[問題] 學日文還是韓文好?

作者: k1997860727 (剁掉我的手指吧)   2016-11-01 16:49:53
一直很糾結這個問題,
在開始看韓劇以前覺得一定要學日文XDDD
開始看韓劇、愛上韓國食物後,開始猶豫了.....
由於明年初就要開始學,想來問問看板友的意見。
◎想學日文的動機─
早期哈日,瘋日劇、愛聽日本樂
(求婚大作戰那個年代XD)
感覺比較簡單(?)
雖然韓文是表音文字唸得出來,但也還是要特地去背意思
個人很喜歡日本這個國家,一定會去自助,且不會只有一次
預算夠的話,出國選擇應該是日>韓
◎想學韓文的動機─
當初希望韓星來FM的時候可以聽懂,或看韓劇的時候能夠追直播
平常會看韓劇、韓綜,不追韓樂,但環境因素會一直聽到
很愛吃韓式料理XD
感覺目前對韓國文化比較喜愛一些,
雖然剛開始韓流興起時不屑一顧XDD
目前不打算學到很專精,對這兩種語言也只了解一丁點皮毛
日文:五十音、許多和漢字很像的部分
韓文:知道是表音文字,聽說發音比較難
想知道以我對這兩種語言的需求跟看法,學哪個會比較好?
(難易度是考量重點,怕太難自己會放棄QQ)
作者: uubbabb8 (grogeous)   2016-11-01 16:53:00
日語不是有漢字 就算不會念也看得懂吧! 妳看韓文看得懂嗎?
作者: iamwind7954 (吃飽才有力氣減肥!)   2016-11-01 16:55:00
我會學韓文然後去日本玩....
作者: ruby02162000 (云胡不喜)   2016-11-01 16:56:00
日文開始簡單後面難,韓文開始難後面簡單
作者: red0whale (red whale)   2016-11-01 16:56:00
日文吧,至少它有漢字可以看得懂
作者: Christinaa (獨立人)   2016-11-01 16:58:00
人生那麼長就都學啊
作者: mmww (我是撈達)   2016-11-01 16:59:00
日文吧,因為我現在日文卡在能聽不會講(劇看太多)的尷尬期然後韓國人英文比較好一點,所以蔡日文在日本時真的有派上用場。加上日本人真的很愛台灣人,懂一些日文真的很無敵 XD至於韓國,用些關鍵字跟老闆說打折或啥 效果不大 至於看劇我都交給專業的來 XDy
作者: feelingnow (五七)   2016-11-01 17:04:00
韓文ing
作者: eva2255848 (Inspirit)   2016-11-01 17:05:00
樓樓上說反了吧 明明是台灣人很愛日本人推學日文 現在越來越多人學韓文了...
作者: sandy0717c (林詩詩)   2016-11-01 17:14:00
看你需求吧,覺得哪個重要學哪個
作者: p300 (pp)   2016-11-01 17:15:00
韓文很難QQ
作者: lovekangin (好人)   2016-11-01 17:15:00
日文學的人多 韓文用處比較少 看你囉
作者: shelley0628 (Shelley)   2016-11-01 17:18:00
學英文
作者: MonkeyCL (猴總召)   2016-11-01 17:21:00
日文啊,韓文沒什麼用
作者: Laurara (菈啦啦)   2016-11-01 17:22:00
以後工作上也是日文比較有用 台灣還是有不少日商
作者: rubymimi (ruby)   2016-11-01 17:29:00
都學
作者: jajoy (黑暗在蔓延)   2016-11-01 17:33:00
當然是日啊 比較有用
作者: dullpain (ciao)   2016-11-01 17:34:00
日文 我也準備要學了 雖然只是私心比較愛日本而已XD
作者: Cortisone (可體松)   2016-11-01 17:36:00
學英文
作者: MangoCat (芒果貓)   2016-11-01 17:39:00
我就是賭錯選到韓文的 現在有點後悔 會日文真的比較吃香
作者: mindy1997 (阿曼)   2016-11-01 17:49:00
當然是日文 韓文有夠難聽XD
作者: Ks950120 (K.Curry)   2016-11-01 17:54:00
不管是哪一個在導遊領隊職業都不吃香因為對導遊領隊而言是普通外語了不會額外加錢QQ 但一般上班族來說日文比較吃香 在台日商似乎比韓商多一點 可是如果只是用來看劇似乎都差不多啦...
作者: typekid (認真玩遊戲)   2016-11-01 17:55:00
先學日文再學韓文 文法很像
作者: minabeauty (mina)   2016-11-01 17:55:00
日文欸 因為愛看漫畫
作者: Aquarius402 (misswinter)   2016-11-01 18:02:00
日文感覺比較實用 韓流覺得會有退燒的一天....
作者: b258963147 (火龍果)   2016-11-01 18:11:00
日文RPG看不懂很不方便
作者: qaaq12345 (我愛台灣No1)   2016-11-01 18:19:00
日文!
