[問題] 要怎麼詮釋"都幾？"這個詞？ qazStarStar PTT批踢踢實業坊

作者: qazStarStar (我不是派大星) 2018-02-21 16:45:36

我常常看到鄉民在文章結尾寫上都幾？
但是我咕狗都找不到這個詞的意義
有沒有鄉民系的可以分析一下這個詞的內涵？
我真心覺得這個詞集結了各大文學的精粹於一身
才能讓鄉民如此愛不釋手
我也決定苦心鑽研這個詞的涵義
都幾？

作者: mono5566 (曼娜) 2018-02-21 16:46:00

這好久以前的詞了

作者: Freeven (夏舞楓) 2018-02-21 16:46:00

請搜尋料理東西軍

作者: twmarstw7758 (白愁) 2018-02-21 16:47:00

料理東西軍都沒看過，是有多菜

作者: newnovice (serenity) 2018-02-21 16:47:00

日文:どっち？台語:叨幾咧?

作者: Freeven (夏舞楓) 2018-02-21 16:48:00

何方【どっち】

作者: Cishang (辭..) 2018-02-21 16:50:00

日文阿...料理東西軍

作者: hoifly (hoifly) 2018-02-21 16:50:00

哪一個的台語XD

作者: Cishang (辭..) 2018-02-21 16:51:00

台語會講成都擠雷

作者: med5566 (很有美德的5566) 2018-02-21 16:55:00

選哪一個

作者: Irusu (居留守) 2018-02-21 16:59:00

這日文來的不是台語羅馬拼音寫成docchi意思是哪個哪邊

作者: color3258 (極至透明邊緣魔法師ANN☑) 2018-02-21 17:04:00

嗯~~~~~~~~~~~下面一位

作者: tgudegfig (緯爺) 2018-02-21 17:19:00

詞彙日新月異來自四面八方

作者: original0312 (牛肉餡餅) 2018-02-21 17:32:00

日文來的

作者: scienceziz (Yuetsu) 2018-02-21 17:42:00

來自日文，用在二選一的情況下

作者: IcecreamHsu (冰淇淋) 2018-02-21 17:53:00

which one

作者: catwithptt (就叫小白吧) 2018-02-21 18:23:00

要哪個

作者: Naku0818 (Naku) 2018-02-21 19:57:00

抖ㄗㄞˊ？

作者: emmayday (艾比) 2018-02-21 20:28:00

感覺是哪一個的意思

作者: sulpht (0 o) 2018-02-21 21:32:00

都幾點了？還在問這個

作者: linyap (miche) 2018-02-22 00:55:00

意圖讓人回顧料理東西軍

繼續閱讀