[閒聊] 原來不同國家ABCD不同讀法

作者: voohong (vhlhong)   2018-04-09 11:10:02
小時候讀的是英式英文
A B C D E 就讀成
誒 逼 襲 遞 衣
剛才跟印尼外勞說了這些東西送去碼頭(jetty)
看著他們把東西往別處放
把他們叫來問說知道什麼是jetty嗎?
你們每次都喜歡玩手機
試試看上網搜一下什麼是J E T T Y
結果看著他們打了 G I D D I E W
看得我一頭霧水……
為什麼我連讀ABCD他們都聽不懂Rrrrrrrr
一問之下
他們是讀成
阿 鱉 瀉 碟 誒 誒服 劫
… … … …
好啦 可能是國家不同真的ABCD都不同讀法吧… 瞬間感覺自己好弱 QQ
作者: raindayla (鐵馬少女)   2018-04-09 11:19:00
法文也是
作者: DanGong5566 (黨工5566)   2018-04-09 11:20:00
德文也是
作者: lisaonlisa2 (lisaonlisa)   2018-04-09 11:43:00
廢話 因為那不是英文
作者: FallenWYN (banana man)   2018-04-09 11:47:00
在台灣L和W也有獨特的念法
作者: hueisky (烏鴉)   2018-04-09 12:01:00
西文也是
作者: MissFaye (霏霏肥肥靠靠靠北)   2018-04-09 12:02:00
我都念誒 逼 襲 豬 依
作者: ylshpiliman (秋水不染塵)   2018-04-09 12:17:00
我都唸ABCD
作者: yufat (barca)   2018-04-09 13:23:00
…………你是第5487個知道的
作者: thebaies (theBAIES)   2018-04-09 15:50:00
中文南北口音都會不同了...好奇未來要是你有機會和母語英文的人對談會如何
作者: sandy123433 (小莉子)   2018-04-10 01:13:00
我都唸DCBA
作者: sulpht (0 o)   2018-04-10 04:40:00
恭喜@@

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com