各位晚安 最近有一些工作上的煩惱
想請教各位是你會怎麼選擇?
也希望如果有在日本工作的能給小妹一點建議> <
(文有點長)
大學讀的是華語科系，畢業後透過學校的實習機會前往日本教中文，以實習生的名義過去
的，當初先是簽半年的合約，目前已經來三個月了，先說我的日文並不好，但這份工作因
為是教中文所以同事也是台灣人，跟學生也幾乎以中文對話。
最近公司詢問我是否續約的事情，也就是再苦熬半年實習生我就可以轉成正職，但以下是
幾個我考量的點:
實習生的薪水非常少，基本上來這裡我也沒打算存錢的意思，就是想體驗不同的生活，但
如果未來轉正職可以領一般台灣人三四倍薪水，雖然其實在日本也只是普通大學生畢業領
的薪水，可是回台灣後好像以我的能力不可能找到那麼豐厚的薪水了..
應該說日本雖然競爭大，但是薪資待遇基本還是台灣的好幾倍起跳，跟能力好像也沒有那
麼大關係。
但其實這裡的工作很辛苦，我一天要工作十小時，有時候一天要教八小時的課，真的是很
可怕的累QQ，而且這間公司其實很壓榨人力，並不是一般人印象裡那種對待員工很重視的
日本公司，所以員工的流動率也很大，然後最重要的是其實當老師不是我的夢想，是不排
斥，但也沒有特別喜歡，當初在台灣時其實是有在準備朝自己真正的目標前進，但因為很
喜歡日本，所以就想說先來實習。
還有一點是家人朋友都在台灣，我在日本待的城市其實台灣人很少，而且我們是小公司，
公司其實只有我跟另外兩三個同事而已，我日文也不好，所以在這裡難免覺得很孤單嗚嗚
最後一點是因為工作時數非常長，環境也幾乎是全中文，所以日文進步非常緩慢，回家也
都很累了根本沒什麼時間讀日文或是增進其他能力之類的，覺得好像有點在蹉跎光陰的感
覺....
現在就是覺得很苦惱，我很喜歡日本，但是又覺得應該趁年輕回台灣努力做自己真正想做
的工作，想問各位會怎麼抉擇?
謝謝各位看完這麼長的文Q_Q
※ 編輯: ariel0114 (106.154.32.130), 12/02/2016 01:57:08
※ 編輯: ariel0114 (106.154.32.130), 12/02/2016 01:58:19

能出去就出去 能不要回來就不要回來

先騙到簽證後轉職啊

先繼續做 看能不能把這個經歷當作跳板呢？

去找個日本ㄤ 嫁了涼快去 選我正解

年輕出去拼個資歷不錯吧？文組回台灣會比較好嗎？

不想回來就是無論如何也要把日文學好，就這樣

你先搞清楚你想作什麼一堆人就只會不滿現狀，問他們那不然你要幹嘛，也說不出來

原po說回來台灣做自己真正想做的工作？妳有想好到底是什麼工作了嗎，因為妳前面又說，妳也知道自己目前的能力，回台灣沒辦法拿到比在日本多留半年轉正之後更好的薪水

有沒有辦法換別間？回台灣你的科系也找不到工作吧去打黑工上語言學校吧

該做的就是學好日文 不管待下去或回台學 因為日文好可

日本有黑工可以打嗎?

以幫你確保工作不容易失業 也確保未來還有機會輕鬆赴日（工作或生活）眼光要放遠 你在什麼情況下能好好學日文？

找日本老公比較快，ex:山下智久

你要回來鬼島幹山小

跑去醫院隨便抓一個醫生問他是不是江植樹

先待 能做多久是多久 回來絕對會後悔 一樣可能工作十小時但錢更少

可以說薪水是多少嗎

日本公司對員工很重視 哈

你先賺一筆錢 不然回來會更後悔...-.-

然後拜託不要隨便建議別人打黑工，這以後更新簽證都有可能被揪出來的

以你說的三到四倍大概30萬？

日本薪水有3到4倍?

只是實習我猜了不起20萬吧...我白人朋友教英文一個月才25萬，講中文的人更不值錢應該不會超過這金額

20萬換算台幣6萬不到應該是頂多2倍吧

如果她所謂的台灣薪水是22k那三四倍也就差不多那區間啊

我也覺得大概這個價

看來文科才有3~4倍 理工科沒那麼好有3~4倍

我自己在日本工作三年了，最後考量就醫跟進修的成本決定要辭職回台灣待一陣子...妳還年輕的話可以考慮離開現

文科也沒有都領兩萬多吧 她大概是以台灣最低薪資水準來估

現在的工作把日文（&英文）學好，之後再準備赴日，妳現在的狀況講難聽一點也就是在日本賴活著而已，如果找不到日本人嫁看不出來有什麼理由繼續待在那......