作者: ghghfftjack (慾望深厚的老衲)   2016-11-01 18:19:00
日文目前還是比較好 語言跟文化的底子深厚
作者: mamsetc (湘)   2016-11-01 18:22:00
妳高興就好...
作者: fayeya (愛呀)   2016-11-01 18:23:00
求職會日文比韓文吃香,兩個都會更好XD
作者: Loveuux (香香)   2016-11-01 18:42:00
都學,日文跟韓文差不多
作者: wanderwolf   2016-11-01 18:54:00
這兩國的文化水準差這麼多 要學哪個根本不該是個問題
作者: tsjkr1a0 (號稱150)   2016-11-01 18:57:00
如果你學的動機只是為了看劇聽音樂那應該沒什麼差別吧
作者: Magicfisher (餅乾屑)   2016-11-01 18:58:00
我會選日文!而且我比較喜歡看日劇XD
作者: winnie759281 (匿名)   2016-11-01 19:04:00
看你高興 日文也不是誰都學的起來韓文也是 選自己覺得學的來的吧語言沒有什麼有沒有用 看你愛不愛我朋友因為單純喜歡特地去學泰文日文求職早就沒那麼吃香了,日商台骨很嚴重
作者: cloud7515 (殿)   2016-11-01 19:22:00
韓文現在台灣會的人比較少
作者: bettybuy (什麼事都叫我分心)   2016-11-01 19:29:00
你會看本本嗎? 如果有食日文生肉需求,絕對是日文,可以用的地方太多了
作者: bluecat5566 (少冰半堂本剛)   2016-11-01 19:32:00
都學阿 而且韓文日文文法差異不大我覺得學會語文可以看生肉真的方便很多XDD
作者: loveyoucheng (晴榜)   2016-11-01 19:42:00
其實這兩個語言都有難度啦
作者: YUCHG (阿喵)   2016-11-01 19:57:00
先學日文再學韓文
作者: Shushusnail (可樂黑)   2016-11-01 19:57:00
找現在最有興趣的學 我對日本不熟 50音怎樣都背不起來 韓文因常看韓綜看一兩次就ok了
作者: jamie332132 (ナギ)   2016-11-01 20:08:00
有興趣的學起來比較快
作者: lilyQmmm (莉莉毛毛蟲)   2016-11-01 20:16:00
我跟你的理由差不多,推薦兩個都學不過先專精一種我覺得日韓文麻煩的是有敬語跟助詞 不過懂一種的話之後學第二種可以比較快了解意思跟用法
作者: hankwang1019 (夜光)   2016-11-01 20:20:00
我學韓文 韓文一開始可能會對發音覺得有點難 但單字還滿好記 因為很多單字都跟中文發音很像
作者: jojia (jojia)   2016-11-01 20:22:00
日文ㄚ
作者: maye (好想玩別人的貓)   2016-11-01 20:23:00
學日文吧~覺得韓語好難聽...文字美感也是日>韓
作者: aikotoba (aikotoba)   2016-11-01 20:33:00
日>>>>>韓
作者: hagane39   2016-11-01 20:38:00
日文後面也很難吧 他不是排名第三難學的語言
作者: idoo (秤子)   2016-11-01 20:58:00
有興趣就都學吧,先日後韓
作者: aikotoba (aikotoba)   2016-11-01 21:02:00
排名第一都會了還怕第三嗎
作者: weeeiz   2016-11-01 21:32:00
推日文
作者: ohyii (Evonne)   2016-11-01 21:33:00
韓文ing
作者: trbboy (Ian)   2016-11-01 21:47:00
看韓劇的時間>>去日本的時間 => 學韓文用到的時候比較多
作者: gnaygnay (羊肉爐)   2016-11-01 21:56:00
日文! 韓國可以用英文溝通 日本的英文聽不懂
作者: tz7kow (7tz)   2016-11-01 22:14:00
韓文,我自己也超想學。
作者: eddie909 (絕劍)   2016-11-01 22:40:00
韓文
作者: cocoasheep (可樂綿羊OPEN啦!)   2016-11-01 22:48:00
先學日文 再學韓文 兩者有相近的地方(據說啦)
作者: her7913 (mmm)   2016-11-01 22:49:00
日文 超想唱動漫歌曲
作者: mayuka   2016-11-01 23:13:00
日文 學了日文之後再學韓文就比較容易了
作者: Zhwl8675 (阿秜)   2016-11-02 00:00:00
學了韓文,打算考過6級檢定考後學日文!
作者: yoho10 (波妞)   2016-11-02 00:20:00
韓文蠻好學的
作者: AYANNEKO (AYANNEKO)   2016-11-02 00:53:00
日文,以後工作也或許用的到
作者: xiaomeimei (小妹妹)   2016-11-02 01:32:00
我學日文 覺得一開始對初學者來說不難@@
作者: kiki510 (艾希)   2016-11-02 01:59:00
我學了日文 現在在學韓文
作者: OwO1103   2016-11-02 07:37:00
日韓文都有學覺得日文好難啊即使學了很久!!
作者: Weai   2016-11-02 10:47:00
看比較喜歡哪一個就學那個會學得比較愉快

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com