Re: [閒聊] 請推薦可學台語的電視劇?

作者: violegrace (雷姆雷姆雷姆)   2017-10-20 13:14:48
: 台語講不好當然不是錯,
: 只是對很多老一輩的人來說,
: 他們都有經過說國語運動那段講台語會被打壓的時代.
: 到現在有些人說中文有台語腔,
: 也會被嘲笑中文說得不好啊!
: 台灣國語就不會被嘲笑嗎?哈!
: 我個人認為如果想看戲學台語,
: 可以看布袋戲啊!
: 金光、霹靂是最大宗也是最受歡迎的.
: 不只可以學到台語的日常發音,
: 更可以學台語的文言文唸法.
: 當你熟悉之後你會發現,台語是很美的.
: 用台語唸詩,跟用中文唸詩比起來,別有一番風味.
我不是很懂耶
為甚麼每次說到學台語就有人說要看布袋戲學
布袋戲用的根本就不是日常會說到的台語
像我爸媽從小也是講台語 在台語環境長大
他們看布袋戲或歌仔戲沒有字幕也是會有些霧煞煞
要學的話就找以前的鄉土劇來看
像是親戚不計較或者鳥來伯等
https://youtu.be/GgZcjPQg60c
用語貼近生活而且集數夠多
不過最好的辦法還是多練習 能講台語就講台語
不然用聽得看得多久都學不好啦
作者: gardeniablue (BLUE)   2017-10-20 13:23:00
兒童節目、卡通也可以試看看,萬能阿曼或花田少年使,現在不少連續劇也有台語版(非鄉土劇)
作者: cella869 (閒晃中)   2017-10-20 13:33:00
可以看鄉土劇
作者: suction (suctionunit)   2017-10-20 13:37:00
會說看布袋戲的是自己也不會講的人吧…
作者: mono5566 (曼娜)   2017-10-20 13:40:00
中午12點 舊三台 閩南語(台語新聞
作者: j19741123 (cheerfan)   2017-10-20 15:52:00
看布袋戲就是學更文雅的台語啊還有詩詞如何用台語唸
作者: suaygiho (suay)   2017-10-20 17:11:00
真的!!到底為啥每次都說布袋戲有夠莫名有時都覺得那些是反串了
作者: twmarstw7758 (白愁)   2017-10-20 18:02:00
說實在的跟生活圈比較有關係
作者: GeogeBye (bye)   2017-10-20 22:31:00
反串吧 布袋戲的腔調也不是日常生活會用到的去傳產做一陣子應該多少會一點台語了 XD
作者: louis13 (大頭目)   2017-10-21 01:09:00
我發現醫院的護理師幾乎沒有一個不會講台語的 差別只在於說的溜不溜而已 溝通幾乎都沒問題

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com