※ 引述《sweetjam (sweetjam)》之銘言：
: 今年跑去日本玩，求到這張籤，我是問財..
: 請求日文高手幫幫忙翻譯，感恩！
: https://i.imgur.com/OP3Rv30.jpg
睡前無聊解籤詩，不是仙姑，不準也別怪我，我只是個小翻譯。
一，右上方格：
你的運氣將與你自身作為相關，有上昇跡象。不妨試試投資，以錢
滾錢的方式為吉。
二、方格下方：
財運上升指南其一。財運常附屬在笑容常開的人身上，所以請常保
笑容，並特別注重仔細刷牙，將大大開啟財運。
財運上升指南其二。在錢包裡偷偷放個金幣（日文有時也將金色錢
幣稱為金貨，所以沒錢買金幣放，就拿個亮晶晶的金色錢幣塞著）
財運上升指南其三。謹記別在日曆上使用「X」符號。
三、方格左方：
勝負運—保持謙虛是贏勝的關鍵
事業生意運—多多徒步為吉，或許能遇見新事物
節儉指南—好好珍惜使用手邊現有的東西，不要花錢亂買
好運行為—隨身攜帶礦泉水
吉祥物—防曬物品
以上，此籤為中吉。