Re: [新聞] 拒絕隨夫姓,日本女性的平權之路

作者: ulycess (ulycess)   2016-10-26 10:03:34
※ 引述《lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)》之銘言:
: 心得:
: 幸好台灣早就取消冠夫姓的規定,
: 而且現在還可以冠妻姓,
: 這就是台灣進步的象徵。
: 不像美國日本還在掙扎夫妻同姓氏的問題,
不只美國日本,歐洲也是有夫妻同姓的問題
德國和瑞士法律上都要求夫妻必須同姓
甚至瑞士是強制規定從夫姓,頂多就是把舊姓當作中間姓
法國和英國雖然沒有法律強制從夫姓
但是傳統上都會從夫姓,尤其是英國會特別強調這點
而法國前幾年才改老公可以從老婆姓
之前有個案例是一對台灣夫妻跑去法國
法國政府官員在官方文件上直接把老婆的姓改成老公的姓
相較於全世界,台灣夫妻結婚後通常維持夫妻別姓是很少見的例子
: 擁有自己的自主權才是真獨立
作者: SuperModel (「超萌的」)   2016-10-26 10:05:00
福原愛若是在臺灣被叫成江愛,一定又會上新聞。
作者: Fireya (☆*"`'*-.,)   2016-10-26 10:48:00
說不定她戶籍上是江愛 藝名福原愛
作者: applexdot (蘋果點點(有毒蘑菇勿食))   2016-10-26 11:33:00
之前日本藝人嫁台灣人就自己改姓
作者: AppleAlice   2016-10-26 11:39:00
王麻衣嗎
作者: brilliant541 (brilliant)   2016-10-26 12:05:00
之前新聞就有說因為福原愛的配偶是外國人,所以是特殊情況,不用兩個人同姓,然後他們倆人決定在戶籍上都維持原來自己的姓不改變,所以戶籍上還是福原愛喔!
作者: Fireya (☆*"`'*-.,)   2016-10-26 12:18:00
我有看過那新聞 我只是認為說不定她會改 她戶籍姓什麼沒差反正她都以福原愛這個名字活動
作者: brilliant541 (brilliant)   2016-10-26 12:52:00
我不曉得日本的情況是怎麼樣,不過如果在台灣如果改名字或是改姓(如父姓改成母姓,原住民改成原住民姓),你的身份證.駕照.健保卡.存摺.信用卡.護照.甚至是畢業證書等各式各樣的文件也都要換發成新的。其實是一件非常麻煩的事,所以如果日本在戶籍上更改後也有一大堆的東西要跟著改,那我想小愛應該在戶籍上就真的不會改吧!
作者: Fireya (☆*"`'*-.,)   2016-10-26 12:55:00
不 我的意思只是純粹認為搞不好有一天她突然想改XD 但改了是她的私事 就算她改了也不需要公佈 改姓(名)的確很麻煩但也可能有什麼原因 就像結婚需要一時衝動的感性原因她在新聞的那個時點是福原愛 但不知道新聞後會怎樣像梅澤由香理結婚幾年後突然把藝名也改成吉原由香理了
作者: brilliant541 (brilliant)   2016-10-26 13:02:00
而且小愛說在日本很多女運動選手只要結婚就會從現役選手退役,只有很少人會轉成教練,更多的是直接當普通人。可是江宏傑很支持她繼續當選手打球,她也希望自己的選擇可以讓後進的其他女選手有另外一條路可以依循。我自己覺得這些都和她的配偶是外國人不是日本人有關,所以小愛才可以有不同於傳統的選擇(改姓及退役),然後既然在檯面上都這麼說了,應該沒有必要私下不這麼做吧!
作者: Fireya (☆*"`'*-.,)   2016-10-26 13:05:00
就感覺而已啊@@ 人的感覺和想法可能會變 罷了
作者: brilliant541 (brilliant)   2016-10-26 13:17:00
我剛才有google了f大推文中的梅澤由香理,不過她是後來改了在棋院的登錄名,所以戶籍上早就改姓了。然後福原愛的例子是根據日本的規定超過一定時間戶籍上就不能更改了。雖然若是還在期限內小愛私底下改了,大家也不知道。不過我覺得依照日本的習慣,結婚離婚都要公布,結婚時還要順便說明有沒有懷孕,不曉得日本的社會是不是認為有沒有改姓這件事也要公布?而且之前日本人在網路上也很熱烈地討論福原愛要不要改姓這件事,得知她決定維持不變後,好像很多人還覺得太好了!
作者: Schatz (底力をみせてやろう!!)   2016-10-26 16:55:00
覺得福原愛不改姓太好了會不會因為先生不是日本人...?要是小愛嫁給日本人,維持原姓反而沒那麼多人覺得"太好了"
作者: brilliant541 (brilliant)   2016-10-26 17:06:00
之前沒有想過樓上的想法耶!真的是因為先生是外國人所以沒有改太好了。可是如果先生是日本人還是叫福原愛,那就是先生要改姓福原了!不過我想可能大前提是福原愛已經確定要跟外國人結婚了,所以還好她沒有要改姓,對日本人來說可能是不幸中的萬幸吧 XD如果和日本人結婚卻是先生改姓福原,可能有不少傳統觀念的日本人反而有意見!所以我個人覺得小愛跟江宏傑結婚真是好選擇,不用改姓也不用退役。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com