最接近日本人的生活環境,想想一般日本人會看什麼聽什麼,這樣學起來就會很自然
作者: jason5678tw (gginin)   2018-09-22 14:35:00
有幫助啊 而且幫助很多
作者: skyviviema (天澤)   2018-09-22 14:37:00
新聞可以練單字量 用新聞語調在日常聽起來會怪怪吧XD
作者: lamourmoi (lucky7)   2018-09-22 14:38:00
不看劇完全ok,我覺得困難點是用其它影片來學,比較不容易找到日文字幕,日文字幕真的幫助很大
作者: mygreenair (空氣)   2018-09-22 16:37:00
不看劇不會是阻礙,但有看劇的話會幫助很多。看劇可以幫你自然記憶常用句型跟單字,更重要的是培養語感
作者: jenkl   2018-09-22 16:39:00
想學C語言要看那部
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2018-09-22 18:04:00
日本對演藝人員口條訓練頗紮實,跟著他們學發音沒問題
作者: myth725   2018-09-22 18:44:00
學德語+1 沒什麼劇好看,只能找德語配音的電影加減看。
作者: jetaime851 (jetaime)   2018-09-22 19:11:00
學外語時認識各國電影也是種收穫(個人喜好 其實照自己的步調學習就好 對戲劇影視超有愛 跟有沒有接受紮實語言訓練並不衝突欸
作者: mm210317 (卡奇)   2018-09-22 19:49:00
德語也有劇 但大部分都很悶德文發音不難就是口語和學的文法差距頗多
作者: aiga1039 (J for Jess)   2018-09-22 21:24:00
我學義大利文只靠看足球 給你參考
作者: Hzy1004 (我是一隻魚)   2018-09-22 22:15:00
我是因為很愛看韓劇 跑去學韓文然後有空才追韓劇的直播 練練聽力看劇能使你跟生活融會貫通找到自己適合的方法學習就好~~
作者: JRSmith (丁尺)   2018-09-23 03:08:00
要選 像冰與火之歌就不適合

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com