因為吃了助眠藥，隨時可能會睡著，
我大概白話一點的翻譯一下你寫的文章:
※ 引述《student93110 (蘅暮)》之銘言：
: 各位女版的姐姐 ，謝謝妳看到這篇文章 。
: 現在我想說我的心情
: 我是一個國二的女孩 ，十四歲 ，身邊沒
: 有可以說話的人 。
這邊很白話不用翻。
: 我很害怕和同學相處 ，我的舌是愚蠢
: 的 ，常常將尷尬招引過來 。
跟同學聊天，因為我不太會說話，聊著聊著常常尷尬起來
: 我不迷韓流 ，因為我知道這朱樓終有傾
: 頹的一天 。如果有墜落 ，那我想永遠孤
: 寂 。
我認為韓流是個潮流，潮流有退的一天，
韓流有退燒的一天就不想入迷。
: 我所愛的一切皆不合時宜 ，例如我看的
: 書 ，很少人認為這會是國中生看的書 。
: 可我偏偏看了 ，看了不少 。
: https://i.imgur.com/T8wv3Kk.jpg
我的嗜好是看同年齡層很少會看的書，而且看很多。
: 我不知道為什麼自己會跟同學無法互動熱
: 絡 ，也許我在邊陲地帶吧 ！ 那個輕觸著
: 頹廢的地方 ， 曖昧的灰色線條 。
我不知道自己為什麼和同學和樂相處，
也許我是邊緣人吧。
: 我有一陣子常寫小說給同學看
: (我希望至少同學會欣賞 ，也算是變相的交友 。）
: 但同學說她看不懂 ，太深 ，文言文太多
: 了 。
: https://i.imgur.com/pURPimy.jpg
: https://i.imgur.com/RKlzsEG.jpg
給同學看我寫的小說，
想說順便交個朋友，
可是同學無法理解我的創作，哭。
: 導師找過我談人際關係 ，他說我太壓抑
: 自己了 。
: 可是我想說的是 ，我並不壓
: 抑 ，我只是找不到陪我一醉 ，一陶然的
: 摯友 。
我只是找不到一同沉醉在文學的好朋友。
: 有時我應當看透吧 ！
: 是山的盟約就不是海的誓言 ，思想不同
: 要如何相處 ？
大概是在說
我跟同學的思想落差跟山與海一樣，
所以處不來。
: 也許我真的是很奇怪的人 。
: 謝謝妳們看完 。
: 附上學生證明一張
: https://i.imgur.com/Kpu7Kkt.jpg
這邊我必須說，
文學這種東西，
是作者雕琢文字傳達內在的感受與意念，
文字的雕琢，
一來要符合情境，
二來文字創造出來的目的之一是溝通，要讓人讀懂。
但是綜觀整篇文，
始終有些我說不上的違和感，
比如說14歲的你真的能體會，朱樓傾頹的情境嗎？
若朱樓傾頹的意境已經超出你的人生歷練所能及，
使用起來令讀者產生:
「少年不識愁滋味
為賦新詞強說愁」
又比如說，你的閱讀嗜好是不合時宜的，
可是，閱讀，不會不合時宜啊？
在現代人來說文學閱讀不算主流，
但仍然是有某一撮人熱衷，
相對大眾的韓劇來說是小眾，
加油，網路發達，可以找到同好的，
希望有朝一日看到你的創作更精進。
晚安！