之後要再過去應該有難度了 先撐著

我不覺得之後再過去會很難耶，我周圍的人只要想幾乎都有辦法留下來甚至直接過來。拿打工簽來找正職也是個解。

她是以22K估吧...台灣文科也沒都那麼慘，認識幾個比較知名大學的中文系畢，在出版社也都有3萬多，另一個男的碩班有到4萬

今天才看到有人po日本受僱員工年薪約400萬 其實連台灣2倍都沒有

以人均GDP來看，日本差不多台灣1.7倍而已

還年輕，撐個2年累積一些資本再回來吧

當然繼續待啊 只要工作10小時而已欸 台灣超時超誇張的

人都已經在日本了，至少要想辦法把日文唸好，一定要盡量找到工作，因為回台灣找得到的工作絕對不會比在日本工作更好

覺得滿艱難的決定耶，要嘛就是你習慣當中文老師的工作，不然以你的專長你覺得你還能做什麼？在台灣你幾乎無法找到你科系的相關工作吧，日文一定要學好是必要的，拿到正職先再決定吧

我也在日本工作 推yuen版友 話說不會日文會容易老闆吃死死欸 要待在日本學日文是不能免的

找工程師幫他打掃 選我正解

假如能學日文，不論多或少，留下來，待一到兩年再考慮去留，有的時候是等機會，會遇到什麼事情很難說，而且現在年輕，彈性很大，之後到一個年紀了，可能因為家庭的束縛走不開，個人覺得是難得的機會，可以把握，不過，語言絕對得學好。

回台灣不會比較好，一樣工時長，薪水更低，回來才蹉跎光陰

學華語科系…你回台灣打算找什麼工作？還不如把日文學好，回來至少可以找個翻譯或對外業務

日文不學好你在日本轉職就是有困難 而且如果只是大學學歷也無法去大學找教師工作 不如回台念研或出國念語言相關研所

在日本繼續做 然後自己慢慢進修 等日文熟悉了再換工作

就拼命也要把日文學好 不然就算妳回來也一樣等於是= 在日沒能力，回台沒薪資

轉正職，存到一筆錢之後，再做自己想做的事

那你覺得回台灣找的到更好的待遇嗎？（也不一定是薪水）如果回來沒辦法找更好的，妳也只是換地方蹉跎光陰。但是感覺妳好像很痛苦，工作還是要做自己喜愛的才撐比較久。

其實日本本來就很多血汗公司不如去其他國家教書

一定要撐住，回台灣找工作不是個好選擇

我在日本工作5年後決定回台 日本很好 以觀光來說 以長住對台灣土生的人壓力太大 很多人問薪水比台灣高那麼多 幹嘛回鬼島 但是日本始終不是家

我看了一下你還要轉正才能拿到大學畢業生起薪，這種工作條件老實講沒什麼好留戀的...進修後再準備過去吧。

樓下帥哥

先不要回來 撐下去

努力擠時間練日文，不要回來

不要回來，在那邊把日文學好增加自己的經歷和實力

至少換個用得到日文的環境比較好 既然到日本了就別用「唸」日文的方式吧 不然很可惜 原po想做的工作在日本很難實現嗎？

不過我做的工作是超過一般大學起薪 還算待遇不錯的 如果是去給剝削的更不建議 而且那種環境的話歧視一定更多

一天工作8~10小時 哪裡累了= = 回來更累更窮更沒未來

環境又是全中文 日文真的很難成長 類似環境我有看過人都跟說中文的混一起 待了3-4年還是講得七零八落 我自己日文真的大幅成長是開始天天跟日本團隊綁一起 開整天會+口譯以後.很多人沒住過日本會很羨慕 我看了很多有留學簽 打工度假 也有最少數工作簽的 除了1 2個嫁日本人的幾乎都是1-3年內回台為什麼？大家當初都是喜歡才來的吧？理由人人都不同 但是妳住了2年以上會懂的而且一堆在台說日本賺得多的 就算年收400萬扣完稅實領只有300你們知道嗎？隔年還要繳35萬左右住民稅...有同樣中日文能力 日商經驗回台找月薪4-5萬 日商工作日子絕對比較好過...

回台月薪四五萬... 好奇 這樣的...很好找嗎?

如果有想留日本 學日文或加強英文 先把這當跳板 找別的工作

日文先學好再想別的吧 什麼都沒學到回台灣一年後就會開始後悔了

覺得至少可以當個跳板

我說啦，是女生就先贏一半了，認真不騙

我在日本的公司的台灣分公司就4萬起喔 所以才會考慮回台當然我指得是同等工作能力真的沒有日本月亮比較圓

她生活環境這樣沒有決心日文很難進步的......

