大家好
出國玩才知道懂語言的
有種莫名厲害的感覺
雖然去日本一句日文都聽不懂也沒關係
用台式英文單字也能溝通
但是還是比不上英日語都能對答如流的感覺
出了國才知道精通別國語言的人莫名有人讓人崇拜的感覺
是因為身邊都是不太懂的人才會有這樣感覺
學外語的人或交友圈都是外語達人的也會有這種感覺嗎

日文？

人家也是練來的 no pain no gain

泰國人妖啊　很多通多國語言　客家話也會　超強的欸聽說也會台語之類的 我聽朋友說的

看人，有人覺得我會講English好cool，有的人反而覺得

我朋友日英精通 去澳洲打工把到日本妹 現在定居日本外語真的要學

精通的定義是「與母語人士一樣嗎」還是「能夠輕鬆拿到當地法律所的畢業證書」還是「能夠參加國際醫學研討會」

樓上，我講的第二種人才會想這些XD

樓上，我想也是

英文精通就爽死好嗎?? 更何況是其他語言

我自己留日五年然後美商工作，覺得還好。。。語言範圍根本學不完不過常常出國出差或外國訪客很多，會被覺得很威就是了...

我英日還ok 不過也只限於旅遊而已 太專門我也不行 語言範圍學不完+1

初期大概是很爽沒錯。不過人總是要求更多的

留日三年，現在做酒吧性質的工作才知道自己學的很少

學無止境

請定義『精通』

朋友覺得根本學不完，但工作場合容易遇到眼紅的人

學不完吧 能聊天 就很猛了

身邊不少不少英日文流暢溝通的 真的很厲害！！自嘆弗如

我覺得英日文真正精通的人大概只有從小住在英語系國家的日本人歸國子女，或是美日混血這種才有可能達到吧一般台灣人有辦法中英日都精通嗎？我高中大學在澳洲讀、來日本學日文讀研究所加工作共十年左右，頂多也只敢說英語上級、日本語商用程度而已

一種語言真的學不完，我表姊耶魯畢業在美國當醫生待了十幾年，她回台灣來還說要買翻譯機

假議題，原波需要定義『精通』才能討論。在這邊的人敢說自己精通中文？會生活程度台語，就代表精通台語？多少中文口語聽力沒問題的人，寫起中文文章慘不忍睹？多少會讀日文漫畫的人，會講高階商用日文？多少多益９００的人，能一字不差聽懂CNN一篇國際政治報導？

我表姊是台灣出生後來才去美國念書，美國人都說她英文很好口語都像美國人，可是她覺得不夠，還有些不是很懂

朋友高中在美國大學去日本 現在中英日精通(沒豪洨

樓下衛斯理

我有個朋友（秘魯日本混血）英國念完碩士後來拿到英國籍嫁給法國老公 我跟她在法國語言學校認識，最後去非洲安哥拉工作（講葡萄牙語）

台灣人中文精通就很少了 讀寫根本不行

我是不覺得精通很容易啦 我母語中文超爛

學語言無止盡啊！要一直使用才能熟悉且不退步

你是想說對答像Native Speaker吧

讀半天結果被歸國屌打

老闆：你外文系的喔？文科23k給你磨練的機會

覺得敢講比較重要

嗯很爽啊 英文講得好有很多好處

去日本玩每個人都很合理的幫我當導遊兼翻譯 老實說挺煩的

學無止境

Define 精通!!

說真的初期很爽，後來大家只會當你工具人而不是專業...

朋友國小從一般小學轉學去TAS, 一開始超痛苦想死前面兩年每天下課參加社團活動回家以後就是躲在房間用英文自言自語, 現在就 Native Speaker 程度, 講真

覺得台灣對精通定義超寬鬆的

被當工具人+1 會外語都是幫親友翻譯XDD

很爽啊 去日本都爽爽的被當工具人用

我以為精通的意思 類似是一些台語冷門句子都知道

語言要到精通程度真的好難～

英文就夠了…

我只覺得語言有天份耶，學的好第二外語的，再學其他的都比一般人容易....身邊有幾個這種有語言天份的人

下去領22k