突然想到
之前有人說 為何歐美英文單字沒孝順這個單字
只有好像尊敬的單字
因為他們文化觀念都覺得
他們父母可以養活自己 不依靠的樣子
還看美劇 電影
裡面老人 有的都自己扶拐杖出門
不然就自己打點生活一切 根本不需要子女
是不是
大多老人都這樣
突然覺得 台灣一堆老人要求子女要給爸媽孝親費
不然就是要把爸媽阿諛奉承當神看待= =
爸媽自己能做 能打點不是更好?
如果行動不方便沒話說
行動方便 就是要靠自己啊
作者: ioiocala (cala) 2017-10-19 18:36:00
就文化差異，他們沒有儒家思想
作者:
mzmzz (芋頭)
2017-10-19 18:40:00看國家看人 還是有死要錢的
作者:
peiring (peiring)
2017-10-19 18:45:00他們國家的小孩也很爭氣,不會靠父母
美國的話是真的但相對的，在美國上大學，父母也不太贊助小孩，天價的學費大多要自己打工、申請貸款。歐洲不清楚，聽說義大利就不是
作者:
preppie (Puti tai nobiu)
2017-10-19 18:53:00那是因為大部分歐美小孩長大會自己搬出去，不像台灣一堆長大還住家裡
樓上我遇到的就義大利人有沒有搬出去跟錢有關係吧，現在不景氣很多想搬也沒辦法的
作者:
Levesque (IPA吸到飽 讚讚!)
2017-10-19 18:55:00台灣父母很會情緒勒索，你想搬出去要先家庭革命一番
作者:
liao18 (1)
2017-10-19 18:56:00養兒防老這觀念真的莫名奇妙
作者:
preppie (Puti tai nobiu)
2017-10-19 18:59:00歐美爸媽把錢留給自己用，華人爸媽是把錢留給小孩用，買保險、教育基金、買房給小孩...，難怪沒錢養老，結果養出一堆爸寶媽寶，爸媽老了還被嫌沒用。
作者: kg1008 (七色災主) 2017-10-19 19:06:00
歐美老年是靠國家養不是子女養
作者:
djhaok (djhaok)
2017-10-19 19:09:00歐洲真的超多老人自立自強
作者:
laba5566 (最愛56家族 啾咪)
2017-10-19 19:09:00歐美也是一堆老廢物 FICA都快倒惹 跟國民年金依樣坑青年
美國的話沒錯 不過跟爭不爭氣沒關係 他們只是很重視獨立 我家的老人連看醫生進診間都要求一個人進去
作者:
laba5566 (最愛56家族 啾咪)
2017-10-19 19:10:00年輕人繳稅繳死老了也沒得用 世界各地老人都差不多
作者:
vcjoy (vcjoy)
2017-10-19 19:11:00認真問 所以歐美老年福利很好嗎？可以讓他們不愁吃穿？
他們就算行動不方便也不會想跟小孩住欸 他們寧願請看護別處我不知道 但我住的地方 老人安寧照護是完全政府買單的 你一毛都不用出 房屋稅也可以拿到很大程度的減免
義大利年輕人幾乎2/3是媽寶，沒結婚前都住家裡，反而是子女依靠父母所以還是要看國家文化～
義大利不太一樣 義大利的家庭組成跟中國有點像 他們很重視家庭觀念 也很愛住（聚）在一起 甚至經營家族事業 尤其如果是移民到外地去的義大利人
作者: SophiaLee (蘇菲亞) 2017-10-19 19:18:00
台灣父母很多都超幼稚又無理取鬧的 覺得小孩就是他們的「東西」
作者:
k77383 (元氣)
2017-10-19 19:19:00義大利這樣滿正常的 不是歐美都成年一到就趕出去 而且真的這樣做的越來越少
作者:
dowcher (monkey)
2017-10-19 19:33:00台灣很多小孩啃老 在家當廢物肥宅的住家裡用家裡不出水電 還玻璃心說不得 從小就不爭氣行動方便好手好腳 還不靠自己 丟臉
作者:
OtsukaAi (行動小仙姑)
2017-10-19 19:43:00南歐人普遍媽寶
作者:
deutyi (IL)
2017-10-19 19:54:00他們文化是每個人都是獨立的個體沒有從屬關係
作者: slimmybty (新年新希望) 2017-10-19 20:00:00
也沒有《乖》這種東西
作者:
nanalia (娜娜莉 )
2017-10-19 20:02:00週末還是會回家跟長輩吃飯 靠津貼就能生活的很好很多都自己賺學費生活費 我也遇很媽寶的 都爸媽安排好的
本來就該一成年就自己獨立 不然滿18滿20就拿到成年的權利是拿假的？？台灣就是太寵小孩 一堆大學了還不會自己養自己 跟廢物一樣
作者:
jacky0 (養肝千日 爆在一晚)
2017-10-19 20:29:00因為靠國家
