[心情] 交英文好的男朋友英文真的會變好嗎?

作者: celinehotgg (popgg)   2016-07-16 23:55:09
自己有個交往許久的男朋友
男朋友語言能力很強
英文法文德文韓文都難不倒他
尤其是過人的英文能力更是讓我崇拜的地方
一開始交這個男朋友心想絕對要好好增進自己的英文
但交往幾年下來什麼方法都試過
用英文聊天 用英文傳訊息 用英文歌練聽力等等
都沒用!
起初我想練英文口說
但每次要開口講英文時我就會突然變成啞巴什麼都說不出來也不知道要講什麼
這時候他就會說"你就說啊你不說怎麼練"
練聽力的時候他都會要我講出自己聽到的內容
每次聽完他就說"你怎麼會聽成這樣?差很多欸"這類的話
甚至還說出"你的聽力比我想像中還要差很多"
但對我這種只能靠閱讀吃飯的
什麼and 和 ain't 就是聽不出來
time 和 change那個ㄝ和ㄟ的就是唸不好
他可能不是有意也沒有態度不好
但我們就常常因為這樣練習不下去
而我的英文能力也一直原地踏步...
不知道大家有沒有過這樣的困擾,或者有什麼好的練英文的方法可以提供...
作者: polarity (永不見花萎。)   2016-07-16 23:57:00
感覺這種戀愛真累
作者: e04Mae9 (我是小刀^.<)   2016-07-16 23:57:00
他英文好幹嘛還要你教?
作者: onlythat2002 (僅)   2016-07-16 23:59:00
這種事是很講天份的
作者: piovoso (柴犬高速螺旋)   2016-07-16 23:59:00
你都跟他說了想練英文所以才要求用英文對話 不敢講或講錯
作者: ashkaze (畏怕陽光)   2016-07-16 23:59:00
應該是你沒學語言的天份吧
作者: piovoso (柴犬高速螺旋)   2016-07-17 00:00:00
又不准他指正 你也說他沒有態度不好 所以不就是你的問題?
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2016-07-17 00:00:00
英文跟牙結石一樣是要長久累積的,很多英文學到一半就放棄的人,大都是因為看不到成果就舉白旗。
作者: a8112210 (腦袋空空)   2016-07-17 00:00:00
天份+1 後天努力只能慢慢來
作者: io604 (小伊)   2016-07-17 00:00:00
就是要勇於接受批評 不然就自己練 因為這樣我覺得好尷尬喔
作者: ArielTing (ArielTing)   2016-07-17 00:01:00
你是要教男朋友還是找免錢老師...
作者: piovoso (柴犬高速螺旋)   2016-07-17 00:01:00
我男友是類似ABC的背景 所以我們對話都中英交雜 我練英文
作者: celinehotgg (popgg)   2016-07-17 00:01:00
抱歉是交 打錯字已更改
作者: piovoso (柴犬高速螺旋)   2016-07-17 00:02:00
他練中文 錯了就互相指正自嘲一下 太玻璃心是不會進步的
作者: io604 (小伊)   2016-07-17 00:02:00
如果你們兩個某天都心情突然被影響 會很容易吵架
作者: celinehotgg (popgg)   2016-07-17 00:04:00
或許我真的沒有天分,畢竟我多益那類考試也只考了八百多分,還有很多不足的地方,可能我自己的態度也有問題吧!
