Re: [閒聊] 爸媽在家不用台語和小孩溝通

作者: kelly790710 (喇喇)   2017-09-01 20:46:00
小時後爸媽很長用台語聊天
但跟我們小孩都會用國語講
我猜他們是故意講台語、不想讓我知道他們在說什麼
才會很努力的學著聽
懂台語可以聽到很多長輩講八掛蠻有趣的
但台語口說的能力就很差
發音會有「臭奶呆」xD
而且好幾次想跟阿嬤講台語在
想某個單字時就會一直想講英文出來QQ
大家也都會有覺得自己台語詞彙不夠的窘況嘛?
作者: kevin0727a (留心天尊)   2017-09-01 21:07:00
如果想精進台語,遇到這種情況就得事後去查或問台語的對應詞彙,之後再遇到就會囉~台語能力也會在不知不覺間進步很多
作者: hoij79627 (誠徵回收業者)   2017-09-01 21:19:00
我那個當中文系教授的叔公都看布袋戲精進台語
作者: zxc2468246   2017-09-01 23:30:00
會,而且自從婚後進入客家庒一起生活後,我常常不知道再講什麼語言(國客台混一起講)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com