前幾年考了一張N1順便把N2、N3也一併考了
感覺我學日文也沒有很積極
只是很喜歡聽日文歌,會去找翻譯歌詞
喜歡追日劇,會上日本討論板找資訊
有加入一些日文社團
偶爾用破破的日文跟日本人溝通一下
然後漸漸的看一些文章的流暢度變高了
查的單字也少了,一句話不需要跟日本人溝通很多次
到此為止算是滿意自己的學習進度
但以上這些公式完全無法套用在英文上面
為什麼?
作者:
t81511270 (justlikeING)
2018-06-16 21:52:00日文 跟 英文 不同系統
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2018-06-16 21:54:00
因為英文是歐洲語系,混亂
你有喜歡追英劇 影片 有加入英文社團很愛聽英文歌 會去找翻譯歌詞 偶爾會用破破的英文跟英國人溝通一下?
作者:
khsjds (如意)
2018-06-16 22:04:00日文很簡單呀英文也不難,去英語系國家讀個書就OK摟~
應該是收集證書的概念吧把日文那套複製到英文不就好了
因為我想知道自己是不是運氣好才考到的,但是重考一次又沒另外一張證照可以領,只好回頭考N2、N3
大姊...你也太= =這種東西哪有什麼運氣好的 而且要考頂多考N2就好啦..
作者:
kim1998 (金女士)
2018-06-16 23:03:00我也覺得日文比英文簡單……
這裡是正在準備N2的菜鳥 個人覺得跟有沒有漢字很有關係 不知道各位覺得是不是這樣?
作者: kosuzu (No bear No life) 2018-06-17 00:00:00
有記熟 有無漢字沒差
作者:
aoilan (小兔子大王)
2018-06-17 01:59:00傻孩子 因為日檢很簡單 因為日本人讀空氣啊
作者:
anny2655 (阿竫-赤飯とピコは俺の嫁)
2018-06-17 02:53:00就是有沒有常用而已,我常看動漫畫,但是我又常看歐美的美妝,所以英文跟日文都不算差
作者:
avrillove ((●’▽‘)╯頑張!!!)
2018-06-17 04:05:00真的第一次聽到考過N1又回頭考N2N3的 囧 你可以一直挑戰N1 這樣才會一直唸書
作者: koehie (咖啡在等一個人) 2018-06-17 10:55:00
讀空氣是真的
作者:
geige 2018-06-17 11:03:00因為沒有壓力讀得很開心 再來是日文跟漢字都類似方塊字 閱讀起來比較習慣畢竟日文源自中文一樣是閱讀感覺就是日文比英文好懂
作者:
daaaat (daaaat)
2018-06-17 21:51:00日文跟我們的語言比較接近 文化思維也"相較"接近