作者: c58264cathy (阿哈哈哈哈哈)   2016-07-17 00:04:00
沒錯 我男友聽沒兩句就放棄了
作者: io604 (小伊)   2016-07-17 00:05:00
原PO不要放棄啊 聽寫跟口說是完全不同的領域 口說是要練習的 如果不持之以恆的話永遠都不會進步啊我以前看英美劇都會做想像練習 比如我很喜歡BC 就會想像自己在訪問他 所以就每天在房間自言自語XDDD敢講就很厲害了 你只是需要一點信心跟毅力
作者: celinehotgg (popgg)   2016-07-17 00:08:00
我也很喜歡看美劇,都會模仿裡面的口音,但真的要持續才有用,謝謝你~~
作者: io604 (小伊)   2016-07-17 00:10:00
不要客氣^^ 我最近也在練日文口說 所以跟你滿像的 一起加油
作者: yellowones (yellowones)   2016-07-17 00:12:00
有時候真的是天份+1, 不過一直重複重複再重複你會得到他的
作者: abc70340 (澄仔)   2016-07-17 00:14:00
我覺得你倒不如找個專業的老師教...老師收學費,自然有責任教你到會,教你英文可不是男友的責任啊
作者: daiki0415 (ice)   2016-07-17 00:22:00
我覺得你男朋友沒說錯啊 既然你能靠閱讀吃飯單字量應該不少吧 多聽就好了
作者: beartsubaki   2016-07-17 00:28:00
看你的需求 如果只是生活無虞那種等級的語言 就算毫無天分 也是一定可以達到的境界 語感好的當然念起來會輕鬆很多就是了input/output 想語言熟練就是多用 每一種技藝都適用
作者: kelen75 (HSU)   2016-07-17 00:35:00
我男友跟我交往多年臺語也沒變好啊
作者: ssyykkbb (sykb)   2016-07-17 00:36:00
男友英文會變差
作者: mimiu (MIMIU)   2016-07-17 00:58:00
口說就真的只能開口說不然怎麼練~
作者: g7a7n7 (Caine)   2016-07-17 01:20:00
分手
作者: M82A2 (NEXON)   2016-07-17 01:31:00
前女友日本人,沒補習考過N2。給樓主參考囉
作者: s910928 (很少人叫我仙貝)   2016-07-17 01:35:00
先把中文打對好嗎?
作者: flourella (rainbow star)   2016-07-17 01:50:00
和我交往的男生英文都會變好耶~
作者: poopoa (poopoa)   2016-07-17 02:30:00
我的情況跟你一樣,所有我去發展別的語言了有>以
作者: nanalia (娜娜莉 )   2016-07-17 02:32:00
我遇到不管是老外還是陪我練口語的男生都非常好 英文進步很多陪我玩單字接龍 或是 Mad libs 造出一些很好笑的句子英語流利說app也不錯
作者: dsa888888 (KurumiNZXT Kraken X61 C)   2016-07-17 02:44:00
語言要一點天賦,和努力,有些人沒天賦但很努力,有些人有天賦認真看幾次就知道怎麼處理了。但,絕對不要給某方面很強的人教,他們通常都會白眼,心裡想說:有這麼難嗎?不就怎樣怎樣而已嗎。
作者: dreamycc (皮卡皮卡)   2016-07-17 02:59:00
就勤練習啊 哪有什麼訣竅 看見 我就是聽不出來就有無名火 真心建議妳去外面補習上課 就不會有態度好不好的問題
作者: linche (伏特加)   2016-07-17 04:33:00
不說要怎麼學?用想的就可以練好口說嗎?
作者: popcorstar   2016-07-17 06:01:00
多看美劇有幫助!
作者: qqisme0 (肥宅肥宅d'_'b)   2016-07-17 06:48:00
不會QQ
作者: drum777   2016-07-17 08:44:00
你應該要找不會說中文的那種外國人 因為你還是在跟你男友說中文 而且有時候你跟英文好然後又會說中文的人講英文你就會容易覺得他們在笑你就不敢講
作者: celinehotgg (popgg)   2016-07-17 08:54:00
真的!!!我就會時不時常常這樣覺得!雖然常常是我真的講的讓他覺得哭笑不得...
作者: kurisan (kuri)   2016-07-17 13:38:00
....多益"只"考800多分...我覺得妳自己心態要調整...自尊心太重太害怕錯誤...多看影集模仿別人怎麼自然的說英文,不然也可以試試先找程度差不多的練習,才不會有一直比不上別人,被指正的自卑感

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com