Re: [新聞] 拒絕隨夫姓,日本女性的平權之路

作者: skyhigh8988 (將臣)   2016-10-26 12:32:23
這篇新聞
在FB的台日交流論壇有了一些討論


台灣人的評論就不說了
貼一些日本人的想法或者是嫁給日本人的台灣女性的想法


這位日本女性是說
問題是改了姓氏
女性無法承受隨之而來喪失主體性這件事情
華語圈的男女別姓 從沿革到背後的意義也是不同的


這位是嫁給日本人的台灣女性,自己是希望可以保留原本姓氏
不過也說了因為這樣被其他日本人覺得很奇怪


這位是日本女性,他說自己是比較傳統的女性
因此希望能夠改成對方的姓氏,如果沒有這樣的話就不算結婚的感覺
不過如果是有上班有工作的女性因此結婚後會改姓也是頗麻煩
所以可以理解改姓能有的方便之處


這位也是嫁到日本已經改姓的台灣女性
他是認為有些法律應該配合時代


當然也有比較特殊的看法
他說:認為姓氏就能達到男女平等嗎?我並不那麼認為
而且覺得最近幾年女性實在主張太多了
就是親中派跟反日派還有在日的人在那裏亂,變成那樣的社會真的好嗎
不是說好還是壞,事情就是那樣,男女的工作也有分別的


覺得支持別姓就是不理解日本的人也是有


當然也是有比較具參考性的意見
這位日本人是認為別姓與同姓都可以 不過別姓也有很多不便之處
不過現在也很多不會繼承這個家的狀況也有(翻譯不知道對不對)
別姓的話也是有方便之處


或者是說 只改掉夫婦同姓不會解決問題
那麼子女的姓氏該怎麼辦也是個問題
如果就這樣自由的任意選自己要的姓氏感覺也是不太好


最後是這一位,這位是管理員
首先,在日本是同姓,所以丈夫也可以改妻姓,因此這個也是男女平等。
問題是在結婚前用舊姓在職場上的人很多,在這個時候,改姓就會造成一些不便。
把這個問題替換成日本男女平等問題的人是卑鄙怯弱的人,一開始就說了,丈夫也可以
改妻姓,完全是夫婦的自由。如果日本的現狀是不平等的
那麼台灣也把小孩的姓氏先用夫姓這不也是不平等的嗎?無法理解的台灣人
缺乏這樣的知識會造成騷亂,所以請移駕到「論壇」討論
個人覺得大家討論個問題也是很中性
他到是迅速的就關閉文章了
怎麼好像都不能討論到日本比較敏感的問題
到是有關台灣的敏感文章出現時候
他就放著讓台灣人或日本人跟著酸 到一個程度才會關文
這篇的回文也是有正有反,並不是都反對什麼的
問的方式也是希望聽聽大家的意見
不過日本人不想要別的國家的人
討論他們國內的事情也是情有可原就是了
只是還冠上人家不了解問題沒知識的帽子也是很好笑就是了
這種日本有日本人的玩法 外人閉嘴別問太多的態度
大概就是日本社會過了幾百年還是存著封建的體制的原因吧
這樣看來我是認為
日本要推動夫婦不同姓氏
還有很長一段路要走就是了
作者: Innnn (Solong,Etude)   2016-10-26 12:35:00
所以說,日本人結婚後妻改夫姓,是因為多半是夫留在職場嗎?
作者: brilliant541 (brilliant)   2016-10-26 12:37:00
日本是改姓不是冠姓然後台灣的小孩也不一定要從父姓啊冠是指本來已經有再加上去,所以小孩也不是冠姓我也覺得對台灣情況不瞭解的是日本籍的社團管理員
作者: secretmen (不能說的秘密)   2016-10-26 13:18:00
希拉蕊-柯林頓表示:台灣女權已超英趕美。
作者: yuenblack (NIKO)   2016-10-26 13:45:00
噗,三句不離在日跟9.2也是87分像
作者: winnie759281 (匿名)   2016-10-26 18:24:00
準備要和日籍男友結婚,在日本不得不改姓,不過工作上還是可以用本來的姓名沒差~另外打算慫恿男人在台灣要跟我姓XDDDD以後有孩子也講好了,在日本跟他姓,在台灣就跟我姓等到孩子18歲自己在選擇要用什麼姓,要選哪邊國籍
作者: yuenblack (NIKO)   2016-10-26 18:55:00
跟日本人結婚在日本不用一定要改吧?外國人又不入戶籍,好像是要歸化才要?
作者: mmMonchhichi (夢奇奇)   2016-10-26 19:09:00
我看到的也是跟樓上一樣,外國人應該不用改
作者: yuenblack (NIKO)   2016-10-26 19:18:00
我有看過幾個拿工作簽的華人嫁人之後馬上改姓,可是我不確定那是通稱名還是真的改本名。但是外國人跟日本人結婚的確不用像日本人跟日本人結婚一樣一定要同姓。
作者: winnie759281 (匿名)   2016-10-26 20:05:00
因為輿論呀......男人肯不代表公婆可接受所以退而求其次 要老公來台跟我姓
作者: kensun (迷信剋星)   2016-10-27 01:06:00
這並不是什麼敏感話題,日本國內也討論過,而是真的很多人不去了解日本的文化和大部分日本人的想法,就在那邊自以為是的說日本改姓怎樣怎樣,所以外國人不了解一個國家的文化和想法,本來就沒資格去討論和批評好嗎…。日本人大部分人認為同姓是種「家」的概念,而且大部份的日本人也支持同姓,如果你都沒去了解,就要討論,就別哭說別人說笑你沒知識。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com