美國真的很重視獨立生存 相對地老人也會要求自己的小孩不要回來靠爸 我先生的哥哥前年公司轉型被裁員失業儲蓄花光了開始降低自己的生活開銷（斷網路、斷醫療保險...etc)可是去年公公過世留了九位數以上的遺產給大家 可是我婆婆硬是不過錢給大伯 他希望大伯先找到工作再來繼承遺產結果大伯現在活得跟流浪漢一樣 常常是我先生看不下去偷塞錢給他
真的不舒服無法自理，還是會請子女照顧啊，有些國外安養院是無法有足夠能力照料不能自理生活的老人，這時候會聯絡子女去跟長輩商量看是帶回家照顧還是轉往其他機構。國內外都一樣，有些人會為自己晚年規劃一筆錢，有些人不會。但是基本上沒有虐待子女的話，大部分子女請他們回去照顧長輩他們還是會願意，你可以看看歐美有些關於老人照護的書籍。親戚剛好是中產階級家族，她公公失智之後一家人也是回美國照顧，但是在他們照顧之前，她公公本身是會計師也有幫自己留晚年生活的錢。不過不情感勒索子女照顧倒是真的，就跟國外女生雖然沒有坐月子習俗但是也有產後照護一樣。 只是人家是因為“需求”，台灣很多是“想要”罷了。
樓上說的基本上還是中國家庭吧？即使是完全ABC家庭跟美國普通家庭的文化還是很不一樣的
作者:
senshun (æ·º)
2017-10-19 21:14:00只是用的詞不一樣，會那樣做的人就是會做
文化差異 而且他們稅收高 社會福利好 老人可以獨自生活
作者: Casionn (芒果) 2017-10-19 21:39:00
爸媽錢都給你了 你叫他們照顧自己???
作者:
anils (anils)
2017-10-19 22:39:00就我澳洲看過的銀髮族 每個都很健朗
作者: aiguo (金門小刀) 2017-10-19 22:43:00
歐洲的稅高很大部分是繳養老金，只是台灣都說稅某樓說的正確，台灣覺得子女照顧父母是義務，歐美是看感情
作者:
zamora (nana肥肥)
2017-10-19 23:03:00義大利本來就有名的媽寶國，已經算是個國際梗了澳洲這邊看，是真的很自立自強，國家福利好且強迫退休金帳戶這樣
你搞錯孝順的意思了。如果要從文化來說，就要比較古今異同。如果只是想嗆孝親費，那這其實跟孝順沒什麼關係。
作者:
clkc ( )
2017-10-19 23:42:00教父真的跟樓上說的義大利一樣耶
不是喔，親戚的公公跟老公都是土生土長美國人，只是血緣可以上追七到八個國家就是了，你現在要找純血美國人幾乎很少，親戚老公的家族血緣追究起來應該滿精彩的，不過大部分都是歐洲國家就是了。
作者: jennifer4551 (lusheep ) 2017-10-19 23:49:00
儒家
而且m大，美國那麼多洲，每個洲文化都不一樣，親戚老公的家族普偏散佈美東，少數人在美西喔。
作者:
evevt (eva)
2017-10-20 00:10:00就有個很嘴的古人思想害了不少人
作者:
hi1234 (hello)
2017-10-20 00:34:00歐美大部分老年是靠政府...
作者: ii9 (ii9) 2017-10-20 01:17:00
多建立平行關係(尊重)非上下關係 世界更美好～
現在小孩不知道幾歲了還在用父母的 然後再搬出國外來當做不想回報的理由
作者:
crywolfer (reflowyrc)
2017-10-20 10:14:00piety 英文給你 不用謝
作者: beartsubaki 2017-10-20 10:36:00
Dynasty(新美劇參考看看) 另外家族企業、子女承父母業、政治家族、特許富N代在美國哪裡少了 不用神話他
作者:
yvonne1981 (喵星çƒä¸Šçš„外星人)
2017-10-20 10:36:00每個國家都有自己的文化，只要大家願意接受，那也就沒什麼好比較的。就像版上的重男輕女/孝親費月經文，如果不想被父母綁死，早早獨立生活也好。
piety 這英文字100個美國人99個沒見過。見過的那個是亞裔或是有在鑽研華人/儒家文化的美國人。
作者:
sonok (sonok)
2017-10-20 12:52:00樓上說得沒錯。生活品質那麼差卻只想一直活下去，我不懂
作者:
jojia (jojia)
2017-10-20 17:20:00但相對他們小孩18歲他們就會把人踢出去叫你自己賺
piety美國人大多都知道這個字，但在英文的情境中是指對宗教的虔誠...不要隨便誤導別人
作者:
leonian (......)
2017-10-20 19:53:00現在很少18歲就把小孩踢出去了，越有錢的家庭給越多資助自己賺學費？那大多是家庭出不起。跟台灣很像了。
piety在加拿大 是沒有這單字還是說在加拿大也是一樣宗教虔誠意思更正 是沒有很常用這單字意思嗎
作者:
d88647511 (Ricky Rubio)
2017-10-20 22:22:00歐美很多中年就不行的阿 活不到老 神話西方幹嘛