Re: [閒聊] 英文口說能力

作者: pipsqueak002 (莫非定律紀錄保持者)   2017-10-24 09:10:28
感覺上來說,如果不講很高深的對話內容(哲學科學醫學之類的),
你的問題比較偏向是不太會聊天而不是英文不夠好到可以聊天的感覺。
因為其實有很多東西都是不需要很高深的英語能力,就可以聊下去的。
可能是天生的個性加上現在職業的關係,
我跟外國人非常好聊天,就跟我在台灣或是港澳中國大陸,
或是新加坡馬來西亞跟講中文的人閒聊一樣,話題永遠都有得聊。
我英文也沒有好到native的水準,但是就是覺得大家都很好聊,
我對任何事情都有興趣聽他們說。
比如說,你知道對方有小孩,
你可以從小孩的事情問到社會福利,像是我有比利時的客戶小孩才剛滿四個月,
我就跟他聊學校的事情,他就說比利時的社會福利,幼兒園是免費的,
但是好的有雙語(法語英語)的學校就要提早兩年前報名,才會排的到。
(中間孩還順便聊到生育率)
然後就因為雙語學校進而聊到語言,他說比利時官方語言有三種(法語德語荷蘭語)
然後有分語言區,但是路標卻不會標三種,而是在哪個語言區就標哪種,
所以不會講那區語言就很麻煩。而且哪個語言區會排擠講哪種語言的,他也跟我分享。
其實我都丟幾個問題,然後他講到一個段落,我就提出新的問題或是加上自己的見解。
然後他就又會因為我回答的內容講更多。
曾碰到法國人,聊吃的,聊電影,對方都會超好聊,順口問問他對馬克宏的看法,
曾碰到土耳其人,我聊一聊我還提問對方對於亞美尼亞大屠殺有什麼見解,
只因為我覺得對方思想挺開放,也剛好對這個歷史議題有興趣。
碰到英國人就問他對於脫歐有什麼看法,目前影響了什麼。
碰到德國人我最愛聊啤酒,雖然我根本喝不出差異。但是他們會跟你講超爽。
碰到義大利人,我常常會閒聊宗教的事情。
男生聊車子是通用的,我常常問對方,你們國家最常開在陸上的車子是什麼牌子的,
然後交通狀況怎麼樣,順便抱怨一下我們的交通,然後對方也會跟著抱怨他們國家的。
老一點的聊政治我包准都是他在講你在聽。
年輕一點的聊運動,聊他們當地生活開銷,聊教育制度,
女生聊她的家庭,或是聊旅遊相關,美食。
碰到當老闆的,我通常都會問對方在他們國家當地基礎起薪,
不同職位差異,稅率怎麼樣,通常對方就會開始抱怨開公司成本有多高XD
很多時候,對方也會對我們台灣的政經時事有興趣,你也可以主動分享,
然後順便問對方的看法或是他們國家的狀況是怎樣。
有時這一聊就是一個小時過去。很多話題你都不用懂太多,只要懂一點,
只要能搭的上幾句話話,基本上都會很好聊。
如果是碰到句點王(說實在真的很少),那你用哪個語言都一樣拉 XDD
所以我覺得還是多培養聊天找話題的技巧吧,而且久了其實也會間接幫助你學口說英語。
※ 引述《cara4966 (888)》之銘言:
: 去了歐美之後發現自己的口說很結巴,有點難過...
: 畢竟我在出發前認為應該還可以
: 我發現自己幾個狀態下口說能力的不同...
: 1. 心情好時,講的很順,心情差時講沒幾個字就會停頓...
: 2. 通常幾杯黃湯下肚,不論心情好不好,都可以自在跟老外聊天
: 3. 因為常寫英文信,所以我可以劈裡啪啦的講工作的事情。但一些日常生活話題,比方
: 說去景點、餐廳、興趣,通常都會讓我想逃離。
: 尤其每天都會面臨老外How are you today?Everything good? 開啟聊天模式,但回答完
: 這兩題後,我常常回不了接下來的聊天內容...
: 在不曾長時間住在英語系國家的情況下,有沒有人的口說一樣流利,想請問你們怎麼增進
: 的呢?
: (除了交老外男友這個選項外)
: 還有就是通常待在英語系國家多久,才真的對你們的口說有幫助?
作者: erinneedslov (Erin)   2017-10-24 09:18:00
你好會聊天喔~
作者: greensh (綠眼)   2017-10-24 09:36:00
同意問題出在不會聊天
作者: Celestine   2017-10-24 09:56:00
原波棒棒
作者: happycoser (MIE)   2017-10-24 09:57:00
同意不會聊天+1
作者: gg7965977 (吸血鬼的茶包)   2017-10-24 09:59:00
請問你的簽名檔英文是不是有誤?沒事 原來還有這種用法
作者: happyennovy (喵)   2017-10-24 11:36:00
法國人真的只要聊吃的馬上就可以打破沉默+1
作者: ialy (昆)   2017-10-24 11:36:00
Makyth是更古老的英語吧?
作者: happyennovy (喵)   2017-10-24 11:38:00
之前跟一個法國人合作研究, 問他喜不喜歡松露馬上表情就變了XDDD 然後他是尼斯那一區的人, 開始講他小時候跟爸媽去山裡面露營採集的事另一個是法語區但不是法國人的同事, 也是聊吃好聊
作者: piyo0604 (啾啾)   2017-10-24 11:48:00
你是神喔 好強
作者: snowyba (拎老杯)   2017-10-24 12:03:00
這些話題要英文很好才有辦法聊吧
作者: ians0606 (THUNDER)   2017-10-24 12:14:00
好棒哦 英文好強 請問一下你雅思考多少?
作者: iamiischoc (沅)   2017-10-24 12:37:00
會不會聊跟想不想聊而已~
作者: drum777   2017-10-24 13:30:00
跟土耳其人聊亞美尼亞大屠殺......我有朋友是亞美尼亞人這根本是不能提的 也許你朋友不care但是這真的很敏感
作者: yellowones (yellowones)   2017-10-24 17:03:00
覺得你某些話題其實滿敏感的,當然想聊什麼都可以,可是別人對你的觀感就不一定了
作者: jacky01023 (愛的前列腺液)   2017-10-24 21:14:00
台灣人很大的通病就是普遍英文能力不錯但就是不敢講就算真的敢開口了反而是其他不敢講的人一直去下指導棋
作者: cara4966 (888)   2017-10-24 22:18:00
哈哈 謝謝你,我現在是有看一些運動新聞,想說他們超愛運動 xD 不過你真的很厲害,什麼都略知一二的感覺

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com