薪水了不起20萬日幣,如果住宿公司包那還好,沒包的話找個最便宜的住宿 大概也跟台灣一樣頗辛苦如果沒有很大留在日本的動力,那誰也幫不了阿...都在日本了把日文學好不難吧,我有朋友是海外招募

台灣從早上八點到晚上七八點 是常態吧 10-12小@@

真的不要回台灣，日本能發展就好好待在日本，台灣的薪資還有老闆壓榨員工不會比日本老闆差，薪資更高幹嘛回台灣

進日本企業的,當初剛到日本一句日文都不會但他就是咬牙,每天工作完就自習,然後去上課大概2年日文程度就很不錯了,日常生活沒什麼障礙剛開始他都跟同事用全英文溝通,現在已經可以用日文工作了...但他有說過當初真的很苦,每天回到家都要唸日文唸到晚上1,2點才睡,假日基本上是一整天排滿我覺得你自己如果真心想待在那邊,就好好規劃進修吧你要日文不好在日本生活幾年就好?還是有打算長期留在那邊?若是後者,你日文不好好加強,你會更辛苦

你跟我兩年前的猶豫一樣 而且跟我同公司！我選擇回台灣嘿嘿

8小時算多嗎留下吧

不過我當初去就已經是正職 有興趣站內信聊嗎？

回台灣！這些在日本的問題會一直存在，優點幾乎只有生活圈的不同；可以到台灣充實其他能力之後還有語言學校或其他管道

原PO沒說她英文程度怎樣，如果連英文都不好那根本等於離不開現在的公司啊

日文很差可以學 更何況你在當地 加油有機會離開鬼島 就別回來了

回台灣工作狀態對更差的機率很高

大部分日商台灣分公司待遇是不錯，純台企業會給4萬嗎XD還是依舊請原po不要想不開回台

能不回台灣就不要回去了

波個冷水,很多日商都已經日皮台骨化,不過薪資是比22k好一點啦,純內勤工作少說25k起跳XD有日文能力的內勤幸運點可以拿到30k,英日都不錯比較吃香當然你當Sales薪水會比較高...台企要看公司,科技業其實年薪算起來比日商好的很多...誤字:潑不過我是覺得為了留在日本巴著一個無法成長或是成長有限的位子,最好考量一下你是不是能這樣維持個5年10年甚至更長?正職要走長遠的,短期的話打工就好

妹子,以魯嬸在日本待了十幾年來看你現在的狀況你的確是來體驗生活的XD薪水低,轉正後是日本學士畢起薪,然後當老師並不是你的也就是說這份工作做下去也不會長久,是吧那就是把日文學好別無選擇啦工時10小時很累沒法念書?不好意思我笑了魯嬸以前在顧問業雖說沒有到趕末班電車但也是到家11-12點我並不是說加班或過勞是理所當然或是值得鼓勵的事我說的是心態人在日本還無法學日文那你來幹嘛

真慘..

我將來也是走國文教師的路，拍拍我懂你的累。可是華語教師不管在哪個國家都有他困難辛苦之處，我想你該考慮的是在這行業艱難的背景下，去哪個地方工作對自己的人生會比較有助益。但是也不一定要賺大錢才好，也可以是體驗文化或學另一種語言。如果你覺得有別的選項可以帶來更多的成長，那就別猶豫了吧。

趁在日本好好的把日文學好啊，不就多一個技能嗎我朋友在日本念語言學校從0變成一級檢定都過了，才一年半

待下來玩啊，玩夠了再閃人，日本除非嫁人沒的選不然非常不適合落地生根

你在台灣真正想做的是什麼啊？ 在台灣工作也是差不多凹

我也是華語老師，也住過日本...說真的你有點在蹉跎光陰（待在日本又學不到日文沒有意義），另外一天8-10小時的課也太多了

明明知道自己日文差，說工作很忙沒精力，但難道連假日都沒有嗎？工作本來就不是讓你去學日文的，要學當然用其餘時間啊

日本的職場環境蠻令人討厭的

去嫁了

在日本好好學日文，別回來了

待在日本、之後從政

別回來 這裡只會說不想破壞行情給低薪

我會選回台耶XD 我覺得日本在勞工方面比臺灣差..

臺灣哦～，一樣10小時哦～但薪水就……………

去了日本就把日文學起來吧，去網路上或附近的大學直接找大學生找語言交換，有一定的英文能力就不要怕，只要想會了日文以後薪水跟待遇都會有更好的選擇，就更能撐下去了，加油！！