[難過] 超不專業的台鐵人員 lin214 PTT批踢踢實業坊

[難過] 超不專業的台鐵人員

作者: lin214 (打錯了) 2016-10-15 01:03:04

我不是台鐵的人員，可是公司把我派去當台鐵人員，我也不知道為什麼
很森氣的是有個日本妹妹跑來問我車子怎麼坐
我跟她講了半天，兩個人雞同鴨講，然後我發現她的票不能坐自強號
可是她說她剛剛就坐了為什麼現在不行 why why why
然後她跑去找正式的台鐵人員就成功地搭上車了
台鐵到底怎麼回事!!! 多少的票錢就這樣沒收到了!!!

作者: waitan (微糖兒>////<) 2016-10-15 01:04:00

ok拉是我也放行

作者: fuhu66 (⊙)(⊙) 2016-10-15 01:05:00

XDDDD

作者: iqeyuuri (ゆうり) 2016-10-15 01:08:00

那個明明是連翻譯都沒有說看得懂的人都不懂日文的吧而且奇怪的是人家高鐵都乖乖翻日文只有台鐵擺爛...

作者: g76857 (瓜) 2016-10-15 01:09:00

推這篇......老實說我覺得台鐵機關(員工其次)問題最大

作者: oxztea1229 (YU) 2016-10-15 01:09:00

同意這篇整體來說沒那麼複雜

作者: e04Mae9 (我是小刀^.<) 2016-10-15 02:05:00

那段根本沒有翻譯啊...

作者: bunnyer (lililala) 2016-10-15 12:05:00

生氣這裡不是日本,不懂為何一定要放日文說明?要不要全世界的語系都放說明?請問有確定日籍旅客沒有車上或出站補票?有時候列車要進站會先讓乘客先上車,車上或出站時再補票,不分國籍

作者: fabienne7 (阿勇) 2016-10-15 13:14:00

推b大

作者: bunnyer (lililala) 2016-10-15 13:38:00

說別人不專業之前,要不要把鐵路法和各類規章細則先讀過?我想正式的台鐵人員應該沒有比您更不專業

作者: shrug (å½¢ç‹€é€™å›žäº‹) 2016-10-15 17:08:00

推b大

作者: m940903 (窗窗) 2016-10-15 19:48:00

日本放中文是陸客多啊誰管你小彎彎？？？？？

作者: ponnado (ponnado) 2016-10-15 22:26:00

推10樓，環遊世界也沒人翻成中文給我看，有翻成英文就偷笑了，工作人員都確認不能搭還硬凹

作者: lin214 (打錯了) 2016-10-15 23:42:00

台鐵可以不要放啊，問題是自己要放然後不肯花錢請專業的，結果只能放垃圾出來，這樣還可以護航實在很好笑

繼續閱讀

[閒聊] 求學生涯中有遇過很糟糕的老師嗎ninidenise [問題] 女孩們做過臨時起意的事情中最瘋狂的是?a435007 [閒聊] 大家有沒有光是想到就很有感覺的事情rext0212 [討論] 男生們也會用潤髮乳嗎？soniac0105 Re: [閒聊] 惡劣的日本年輕人---換個假設如何？icepet0015 [心情] 關於遺憾(文長手機排版慎入)wahahaoya Re: [難過] 想直接當個瘋子sammoon Re: [問題] 男生跟女生講嫖妓的心態是什麼？greenseason Re: [討論] 大家會怪罪自己的父母嗎nightkupa [問題] 男生跟女生講嫖妓的心態是什麼？J08